東欧・中欧情報ブログ村 過去記事

北海道・札幌でAhojte!

6月半ば、主人の学会出張に同行しました。開催地は北海道・札幌。 チェコ、スロバキア、日本3カ国の持ち回りでの開催なので、チェコとスロバキアからは多くの主人の仕事仲間や元同僚、元上司が来日しました。連絡は取り続けていたものの、数年振りの再会に主人はこの学会を首を長くして待っていました。ずっとソワソワ、ウキウキしてたのに、学会直前に成果発表の準備で忙しく、ナーバスになってて、こっちの気が休まらないったら。息子を同僚や上司に紹介して回っていました。連れて来たのはこれが目的だったか。 頼もしいお人。 初来日の外国人参加者も少なくなく、スロバキア人で日本在住、そして日本人配偶者持ちという希少価値の高い主人は何かと頼りにされていました。そして、分からなければすぐに対応は私。最後はお土産屋さんで、お饅頭の中身の説明までしていました。言語の切り替え参加者の国籍は様々で、チェコ人とスロバキア人とはスロバキア語で、その他の国の人とは英語で、日本人とは日本語で会話をしていました。相手によって言語を切り替えて話すのはなかなか大変でした。（世間話程度の内容なのに）通訳を夢見たポンコツには難易度が少々高かったようです。 5年振りに再会した、主人の元上司は全く変わっていませんでした。私たちの息子のことが大好きで、（何故か）私も気に入られており、（何故か） 素朴で飾らない。

すろばきあ手帖

すろばきあ手帖

自分にあった仕事

以前努めていた会社でリストラにあったとき、「あなたの人間性は好きだけれど、一番最初にリストに上がったのはあなただったのよ。でも自分の力不足と責めるのではなく、この仕事は向いていなかったと思えばいい」上司にそう言われました。その時はその言葉を決して肯定的に受け止めることはできませんでしたが、今、別の会社に再就職先してみて思います、「今の仕事、環境が好き。前職が向いていなかったというのは当たっていたのかも」。以前の会社は大企業、仕事の内容は好きではなかったけれど、でも研修が多く、学ぶ機会が多いのは良いと信じていました。今、勤める小さな会社は研修こそないものの、どんどん色々なことに挑戦させてくれ、そして困難な状況ではアドバイスをしてくれ、実践から学ぶ機会を得られる環境です。実践なので、ストレスもありますが、その...自分にあった仕事

Chihirko

スロバキア、タトラ山脈の麓より