アメリカ中西部情報 注目記事ランキング

今更な緊急事項

コオナラムの住むウィスコンシンでは、最近消火栓からの放水をしている場面によく出くわします。市が水道管に溜まったミネラルを除くため、春先と秋先に行っているようで…

ALDIのクラブケーキとFall Break

こんにちは。Fall Breakに入りましたと言っても、休み明けにはExam(Not Quiz)もありますし、Essayの課題があるので昨夜もずっと勉強してま…

紙のストローは世界を救う？で、使ってみた

　地元のこじゃれたコーヒーショップでアイスコーヒーを買ったら、このごろ話題の紙製ストローが付いてきました。いや、それよか、このプラスティックのカップをどうにかすべきではないんか？と、リサイクル品を取りに来てくれないアパートに住む私は思ったのですが...　一年中、裸足でビーチを歩ける温暖な気候の、LA郊外のビーチ・シティーに住んでいたころは、毎週、海岸沿いを歩いていました。貝殻やシーグラスを拾うのが目的...

Walmart★98セントのハロウィングッズとクーポンで買ったもの

こんにちは。先日、ウォルマートの大型店へ行ってきました。食料品メインのお店は扱っていないか、取り扱いが少ないです↓今年も98セントコーナーありました紙皿とナプ…

グーグル翻訳で英訳したら大変なことに！

ひと昔前に比べると、グーグルなどの 翻訳機能 はずい分進歩したなと思います。 でも、まだまだ発展途上ね！と感じた出来事が・・・ 先日、知人（日本人）が SNS にアップした近況報告を、英語に翻訳しながらざっと読んでいた夫の目が点になっていました。 これは一体どういうこと...

大川小学校の悲劇

It - それが見えたら終わり　チャプター２

　若息子に勧められて、アマゾンで借りてみました。劇場で、大きな画面で見たい！って、映画もあれば、逆に、小さいPC画面でいいです...って、映画もありますが、これは画面だから耐えられるって方の映画です。気色っ！（ちなみに前半もＰＣで観たｗ）　チャプター１を観たら、評判の通り、ても良かったので、後半部分であるこの作品も、楽しみではあり、前半部が良すぎて不安でもあり...でした。　「ルーザー」達は、紅一点のベバ...

ケロケロ

来週のジャパフェスでお手伝いをする予定の長女を、金曜日にマディソンまでお迎えに行くついでに「長男も！」と思い、長男にショートメールを送ったら、、、コンサート行…

秋休みなのに・・・

10月11日（金曜日）どんより暗い金曜日です。生ぬるい風が吹いています。日本、台風が心配です。被害が大きくなりませんように火曜日の午後、バヂッっと突然停電。晴れた日だったので、きっと、工事か何かで・・・間違って切ったな・・・でしょうか？すぐ復旧はしましたが、アタシのいのちの源（ちょいと大袈裟ですが）ネットが・・・モデムが真っ赤に点灯。アタシではどうにもならず、お父さんに見てもらうもどうにもならず大っ嫌いな契約会社（いつもすんなりいかないのよ！こことのやり取りが！！）に連絡。と言っても、今回は、携帯から問い合わせ。Yes,Noのやり取りで、簡単に終了！！2日後に、新しいモデムが届きました一刻も早く復旧したいと願うアタシは、自分でどうにかしようと思いましたが、英語を見た瞬間、やる気が失せたK也にやってもらいました。...秋休みなのに・・・

バスタブ

COSTCO ★セール中のLIBERTE

こんばんは。 うまく行ってると思ったら、また後退したりして日々、一喜一憂してます スーパーマンって本当にいるんだなって思いました。誰かのために損得勘定なしで手…

朝からいい話を聞いた

　今朝、同僚から聞いた話。前日、遅くまでコロンバスでコンサートに行っていた同僚夫妻は、市内で一泊して、近くの小さなダイナーで朝食を取っていた。最初は他のお客がいなかったので、二人で4人掛けの窓際のテーブルに座っていたけど、後から来た3人組が一緒に座れるテーブルが無かったので、自分たちは他のテーブルに移ってあげた。　朝食を終えてお勘定をしようとすると、さっきの3人組が既に払ってくれていた後だった。わざ...