ブログが移転しました。広島出身の私が気づけばスコットランドの小さな町に住み着いていました。
英国スコットランドに暮らして30年。いまさら周りに言えない愚痴を日本語で憂さ晴らし。ジンとお菓子とミュージカルが好きな独断と偏見のミーハーブログです。子育ても終わりDIY好きの夫、猫と田舎暮らし中(まだ息子が家を出ていかないけどね)
スコットランド在住10年目。あれよあれよと、10年目突入。今年は少しでも更新しようと思います。
辿り着いた地はスコットランド。。。今日もそこそこ元気に珍道中。
スコットランドや日本での生活
今まで訪れた国々の事やスコットランドでの生活を中心にアップしています。
地域の人気者 元首相と同姓同名の猫
日々のメリハリが付けづらい翻訳者に必要なこと:”●疲れた日、嫌な事があった日にして欲しい事。”
【娘の初ソロ旅】韓国旅行体験記②
ニュージーランドファームステイ 春休み_2
せっかく翻訳してもお金の無駄になってしまう、ありがちな失敗例
高校卒業後の留学【家族・親戚が、現地にいる】心身のサポート
アダムから、突然のメッセージ
シンガポール航空 プレミアムエコノミークラスを導入以来初のサービス刷新
せっかく翻訳してもお金の無駄になってしまう翻訳とは?
Yくんのニュージーランド小学校 単身 留学 日本ご帰国です
語学学校に関する質問をまとめてみた!
ある有名なオンライン予約サイトに学ぶ、有能な翻訳者が「誤訳」をしてしまう理由
フィンランド語には「てをには」が16個あるらしい
ハリウッドで話題の日本人俳優
フラメンコとフラミンゴを区別できないAI(機械翻訳の残念な現状)
室温33度で寝れますか??(笑)
日本について語る!!停電でのやむなしの行い!(笑)
突然来られても・・・(笑)
新規のお客様 初ミャンマーと言うことでどうですか??(笑)
ビアハウスでお仕事話し!
分岐点 違う道を行くかな
何様?的な考えが多いよな、やっぱり。
ビルマ(ミャンマー)のアウンサンスーチーが刑務所から自宅軟禁に
逃げるやつばっかりじゃん!!って言っちゃいました(笑)
昼のみから小娘がいるお店までずっと・・・(笑)
びしょ濡れにされました!避けてたのに.....(笑)
ネットが使えない
入社式・辞令式を行いました
ビルマ(ミャンマー)の民主活動家アウンサンスーチー氏の身柄が刑務所の独房に移されたか?
貧乏性でジャパンストアで買い物ができなくなってしまう(笑)
与太郎組曲「4月24日の月」
№1,876 心理学は摩訶不思議137 “ 性格・人間性診断 ⓱ "
【SF訪問記4】X本社ビルに行ってみた!
フィンランドで働くー税金編ー 働くときは納税カードを取得しよう
フィンランドで働くー税金編ー 仕事に必要な経費を考える
与太郎組曲「幻の鳥ヤイロチョウ」
【SF訪問記3】スマホがあれば財布が要らない生活とは?
与太郎組曲「琉球Bangkokアカショウビン」
モントレー観光とカーメルの街を巡る17マイルドライブの旅
よくある詐欺に要注意
【SF訪問記2】アメリカのゴッサムシティ?サンフランシスコにはどうしてホームレスが多いのか?
【SF訪問記1】無人の自動運転車に乗ってみた!
ORIGINAL DESIGN on SUZURI
鳥撮り物語#55「トンビの集まる田園地帯」
貴方にも判って欲しい!('ω')ノ
「海外生活ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)