「こんにちは、嫁です。日本では、野良犬ってなかなか見ませんよね?公園や海で、まれに繋がれていない犬に会うと、『噛まないかな⁉️』って一瞬構えてしまう私ですが、ネパールではその犬が癒しになっています。今日はネパールの野良犬について・・・」ネパールには野良犬🐶がたくさんいます。 二年ネパールを離れていた間に野良猫もだいぶ増えた印象ですが、野良猫🐈⬛より野良犬🐕の方がはるかに多い。そして、飼われている犬よりも、野良犬の方がはるかに多い。日本の友達に野良犬の話をすると、危なくないの⁉️と心配されますが、犬は犬の世界を生きているので、私はそんなに怖い思いをしたことはありません。昼間は私たちのことを横目…
こちらに来てから特に使う予定もなかったためスペインの電話番号を持っていなかったのですが、そろそろ銀行口座なども開設したいので持ったほうがいいかなと思い、スペインでSIMカードを購入しました。まずはスペインのスマホの会社や料金プランなどを調べ
軟弱日本人大学生に白人至上主義者の洗礼 ~90年・デンバー日本人大学生襲撃事件~
1990年、日本がまだ金持ち国だったころ、アメリカ合衆国のデンバーで地元の不良グループに日本人学生が襲撃される事件が起きた。同事件はアメリカの恐ろしさを当時の日本人に知らしめたと同時に、被害を受けた大学生たちの軽率さと自覚のなさは大いに批判された。
朝比奈隆訳《運命の力》対訳完成と「神よ平和を与えたまえ」YouTube動画公開
朝比奈隆による「歌える日本語訳」第13弾、ジュゼッペ・ヴェルディ《運命の力》を公開します。 対訳はこちら → 運命の力 動画対訳はレオノーラのアリア「神よ平和を与えたまえ」です。ギネス・ジョーンズが歌います。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 冒頭「Pace」の繰り返しに、日本語訳の繰り返しを当てません。朝比奈のいつものやり方です。「神の選びま/した勇者を 」となっているところ、テキスト対訳で読むと奇妙に思えるかもしれませんが、動画対訳で実際のフレーズ..
小分けにして冷凍してた夕顔の実。使う前に味見をしたら苦味が全く無かったので食べることができました(祝)。 ど~してもやりたかったのがカレー炊き。 何せ、、イン…
チベット豪雨、雹で少なくとも31人のチベット人と2千頭の家畜が死亡
チベット豪雨、雹で少なくとも31人が死亡した。また、家畜も2千超が死亡した。 ツォロチベット自治州マンラでは、20日の豪雨と雹で5人が死亡した。遊牧民が使うテ…
言葉を何気なく使っているとよく意味も分からず使っている単語もけっこうあるものです 漢字でどうやって書くんだっけ?ということも特に翻訳の仕事をしているとよく出…
ひでまるgglです米国株のTECLってどんなもの?テクノロジー関連の株に投資するETFで3倍の値動きを狙った運用を目指すんだよそうなの。値動きが激しそう。大きく損をしそう。怖くないの?...
富士五湖から1時間半ほどで行ける達磨山に行って来ました。駿河湾を一望出来るとても眺めの良い山でした。その後戸田漁港の丸吉食堂へ行き天ぷら定食を食べました。 その後、道の駅くるら戸田に行き露天風呂に入り帰りました。
8月初旬に北アルプスの日本百名山である乗鞍岳に登って来ました。初日は魔王岳、大黒岳、富士見岳に登り、2日目に乗鞍岳に登りました。標高3000m級の山に2時間で登れるお手軽ですが、満足度の高い山でした。
今回は全国旅行支援の県民割を使い隣接県である静岡県浜松市へグルメ旅をして来ました。まず初めに「炭火焼うなぎ松葉」へ肉厚の美味しいウナギを堪能できました。お次は2011年の餃王座グランプリ優勝店でもある「浜松餃子専門店 初代しげ」パリパリジューシーな浜松餃子にやみつきです。ホテル「かんざんじ荘」は景色も綺麗で朝食も美味しくとても良いホテルでした。お昼に食べた「魚あら」では天丼に舌鼓し、帰りに立ち寄った「日本茶のきみくら」では美味しいスイーツを頂けました。充実した素敵な旅が出来ました。
中国製造業PMIは2ヶ月連続で縮小域 エコノミスト:今年の経済成長率の3%確保は難しい
中国の8月の製造業購買担当者景気指数(製造業PMI)は49.4となり、前月から0.4ポイント上昇したものの、依然として好況線である50を下回っています。UBSの予想値は中国の今年の年間経済成長率は3%にとどまっているものの、中国経済にはまだ下方圧力がかかっているため、最終的には本当に3%に達しないかもしれません。
バイクは90年代後半に発売された HONDA X4。 予選は大雨で、『もう疲れた。来年は来ない。』と言ってましたが、本戦は晴天で楽しかったそうで『やっぱり来年も来ます!』と言ってました。 また来年の夏にお会いできるのを 楽しみにしてます。 にほんブログ村 ランキングに参加しています。 応援クリックお願いします。 ⬇︎ にほんブログ村
海外に行きやすくなったからベトナム行ってきた、コロナが終わり不自由だったストレスに気づいた件
久しぶりにベトナムに行ってきました。といってもこの記事は“旅行記”ではなくて、やっと自由になれたコロナ禍を終えて思うこと、出入国についての情報、ベトナム事情などを記してみます。最後の方はフォーの美味しい店のことを写真とともに紹介します。 やっと自由に海外に出やすくなった アフター・コロナの出入国はこんな感じ 海外行くのはカンタン 日本入国はメンドウ 厳格なロックダウンで小さな店が潰れてた ベトナムのロックダウン フォーを食べて大満足 人間にとって旅はとても大切だと痛感 やっと自由に海外に出やすくなった 最後に海外へ出かけたのは2019年の夏。その後、2020年初頭からコロナ禍に突入してしまい、…
【書評】残業はやる気の証明?「あやうく一生懸命生きるところだった」を読む
先日も下記の記事でご紹介しましたが、韓国エッセイがアツいです。今回ご紹介する本はこちら、タイトルからして色々な想像を掻き立てられる一冊。「あやうく一生懸命生きるところだった」です。(function(b,c,f,g,a,d,e){b.Mos
【書評】自分を大切に自分の人生を生きていく。「私は私のままで生きることにした」を読む
最近、韓国エッセイが熱いですね。今回は、第一段として『私は私のままで生きることにした』をご紹介します!この本はBTS(防弾少年団)のジュングクも愛読しているということからSNSで話題となり、なんと韓国で113万部、日本でも52万部(2022
ベトナムは珍しく3連休なのです。祝日が少ないこの国にとって貴重なのです。ガーさんは帰郷して不在です。そして部屋には黒霧島と北海珍味があるのです、これは昼間っから飲むしかないでしょうね・・・
海外留学生の就職活動事情はどんな機会があるのかをご紹介!さらに、それぞれの機会のメリット/デメリットから、デメリットへの対策法まで、私の経験や具体例も交えてお伝えしますこの記事を読んで分かること海外留学生の就職活動の機会は、大きく4つ!キャ
夏休み明けて2週目の今週は、3兄弟のそれぞれの学校でBack to School Nightがあり、バタバタしておりました。Back to Schoo...
ペナンのマイアミカフェ🍻Miami Cafe Beachfront
観光客いっぱいのバトゥフェリンギのビーチに行く手前(タンジュンブンガ寄り)。この小さなビーチは、週末地元の人た…
久々のトレッキングに行く予定が、あいにくの雨模様。一か八かYouth Parkへ向かうが、途中から空が真っ暗に…
. 朝食会場も昨晩と同じホールにて。 テーブルにセットされていたもの。 ハーフバイキングなので、あとは好きなものを。 但熊の卵かけごはんが堪能できるぞよ。 カレーもあ
電動キックボード、ちょっと乗ってみたいだけど、都内で乗ってもな〜都内のどこかで、電動キックボードのレンタル?シェアリング?出来るところがあったような⁇今もあるのかな?ラニラニハワイさん時記事に、Bikiに続く移動手段!?電動キックボード「GO-X」がいよいよハワ
【ROKU KYOTO(ロク京都)】朝食ブログレビュー(時間/料金/コロナ対応など)
「ROKU KYOTO(ロク京都)」朝食ブログレビューです。朝食の詳細(メニューや営業時間/料金/コロナ対応など)やお得に利用できる方法をご紹介します。
ハンマーヘッドのシーバス乗り場を降りて少し歩くと、横浜・みなとみらい 赤レンガ倉庫が有りますが、訪れた時は大規模改修工事のため休館中でした。 撮影:2022.05.27 海上保安資料館は、日本の周辺海域の現状と海上警備の重要性を学べる資料館です。 海上保安資料館の詳細は、「海上保安資料館横浜館のオンラインミュージアム」をご覧ください。https://jcgmuseum.jp/ 画像はフォトムービーでもお楽しみください・・・・ 神奈川県横浜市中区新港JR京浜東北・下鉄ブルーライン、桜木町駅
先日は。。。 ちょっとした目的があって、ザ・モール バンカピへ行く事にした。 前回は、アソークからセンセーブ運河ボートで行ったので、今回はバスで行けるかを調べると、BTSパクナム駅下のバス停から、145番のバスで一直線。 との事が判り、実行してみる事にした
京都の中でもなかなか行く機会がなかった宇治も今回は4日もあるしいけるかも!ってことで念願の平等院鳳凰堂へ行ってまいりました!っていうか、今回は四条烏丸に泊まってたので、すでに京都の中心地にいたから遠くなくて当たり前なんだけど、なんとなく京都から1時間くらい
アメリカでお肉といったら…、BBQか?ステーキか?@ Marshall's Bodacious BBQ
よし。じゃあ肉でも食って帰りますか!夏の小ドライブ旅行の帰り道。北から南へ、ロサンゼルス市内の渋滞にハマる前に、ランチを食べていこう!ということで、Google検索。肉でもキメていこうか!ということで、BBQのお店にやってきました。Marshall's Bodacious BBQ。高速沿いのインダストリアルストリートの、オフィスや倉庫街の中に突如現れたBBQ屋さん。店舗の外で、ガンガンにBBQを焼いていて、良い香りが漂ってまいります。...
タイ人は写真が大好きです。 最近、こちらでも肖像権に関する法律が出来て無断で誰かを撮影した画像を公開することは違法になりました。 でも、お客…
今日は喫茶店のゼリーです。子供のころから食べてるコーヒーゼリー。もちろんゼリーもおいしいんですけど、クリームシロップが輪をかけておいしいんですよね。昔はよくCMやってましたよ。何度もお話ししていますが、僕は以前、イベント運営のバイトをしていました。今回はその経験を踏まえて、コンサートの楽しみ方を伝授いたします。コンサートと言っても、僕の会社はおもにジャニーズを担当していたので、ジャニーズ系のコンサートや、福岡ドームやマリンメッセといった、規模の大きなコンサートが対象になります。小さな箱のコンサートには部分的にしか適用できませんのであしからず。①グッズを買いたいなら、できるだけ早く会場に来ること。通常物販は会場の外、屋外に出ています。これはチケットを入手できなかった人にもグッズを買ってもらうためです。そのた...江崎グリコカフェゼリー
腰を折って話し出すのもイタリアの文化 皆でおしゃべり、World Voice 連載
外国の人と話をしていて、なかなか自分が話をする機会をつかめなかったという経験のある方は、意外と少なくないのではないかと思います。話すこと自体が苦手、何を...
(2022年8月19日~21日 デュッセルドルフ滞在の記録) またデュッセルドルフに小旅行してきました。つい2か月前にも行ったばっかりなんですけどね。 ちなみに前回の記事はこちら↓ daturyoku-pukapuka32.hatenablog.com コロナやら戦争やらで「そろそろいい加減やってられないな」という気分に最近なってまして、多少金がかかってもやりたいことは我慢しないという方針に切り替えました(完了形)。別にめちゃめちゃ高価な物を買うわけでもないし、数か月に一度デュッセルドルフに遊びに行くぐらい別にいいよね。 というわけで今回も行ってきた店を下にメモっときます。もしデュッセルドルフ…
こんにちはMegumi Piel (ドイツ在住)です。 昨日、日本からドイツへ戻りました! 写真:ドイツへ戻る途中の窓からの景色 今回の日本一時帰国…
標高743m夏の車中泊!道の駅ひだ朝日村(岐阜)は車中泊可!
標高743mで夏に快適に過ごしやすい環境となっている道の駅。真夏でも夜間は24度くらいで落ち着くことが多い。…が、しかし。お隣の道の駅飛騨たかね工房と同じく山間部にあるので交通の便が微妙で、銭湯や24時間営業のコンビニまでは結構距離があります。よもぎメニューが人気なので車中泊よりも昼間に楽しんだ方が良いかもしれません。
今月は彩図社の読書感想文しかアップしないという縛りを設けました。別に理由はなく、ただの気分の問題です。まずは、同出版社の旅行書カテゴリーにおける代表作家と言って差し支えない嵐よういちさんから。 なお、当ブログで嵐さんの著書を紹介するのはこれが3回目。過去に投稿した『海外ブラックロード』(※詳しくはこちら)と『おそロシアに行ってきた』(※詳しくはこちら)も併せてチェックしていただけたら嬉しいです。 世界一危険な街決定戦 さて、そろそろ本題へ。2006年刊行、2011年に一部加筆して文庫化している『海外ブラックマップ』(彩図社)は、嵐さんの著書の中でも個人的に一二を争う好きな作品です。 何でも、当…
神戸のお豆パンを貰った。どうもありがとう。表面を焼くとお豆が軟らかくなってさらに美味しい。 運転免許証の更新に行った警察署付近で撮った、シオカラトンボっぽいトンボ。 ヒューッと飛んで来て、自分の目の前に着地した。 トンボが苦手な人は閲覧注意!クリック・タップすると画像が大きくなります。 7月の半ば頃、配偶者が職場近くで見つけたというギンヤンマっぽいトンボ。 この人も地面に居る。どちらも何をしているのだろう? トンボが苦手な人は閲覧注意!クリック・タップすると画像が大きくなります。 犬山城のつづき。 犬山城の天守へ向かう途中に神社がいくつかあった。 時間が無かったので写真を撮るだけになってしまっ…
1923年(大正12)9月1日に起こった関東大震災で起こったデマ(流言飛語)によって起こった虐殺事件の犠牲者に対して、今年も小池都知事が追悼文を出さなかっ...
YouTube が《カヴァレリア・ルスティカーナ》を不当に削除した件
2013年に公開したピエトロ・マスカーニ《カヴァレリア・ルスティカーナ》全曲が、先月31日に削除されたようです。シミオナートとデル・モナコが歌ったヴァージョンです。 対訳はこちら → カヴァレリア・ルスティカーナ この音源は1961年公開。よって2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 再審査請求の流れはだいたいこんな感じになっています。 異議申し立て(1回目) ↓ ↓(30日以内) ↓ ●→期日までに確認がなければ動画は広告ナシで視聴できる ↓ 却下..
【フィンランド旅行記】トゥルク観光!おすすめの観光スポット・カフェ・バスの乗り方
Moi! フィンランドに留学していました、れいです。 今回はフィンランド最古の町、トゥルクの旅行記です。見ごたえのある博物館を巡ってきました!
ドイツ語試験(DTZ A2/B1)を受験!【作文・会話問題を公開】
Hallo! お久しぶりです、みつこです。 すでにけっこう時間がたってしまっていますが、2022年3月に、移民向けドイツ語試験(略称DTZ、Deutsch-Test für Zuwanderer A2·B1)を受けてきました! この試験は、移民向け語学講座(インテグレーションコース/Integrationskurs)の修了試験にもあたります。 結果は大満足の全3パート、すべてSehr gut erfüllt! 試験結果 今回は、この試験で実際にどんな問題が出題されたのかの体験談を書いています。インテグレーションコースやDTZを受ける方の参考になれば嬉しいです! ▼ 目次 ▼ DTZの全体構成 …
翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp) 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所丸山@実務翻訳者養成所さんのブログです。最近の記事…
【京都】『養源院』に行ってきました。 京都観光 そうだ京都行こう 女子旅
こんにちは、あとりです❤️ 京都、『養源院』に行ってきました。(22年4月16日) 『養源院』は京阪・七条駅から徒歩約10分です。 徒歩圏内に「三十三間堂」、「智積院」、「豊国神社」などあります。 門をくぐり、ゆるい坂道の参道を登って行きます。 【弁財天】 門を入ってすぐ右側にある弁財天です。 こちらの参道の青もみじが美しく、この景色を見に行きました。 まっすぐな参道、覆い被さるような青もみじ・・・この構図が大好きな私のお気に入りのお寺です❗❗ (4月中旬だったため、しだれ桜が残っていました。) 【客殿】 『養源院』は、文禄3年(1594年)に淀殿が父の浅井長政の菩提を弔うために建立し、寺名は…
関西の知り合いの方には、ここだけ見て大阪の全てみたいに思わないでほしいと以前言われました(笑)。そこはコテコテハリボテワールドの広がる新世界です。てっちりの店は2年前に閉店したのに、まだ店は営業時のままの状態でした。次の経営者を探しているのかな!?あれだけ有名だった、くいだおれ太郎の店ですら閉店してしまいましたしね(悲)。コロナ下でシャッター閉ざした店も多く見られましたが相変わらず多くの人で賑わって...
豚足って日本では何で輪切りにしてくれんのやろう( ;∀;)。小さめに切った方が早く柔らかくなるのになぁ。それに小さくした方が食べやすいし。 料理に合わせて肉を…