ヨーロッパ生活

思い出の風景を絵に 写真家の友描きし絵うつくし 昔のペルージャ

　昨日、思いがけず家に招いてもらって、昼食をいただいた友人、アントネッラの家で、彼女のお母さんが、「これは娘が描いたのよ」と言って、指さしてくれた絵がすて...

干ばつとヨーロッパのミステリー

今回の干ばつで、ヨーロッパのいたる所で、現れたミステリーな景色を見ましたか？例えば、ストーンヘンジが浮上したのです！

日本人家庭的フランスバカンス2022　その①

脱メタボ食！には、”ゆるヴィーガン”

ヴィーガンのブリオッシュは、超加工食品で、がんのリスクを思うと、食べないほうがよいのです。 ”ヴィーガン”と書かれた食品は、超加工食品が多く販売されています

遠来の友とペルージャ中心街へ

　スイスとの国境に近いコモから訪ねてきてくれる友人たちと、今日は久しぶりに再開し、トーディの義弟夫婦ともいっしょに、皆でペルージャの中心街で、食事を共にす...

にゃあにゃあ子猫と日本語授業

　最近は、窓から外を見下ろすと、かわいらしい子猫たちが目に入ることがよくあります。Perugia, Umbria 22/8/2022　きりっとした顔立ち...

カヌレ”3個買うと、4個目はタダ”

3個カヌレを買うと、4個目はタダなので、お持ち帰りしました。しかし、小麦粉、砂糖などの値上がりの影響で、今後、このサービスをしないとのこと...。残念です。

この値段でいいの！？ 日本のクオリティの高さに驚き in 岐阜

こんにちはMegumi Piel （日本に一時帰国中）です。週末、日本での講座も充実して 楽しく終えることができました！講座の前に ご一緒したのは岐阜県可児市…

緑の丘で有機栽培のアロエ・薬草育て健康・美容商品販売 Erbe di Muroとたくさん刺されてにわかに蚊対策

　マルケ州フェルモ県の緑が広がる丘で、ラベンダー（lavanda）やキンセンカ（calendula）など、Erbe di Mauro, Fermo, Ma...

2年ぶりの村祭り 魚料理おいしく にぎやかに トラジメーノ湖畔の村で

　例年、特に夏には、イタリア中で、地方の特産物などを中心に、村人が協力して料理をし、客にふるまい、お手頃価格でおいしい料理を楽しめる村祭りが、あちこちで開...

干ばつで、食生活に影響を感じた瞬間！

フランスでは、歴史的な干ばつが続いており、1959年以来の記録的な暑さが原因で、青果コーナーへ行くと、果物や野菜の値段が、いつもより高くなってる！

ペルージャの夜景・おしゃべり楽しみイラン料理

　ずっと前に何度か会ったことのある夫の友人である女性が、その後転勤、引っ越ししたミラノから、今ペルージャに戻ってきているからと、昨日は久しぶりに、夜のペル...

フランス語を最も話す都市はパリでない！

フランスに住んでいる私は、日常、フランス語を話しています。なので、”首都であるパリが世界で最もフランス語を話す都市”と、当たり前のように思っていました。

猛暑にハーゲンダッツ「モヒートソルベ」

私の大好きなカクテル、モヒートがソルベに！ライムとミントのソルベに、ラム酒（アルコール分1.1％未満）を加えた”夏のカクテルソルベ”。

フランス「ハーゲンダッツ」アイス回収

2022年7月29日のフランス政府のツイッターを読んで、ビックリ！回収の対象となるアイスクリームは以下の通りです。ベルギーチョコレート＆バニラクランチ...

天近き岩山迫る峰にエーデルワイス

　旅行２日目、８月５日金曜日は、ブランカステッロ山（Monte Brancastello、2385m）の山頂を目指して、高原、カンポ・インペラトーレ（Ca...

羊おいしいグラン・サッソの村の店 Il Ristoro degli Elfi

　古くから羊の飼育が産業の基盤であったアブルッツォ州のグラン・サッソやモリーゼ州の山の村では、レストランでも屋台でも、羊や子羊の肉料理がメニューに並ぶこと...

アブルッツォ旅行初日 村で休んであの高原へ 感染で旅行延期 反省と覚え書きを兼ねて

　天文台やかつてムッソリーニが幽閉され、グライダーで脱出した元ホテルがある標高2130mの高みから、すぐ近くの高みに建つ山小屋へと急な坂道を登ると、夏でも...

今週のAldiお買い得品と真夏の塩レモン

熱波やら干ばつやら、異常気象が恐ろしいこの頃ですが、、 今日も30度越えが予想されているので、暑くなる前にと午前中にディスカウントストアのAldiに行ってきま…

大学入学祝いに”未来のリュック”

リュックにUSBケーブルが付いているので、リュックから直接充電できるようになっています。また、背面にチャックが隠されており、スリに狙われにくい構造になっています。

ラクイラどきどき地下道歩き

　わたしたちが、ラクイラの中心街を訪ねるときは、たいていの場合、サンタ・マリーア・ディ・コッレマッジョ大聖堂近くの駐車場、Basilica di Sant...

素敵なブラジャーが買えないorz =ブラのサイズ表= inイタリア

皆さん、こんにちは(´･Д･)」   ここヴェネツィアではいつでも、どこでも素敵なブラジャーが買えるというわけではないのです。。。 言葉が通じないとかイタリア…

トイレと言えば?! トイレットペーパー事情@ヴェネツィア

皆さん、こんにちは。    さて、昨日の公共トイレや飲食店のトイレの話の続きですが...  商品がコロコロ変わるヴェネツィアのスーパー。。。 トイレットペーパ…

所変われば?! 水不足でちょっと驚いた事∑(ﾟДﾟ) @ヴェネツィア

皆さん、こんにちは。   驚きましたよ〜!! ∑(ﾟДﾟ) 先日、暖冬やら雨不足やらが原因で北イタリアで起こっている水不足の事をupしましたが 水不足!! 緊…

ウンブリア伝統 香草で豚の丸焼き ポルケッタ

　今朝もペルージャ市民の散歩コースを歩いたのですが、歩きながら、「そう言えば、今日は木曜日だから、すぐ近くにあるピアン・ディ・マッシアーノで、地元の農産物...

セーヌ川に迷い込んだシロイルカ

しかし、なぜセーヌ川に迷い込んできたのでしょうか？疑問が多く残るニュースでした。そこで、思い出したベルガーの過去のニュースと言えば...

ダクトテープでとめてみる?! ビエンナーレ的キュウリ @ヴェネツィア

皆さん、こんにちは(´･Д･)」   あれは3年前でしたっけ??アート・バーゼル・マイアミ・ビーチ展でマウリツィオ・カテランがバナナをダクトテープで壁に貼った…

きんぴらリメイク と 灼熱ヴェネツィアン・グラス工房で働く夫の為の夏料理 vol.4

皆さん、こんにちは。  猛暑でヴェネツィアン・グラス工房内が灼熱の中で働く夫アレさんの為の夏料理... なんか、流動食や野菜ばかりで肉っぽいものをupしていな…

うちの食卓「究極のフレンチトースト」

このフレンチトーストは、逆輸入のフレンチトーストで、”モンテ・クリスト・サンドイッチ”からヒントを得て作るフレンチトーストです。

牛・羊 高原を闊歩 車そこのけ カンポ・インペラトーレ

　8月4日木曜日は、ペルージャからまずは宿泊先の山の村を目指し、村で昼ごはんを済ませ、休んでから、グラン・サッソの高峰の間に広がる広大な高原、カンポ・イン...

フランスのIKEAで、お昼ごはん

IKEAに行ったことのある人は、体験済みだと思いますが、IKEAは、”巨大迷路”。レストランは、IKEAの定番メニューに加えて、ベジタリアンメニューが注文できる

マンモスと噴水と夕焼けをラクイラで

　昨日、土曜日に、グラン・サッソの高みにある山の村を下って、ラクイラに到着しました。いつもの郊外の宿に泊まると、宿の人が、今なら特別に、マンモス展があって...

夜明かりに美しく涼しい山の村、サント・ステーファノ・ディ・セッサーニオ

Articolo scritto da Naoko Ishii↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cli...

フランスは、猛暑の夏休みで食事も中断

目的地に着くと、いつもは、パラソルの下で多くの人が昼食を取っているのですが、パラソルがあっても日差しが当たっているので、ほとんど空席でした。

海外から日本の本を電子書籍で読む方法（HONTO編）

日本国外にいると日本語の本を買うのは簡単ではありません。送ってもらうにも手間や送料が掛かります。電子書籍なら読みたい時にすぐに購入ができ、置き場所にも困りません。でも、海外から電子書籍を買うには、例えばAmazonのKindleのように制限があるなどのハードルもあります。そこで救世主となるのがHonto（ホント）です。

勇壮なコルノ・グランデ雲間から現わる高原　カンポ・インペラトーレ

　イタリアを南北に縦断するアッペンニーニ山脈の最高峰、コルノ・グランデが、ずっと雲や霧に隠れていたのに、わたしたちが車で近づいた夕べには、すっかりその勇壮...

イタリア 規制の緩和・気が緩む人たちと感染の不安の間で、World Voice 連載

　家庭の事情や仕事の都合で、遅くなってしまったのですが、明日からようやく５日間の旅行に出かけることとなりました。　行く予定のグラン・サッソは、特に広大な高...

カステッルッチョ 高原の花と観光に響く猛暑・水不足

　シビッリーニ山脈の高みにあるカステッルッチョの高原は、夏は、ヒナゲシやヤグルマギクなどの野の花が彩る様子が、冬は雪景色が美しく、また春には水仙の花が咲き...

2022年イタリアの夏　戻ってきた外国人観光客と感染・インフレ・政治不安定で旅行日数・費用を減らすイタリア人旅行客、World Voice 連載

　イタリア中部唯一の海のないウンブリア州では、ペルージャやアッシジにせっかく旅行に来た観光客が、あまりの猛暑に湖や海のある州に行ってしまうと、昨日見た地方...

入学祝いに「キプリング」のバッグ

フランスの隣の国ベルギーのブランド「キプリング」。キプリングの全てのバッグに、このゴリラのモチーフのチャームが付いていることで有名なブランドです。

恵みの雨 ペルージャに テベレ渓谷 コルバーラ湖に

　数日前から、待ちにまっていた雨が、夕方頃ペルージャに降るという予報が出ていたので、心待ちにしていたのですが、近所には降って気温が下がっても、うちでは雨が...