fgaerc
2022年09月 (1件〜50件)
ワット・ロカヤスタ
船の形をした寺【行きがけの駄賃観光①】
南イサーンへ10泊11日の旅(6)
ギフトボックスへの挑戦。
サイアムスクエアを久しぶりに歩いてみた・後編~バンコク144
サワディカー・タクシーでぼったくられた話
サワディカー・久しぶりのタイは新鮮だった
サワディカー・バンコクのおすすめホテル
シェムリアップの中心地辺りからベンメリア遺跡までレンタルバイクで行った記録 カンボジア アンコールワット旅行
【タイコスメ紹介】巨大総合病院が手掛けるYanheeってどこで買えるの? オススメ品は?
タイ バンコク どこでコンタクトレンズを手に入れる?
ヤワラートおすすめグルメ スイーツ食べるなら「Ba Hao Tian Mi(バーハオティアンミー)」
子連れで行くバンコクの5つ星ホテル「アテネホテル,ラグジュアリーコレクションホテル バンコク」宿泊記
ピンクの可愛さ炸裂!タイ人俳優WinくんのカフェSouri
南イサーンへ10泊11日の旅(5)
「翻訳者」はどんなイメージを持たれているのでしょうかね 作家さんや漫画家さんのように書斎にこもって原稿を書いている感じでしょうか? それともオフィスワーカー…
翻訳のチェック・校正の仕事をしていてすごく思うこと (自分でも心がけていますが) それは原文(英文など)を間違いなくしっかりと理解すること 当たり前のように…
「業務にあたる」の「あたる」の漢字 当たる 「担当」を思い出せばもう迷わない このブログでは私が翻訳の仕事をしていて漢字の使い方などでしょっちゅう迷ってしま…
私は会社員時代にこっそり副業として翻訳をはじめ(特に禁止とはされていませんでしたが)2005年に翻訳者として独立して開業したのですがその前の年会社を辞めてか…
残念ながら「翻訳」という仕事はノウハウを身につければ誰にでもできるといったものではありません たとえ英文和訳(あるいはその逆)のやり方を習熟したとしても実際…
翻訳の仕事は(英語から日本語に訳す仕事を例にとると)辞書の意味を全部覚えていればできるとか英文法をすべておさえていればできるとかそういうものではありません …
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
ここ数日の話ですが…(まあ、以前からあるといえばある話ですが)2ワードとか6.9ワードとか数ワード単位の仕事の依頼が4件ほどあり正直困っています フランス…
10日くらい前から予定はしていたのですが… 天気が良ければ高原の散策でも行きたいねぇと言われていたので今日はまあまあの天気だったのですが両親を連れて月山八合…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
自営業やフリーランスになるとき疑問に思う事柄の1つに会計帳簿が、あると思います 自営業になると会計帳簿を必ず付けなければいけないの? 結論から言いますと答…
みなさんは何かハマっているドラマありますか? 我が家は 夫が常に何かドラマを見ているので たまに私も一緒に観てみます。 最近見ているドラマが3つあります! House of the Dragon かつて流行っていた ゲー […]
翻訳の仕事に限らずですが物を書いているときに漢字で迷ってしまう単語がいまだにいくつかあります ちょっと調べればわかるので問題ないのですがなぜか毎回迷ってしま…
ここ数日間エリザベス2世をはじめチャールズ3世そしてウィリアム王子の名前の各言語での呼び方をご紹介してきました エリザベスやチャールズの英語以外での発音の仕…
クリスチャン系の名前は各国語で呼び方が違うという話で先日亡くなられたエリザベス女王の「エリザベス」そして先日イギリス国王に即位された「チャールズ」国王のそれ…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!! 今回は 「疑問詞…
昨日はエリザベス2世(私の知っている)各言語でどのように呼ばれているか つまりElizabeth の各国語でのバリエーションについて少しお話しました エリザ…
エリザベス2世は「2世」か「二世」か?【数字と漢字のどっちなのかをGoogleで調べる方法】 | 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.…
8日、イギリスの女王エリザベス2世が亡くなりました 日本時間では9日の未明でしたね 当日私は大きな仕事をいくつか抱えていてヨーロッパの会社ともやりとりがあっ…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
ある大学の元非常勤講師が大学が支払う手当が不当だとして労働基準監督署に支払い是正を求める申し立てを行ったそうです ニュースの見出しに「手当未払い」とあったの…
私は翻訳の仕事を本格的に(プロとして)初めたのが2005年1月だから(ちゃんとできていたかどうかはさておき)もうすぐ18年になろうとしています 今も基本的の…
「同じ文章でも強調する単語の違いでどのように意味が変わるのか?」 私がUC Davis(カリフォルニア大学デービス校 / アメリカ)の語学留学で学んだネタです。言われると真新しいことはないですが、結構興味深い話です!皆さんの思い思いで、本記事の内容を活用して頂けると嬉しいです!
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
先月クレジットカード会社から貸金業法に基づく「所得証明書類」ご提出のお願いというものが届きまして8月31日が締め切りだったのですがWEBによる提出も可能との…
最近ブログで書いたことがなかったですが 今年は去年果たせなかった 1年で12冊の目標に向かって 読書しています🤍 読書の秋がやってくるので その前にこの夏読んだ4冊を紹介します📚 読むと絶対やる気が出る本 Atomic […]
今日は占い師のかや博史さんの記事を紹介したいと思います この記事の冒頭は先日、起こった殺人事件について引用されています ブラジル人男性が自分の奥さんと娘さん…
こんにちは!きくのすけ(Kikunosuke)です! 本記事はタイトルの通り、 「英語の授業で生き残るための心得」 というテーマでお送りします。 英語の授業で生き残るための心得 授業前 授業中 授業後 まとめ 私はUC Davis(カリフォルニア大学デービス校 / アメリカ)に短期で語学留学し、 日本に加え現地でも英語を学んできました。 そのDavisの授業で「Pronounication and Listening」 という科目があり、英語の発音やリスニング力を鍛えるコマがあったのですが、 その科目で取り扱った「アクティブリスニング(Active Listening)」という内容で 第二外国…
翻訳の仕事では誤訳は解釈の間違いはもちろん誤字・脱字がないようにすることにとても神経を使います そのために機械を導入するわけですがそれでも100%無くならな…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
先ほどレギュラーで仕事をしているあるファッションブランドの案件で2語の単語を訳してくれと(翻訳会社の担当者から)メールが入っていました こういうことはよくあ…
fgaerc
2022年2月24日に始まったロシアによるウクライナ侵攻に関する色々な情報を皆でシェアできればと思います。一日も早く戦争が終結し、ウクライナの人々の苦しみが終わることを願っています。
VOG専門店 1977年、ダブルロゴ方式でベゼルに刻まれたブラン ド名を冠したブルガリの大胆なデビューは、当時のジュエリー& ウォッチデザイン界を揺るがす、まさにパイオニアです。BVLGARIコピー http://vog.agvol.com/brand-57-c0.html ブルガリコピー。製品はネックレス、指輪、腕輪、イヤリング、カフスボタン、ブローチ、腕時計、財布などを含む。VOG専門店は初心を守り、品質をコントロールし、お客様に最高の製品を提供します。安心してご購入ください!
ラスベガス好きが集まって、情報をシェアでる場になると嬉しいです!
ヨーロッパの世界遺産のご紹介を、よろしくお願いします! ヨーロッパは世界の世界遺産ランキングにおいて、 1位イタリア、3位ドイツ、4位スペインとフランス、8位イギリスと10位以内の国が5つもあり、世界的にも世界遺産が多い地域となります。 たくさんの方の投稿をお待ちしています!
最近新しいホンジュラスの大統領が決まりました。今までの大統領が好きな事ばかりして国の政策を何もしなかった事より国民の不満が募り、今回は女性の大統領となりました。何か新しい政策が行われるでしようか?
シンガポールに関して日々のニュース、出来事、思った事なんでも書いていければと思います。
旅行や仕事などで海外、国内の旅ブログです。ちょっとした豆知識やおすすめをご案内です!(´ー`)
本場ドイツのクリスマスマーケットを紹介して下さい。 現在コロナ禍で欧州旅行が難しい日本の皆さんに、ドイツのクリスマスマーケットをご紹介して少しでも楽しんでいただけたら、と思います。
北京莫優按摩中心The Moyo(莫優) Massgae & spa center 北京上門按摩電話 : +86-136-9327-2025 +86-136-1111-7389 请加微信 ID: 13693272025 Whats ID:13693272025 http://www.moyospa.net/ Emai: moyospa@163.com 歡迎光臨 莫憂SPA按摩中心 我們按摩中心致力於為您和您的家人提供:價格公道、方便快捷、高度定制的按摩和護膚服務。 芳香精油按摩------RMB 298 / 60分鐘 芳香精油按摩的手法比較輕柔,以推、按、觸摸為主,搭配使用多種芳香油,沿肌纖維走行方向、淋巴走行方向、血管走行方向進行按摩,給人輕鬆、自然、舒適的感受。主打功效是改善肌肉營養代謝。能使肌纖維被動活動、促進肌肉營養代謝、放鬆被牽拉的肌肉,同時提高肌肉耐受力。很多運動員都利用這種按摩方法在賽前減少肌肉緊張、在賽后緩解肌肉酸痛。其他功效是改善心肌供氧、促進淋巴循環、預防骨質疏鬆、改善便秘 港式按摩------RMB 298/ 60分鐘 港式按摩是廣東醫生在南方沿海地區按摩手法基礎上,吸收西方推油按摩手法,近年新創的一種按摩方法。主要包括拇指指腹按壓法、踩背法和推油法。主打功效是消除肌肉疲勞。如果你感到頸部、背部肌肉僵硬,選擇港式按摩很合適。它有很好的活血化瘀功效,能明顯調理、保護過度勞累的肌肉組織,促進肌纖維的乳酸代謝、消除肌肉疼痛、增強肌肉彈性。其他功效是改善人體營養代謝、按摩內臟器官、潤澤皮膚。 中醫按摩------RMB 298/ 60分鐘 中醫按摩在中國有著悠久的歷史,能夠很有效的保持身體健康和治療疾病,它是中國傳統醫藥的重要組成部分。它用來刺激特定精確的經絡平衡陰陽的中國傳統醫學,調整人體的氣血從慢性疾病的恢復。中醫按摩能夠疏通經絡,使氣血周流、保持機體的陰陽平衡,改善皮膚、肌肉的血液循環,促進組織器官的新陳代謝,加強胃腸功能,刺激或抑制神經,從而起到鎮痛、止痛、消炎、消腫、解痙的作用,調整人體功能,增強免疫能力。所以按摩後可感到肌肉放鬆、關節靈活,使人精神振奮,消除疲勞,對保證身體健康起到重要作用。 淋巴排毒按摩------RMB 498 / 90分鐘 淋巴是人體內的一個循環系統,相當於人體內的清道夫,亦是收集人體各器官毒素的主要媒介。如果淋巴系統循環減慢,毒素便會積聚,造成水腫及毒素積聚體內的情況出現。循環不良會導致體內毒素淤積,出現體胖、膚色晦暗、面部痤瘡等問題。所以有很多女士、男士進行淋巴排毒按摩調理, 按摩師沿著體驗者淋巴流向,以拇指指腹或其餘四指併攏在淋巴系的每個位置上反复推擦。加強淋巴循環的律動,幫助淋巴系統更好的工作。 臉部基礎護理------RMB 398/ 60分鐘 按摩臉部能夠很好的排除毒素,因為按摩臉部之後,臉部的氣血循環、新陳代謝就會明顯的加速。這樣可以有效的排除多餘的廢棄物,皮膚將會變得更加的緊繃和白淨、光滑。 減肥按摩------RMB 338/ 60分鐘 減肥按摩是針對於顧客身體某些特定部分的集中按摩,通過按摩促動體內的脂肪,使它經常處於柔軟而且容易燃燒的狀態。即使平常缺乏運動而積存在身體各部位的脂肪,只要在正確的按摩手法下,促動功效疊加,其瘦身的效果就更明顯。 指壓按摩------RMB 338/ 60分鐘 指壓按摩法源於中國流傳千年的穴位療法,它運用手指壓揉穴位,疏通經絡,來緩解疲勞,減輕疼痛。西方醫學研究證實,刺激穴位可促進身體內的內啡肽分泌,它是一種人體自然產生的鎮靜劑,能很好地安神、舒緩緊張。 貶石按摩------RMB 498/ 60分鐘 貶石按摩對於怕冷且傾向於按摩手法輕一些的客人尤為適合,而且熱石能起到放鬆肌肉、排除體內毒素的作用。熱石的功效還有利於各種身體狀況,例如壓力、血液循環差、骨關節炎和關節疼痛等。熱石按摩可以非常有效的創造和諧、積極的正能量,促進人體平衡。 深層組織按摩------RMB 398/ 60分鐘 深層組織按摩通常是一種很有力的按摩, 不過力道並不是重點。這種按摩的重點是找到令您肌肉緊張的“結”,運用合適的技巧將這些“結”舒展到平和放鬆的狀態。另外還可以有很有效的減少炎症,並且有助於消除疤痕。 頭部按摩------RMB168/ 30分鐘 頭部的局部按摩可防治失眠、頭痛、精神不振、眩暈頭昏、失眠多夢、耳嗚、神經衰弱、脫髮白髮、面色晦暗等:頭部的整體按摩可防治肢體癱瘓麻木、耳聾失語、高血壓、面神經麻痺等。總的來說,堅持對頭部進行按摩,可使督脈、磅胰經等循行於頭部的經給氣血通暢.活躍大腦的血液循環,增加大腦的供血量,促進神經系統的興奮、起到清腦提神、強身健體、烏秀發、改善面色的作用。 頸肩按摩------RMB 168/ 30分鐘 頸肩按摩即是通過採用適當的按摩手法,刺激人體的特定部位,以疏通經絡、運行氣血,從而達到預防頸椎病或促使患者頸椎康復目的的治療方法。 足療------RMB 298/ 60分鐘 通過對足部反射區的按摩,可以很好的疏通氣血經絡、刺激穴位、增強氣血循環並提高人體抗病能力。這種按摩通常會帶來一定程度的疼痛, 但這種疼痛有助於調理您的呼吸。在按摩中, 請您不因疼痛而退縮或是屏住呼吸, 而應當在平和均勻的呼吸中感受這種良性刺激。 刮痧&按摩------RMB 298/ 60分鐘 刮痧是中國古代流傳到現在的中醫養生療法之一,刮痧可以擴張毛細血管,增加汗腺分泌,促進血液循環,對於高血壓、中暑、肌肉酸痛等所致的風寒痺症都有立竿見影之效。經常刮痧,可起到調整經氣、解除疲勞、增加免疫功能的作用。 拔罐&按摩------RMB 298/ 60分鐘 拔罐是傳統中醫常用的一種治療疾病的方法,可以逐寒祛濕、疏通經絡、祛除瘀滯、行氣活血、消腫止痛、拔毒瀉熱,具有調整人體的陰陽平衡,解除疲勞,增強體質的功能,進而達到扶正祛邪,治癒疾病的目的。許多疾病都可以採用拔罐療法進行治療。對於後背疼痛的患者,通過對後背脊柱兩側進行走罐,對痛點進行拔罐,不過十餘分鐘,就可大大緩解疼痛。 艾灸&按摩------RMB 298/ 60 分鐘 艾灸是通過艾火的溫熱刺激能直達深部,經久不消,使人發生暢快之感。若以普通火熱,則只覺表層灼痛,而無溫煦散寒之作用。灸法也和針法一樣,能使衰弱之機能旺盛,也能使亢進之功能得到抑制。虛寒者能補,鬱結者能散,有病者能治,無病者灸之可以健身延年。 #北京按摩 #北京上門按摩 #北京24小時上門按摩 #北京酒店上門按摩 #北京朝陽區上門按摩 #北京三元橋按摩 #北京國貿按摩