LOROSAE.NET(ロロサエねっと)は、「アジアの秘境」とも言われている東ティモールについての情報発信サイトです。東ティモールの文化や言語から、最新のイベント情報、東ティモールコーヒー、そして現地への行き方や見所についてご紹介します。
Oho manu ida naran mockingbird 「ものまね鳥を殺すのは」
To Kill A Mockingbird著者 : 発売日 : ブクログでレビューを見る»なぜこの本を読もうと思ったのか定かではないのだが、amazonのおすすめにしきりと上がってきていた日本語版がお高いので原書でという安易な理由が一つ。平易な英語で読みやすかった。たぶんストーリーもフォローできたと思う。第10章にタイトルのことばが出てきて暗示的と思っていたらラストシーンにもそのことばが出てきていた。多様性を受け入れるということは、危害を加えないこと、不必要な介入をしないことなんだろう。著者が言いたかったことはそういうことなのかどうかはわからないけど。ものまね鳥を殺すのは アラバマ物語〔新訳版..
Rona bisibisi neon nian「耳をすばせば」
耳をすませば【レンタル落ち】著者 : 発売日 : ブクログでレビューを見る»・・・なにをかいはんや。 耳をすませば [DVD]著者 : ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社発売日 : ブクログでレビューを見る»何回みてもお父さんのセリフ棒読みが許容範囲を超えていると思うな。棒読みはトトロでも風たちぬでも聞いてていらいらするほどだった。この作品はあとラストシーンがどうしようもなくつまらない。 この映画の英語題はWhisper of the heart」、「耳をすます」というニュアンスがないので、テトゥン語に直すここでは 「心のささやきを聴け」 というぐあいに意訳してみました。 ..
「海外生活ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)