ヨーロッパ生活

寒いフランスで、薪ストーブを焚く

ノルマンディーは、雨、雨、雨の日々...。急に寒くなった上に、湿度が高くなってきたので、煙突掃除をして、薪ストーブを焚きました。

沈みゆく夕日照らす岸辺ゆっくり歩くトラジメーノ湖

　９月１７日土曜日の夕方は、８日に脚に肉離れを起こして駐車場までゆっくり歩いたものの、その後ひどく痛むようになり、翌日から控えていたウォーキングを、久しぶ...

速効性･･･顔の血色･ツヤがよくなり、不調へのアドバイスも◎【ご感想:セルフ マッサージ講座】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。１０月に 対面＆オンライン同時開催する◉ コリ･疲れ･むくみ スッキリ！アロマ セルフ マッサージ講座◉…

今も花と紅葉がきれいボルセーナで買った日本の紫陽花こんぺいとう

　今も、うちのテラスでは、去年の6月にボルセーナ湖畔の紫陽花の村、ボルセーナの専門店で購入した日本の紫陽花、こんぺいとうの花を、楽しむことができます。Pe...

資金なし、アメリカへ1年滞在するには

「J1ビザ」は、就労ビザではなく、アメリカでのトレーニング、インターンシップを目的としたビザで、その他の就労ビザと比較すると...

フランスの見本市とフェット・フォラン

夏の終わりを告げるかのように、毎年9月末に毎年行われている、見本市に行ってきました。見本市は”期間限定”で、大規模な展示会など...

クマさんのカプチーノで朝食マレンマありがとう

　今朝は、朝食のカプチーノのクマさんがかわいらしく、ブルーベリーのチーズケーキがとびきりおいしかった宿を発ち、波打ち際を歩き、海で泳いで、先ほどペルージャ...

フランスの良き時代へ夢のような博物館

ベルエポックへタイムスリップできる、夢いっぱいの博物館に感動！ハリーポッターの世界の様な、魔法にかけられた感覚になれる展示品の数々

今年初めて泳ぐ海を夕日染めて美しいマレンマの浜

　昨日は４時頃に着いた宿で、わたしはしばらく休み、夫はテニスの試合を観戦してから、海に行きました。　驚くほど青い海は、最初は水が冷たく感じられたものの、い...

崖上のチヴィタ・ボルセーナ湖の眺め楽しみトスカーナのマレンマに

　崖の上に建ち、今は長い橋を渡って行くしかないチヴィタ・ディ・バニョレージョの眺めを、近くの村でドライブ中に車から降りて楽しみ、ボルセーナ湖のすぐほとりの...

フランスのコンブチャで腸活

腸内フローラのバランスの崩れやすい食生活になりがち、そこで、コンブチャに含まれる微生物で、腸活することにしました。

高山の花アルニカ古来の薬草肉離れ・筋肉痛 患部に口からも

　天然の薬草成分でできた療法を好む人が、わたしの周囲には多いからかもしれないのですが、筋肉痛と言うと、イタリアでは昔から、アルニカ（arnica）のオイル...

不規則な生活で出来てしまった！･･･口内炎に良いアロマ

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。日本からドイツへ戻って間もなく出張が入ったので、また少しバタバタしていましたが、落ち着いてきました。  …

冒険子猫と義父のやさしさ

　今朝ふと外を見ると、まだ小さい白い子猫が、ブドウ棚の上にいたので驚きました。Perugia, Umbria 15/9/2022　兄弟子猫は、地面にしっ...

反インフレ、フランスのスーパーが行動

フランスでは、大型スーパーへ行かなくなった客が増加。カルフールは、店舗に客を呼び込むため、価格を凍結することを発表しました。

映画に集中できない…4DX初体験

早速、席に着くと、座り心地の良いシートに大満足。しかし、映画が始まると、足音に合わせてシートが動き出し、映画に集中できない...。

やさしい日本語とやさしいイタリア語 教え合い支え合えれば

　学校の仕事や日本語能力試験を受験する教え子などのために、インターネットに見つかる新聞記事などの文章を、授業用の学習プリントや、模擬試験を作るときに参考に...

脂肪０グラム！メープル・スプレッド

最近、食習慣を見直している私が気になるのは”脂肪”、商品の裏のチケットをチェックしてみると...えっ！ 脂肪0％って。

パゾリーニの手紙を歌と聴衆も誘い闇に月光るモンテ・デル・ラーゴで 文通まつり

　中世の町並みと夕焼けが美しく、わたしたちが最近よく歩きに行っているトラジメーノ湖畔の村、モンテ・デル・ラーゴ（Monte del Lago）で、今年も文...

満ちゆく月湖に山に美しい近頃の空

　８月２９日月曜日に、この日ことさらに美しかった夕景をもう一目と眺めていたら、Luna crescente sul Lago Trasimeno, Mon...

無理は禁物 脚を痛めて一休み

　最近は、時々降る雨のために、朝晩は涼しいからか、ウォーキングのときに速足で歩いても、心拍数がなかなか上がりません。それで、手っ取り早く心拍数を上げようと...

綿密に立てたつもりのトラジメーノ湖自転車道ウォーキング計画 水の泡

　コサギが飛び立つ桟橋の先端に、ビーチパラソルを立てて日を浴びる観光客とMonte del Lago, Magione (PG), Umbria 28/...

クレープに包まれた可愛いケーキ

フランスでは、クレープをよく食べることをご存知ですか？先日のお友達とのお茶会でも、みんな迷わずクレープを注文！ポピュラーなスイーツの一つです。

残ったパンで作るブレッド・プディング

フランスのブレッド・プディングは、見た目も、味もワイルドなスイーツです。残り物の材料を使って、失敗ぜずにできます。パンが余ったら、是非、作ってみて下さい。

パリのスタバとコールドブリューコーヒー

夏限定で、「塩キャラメルクリームのコールドブリュー」が販売されていたので、一度飲んでみたくてお店へ行きました。長時間かけてゆっくりと水で抽出するコーヒー

青空に二重の虹 古代ローマ軍敗れる岸辺にトラジメーノ湖 トゥオーロ

　昨日の夕方、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の北のほとりにあるトゥオーロ（Tuoro）を訪ねると、Tuoro sul Trasimeno ...

本格的な内容で 説得力あり･･･遠方からの参加者にも納得【アロマ講座 ご感想】

こんにちはMegumi Piel （日本一時帰国中）です。 アロマ講座 in 岐阜 を受講された○○様からのご感想を ご紹介いたします。  　　　　写真：講座…

湖の北の美しい村に白いサギ 雨で歩かずに車でゆけば パッシンニャーノ

　昨日、土曜の朝に、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の北のほとりの村、パッシンニャーノ（Passignano）の港を訪ねると、Passign...

パリで韓食「K-FOOD」が大人気！

最近、パリを歩いていると、おしゃれな韓国料理のレストランをよく見かけるようになりました。K-POPに続いて、パリでは、韓国料理「K-FOOD」ブーム！

腰を折って話し出すのもイタリアの文化 皆でおしゃべり、World Voice 連載

　外国の人と話をしていて、なかなか自分が話をする機会をつかめなかったという経験のある方は、意外と少なくないのではないかと思います。話すこと自体が苦手、何を...