スペイン情報ブログ村 トップ

最新記事

Hay cosas en la vida de las que no podemos escapar. 理屈では無い - Guerra y paz 戦争と平和 War and Peace ソ連公開 (1959 Guerra e pace) / Las normas de la casa de la sidra サイダーハウス・ルール The Cider House Rules 日本公開 (2000) /

1日前

El fuego y la palabra エルマー・ガントリー 魅せられた男 Elmer Gantry (1960 昨日) 苦しいけれど生きていく / Mamá a la fuerza ママは独身 Bachelor Mother (1939) FAKE SWEDlSH 似非スウェーデン語 Hablan sueco falso /

2日前

A. I. inteligencia artificial (2001) Así pasaron dos mil años. / Perera en Segovia /

3日前

Era un veintiocho de junio ... (Una mujer sin cocina - Elena Garro) / Cómicos (1954 マドリード公開) / toros 無料闘牛中継 /

4日前

La barraca (1945 película mexicana) Vicente Blasco Ibáñez / Fanny リメイク英語版 (1961 明日) / 人生の混乱がいつも私たちの手に負えないのはどうしてなのか? (ギマランエス・ローザ「大いなる奥地」) /

5日前

En el nombre del padre 父の祈りを In the Name of The Father - ロンドン到着 Llegué a Londres / Los joyeros del claro de luna 月夜の宝石 Les Bijoutiers du clair de lune (Armas de mujer) The Night Heaven Fell 日本公開 (1958) / Las invasiones bárbaras みなさん、さようなら Les Invasions barbares ロシア公開 (2003) ダメもとで por si acaso. /

6日前

El año pasado en Marienbad 去年マリエンバートで L'Année dernière à Marienbad (1961) ¿caras inexpresivas? / ¡Viva Zapata! 革命児サパタ Viva Zapata! スペイン公開 (1952 Barcelona I Manifestación Cinematográfica, premiere) 時間は栽培できない you cannot plant and harvest time / Deseo 真珠の頚飾 Desire 日本公開 (1936) Continental. 僕も甘いな ¡Europa! / El diario de Noah きみに読む物語 The Notebook (2004) latín, francés / ¿ちやほやされる? ¿sentirse relevante? ☜ feel relevant/

7日前

Das Schloß 城 El castillo 日本公開 (2001 PIA Film Festival) aversión 嫌気 Kafka カフカ / おじいさんと草原の小学校 The First Grader (2011) / Daguerrotipos ダゲール街の人々 Daguerréotypes 西ドイツ公開 (1975) Tengo el problema con la memoria.Tengo casi 70 años. / Otra mujer 私の中のもうひとりの私 Another Woman 日本公開 (1989) no tengo un futuro muy vasto frente a mí. もう長くないんだぞ / paipái japonés 団扇 abanico japonés 富士山 monte Fuji (novillada en Trillo) /

8日前

Papá está en viaje de negocios (パパは、出張中! Otac na sluzbenom putu) セルビア公開 (2014 Cinema City International Film Festival) cachondeo / Las dos huérfanas 嵐の孤児 Orphans of the Storm 日本公開 (1923) Time finds 人 現在分詞 / アルベルト・マンゲル『図書館 愛書家の楽園』

9日前

Los que se quedan 日本公開 (2024 昨日) / midwinter day 南極では冬至 (1911) Scott en la Antárdida 南極のスコット Scott of the Antarctic (1948) / Nuestro hombre en La Habana ハバナの男 Our Man in Havana 日本公開 (1960) los japoneses y Japón /

10日前

Valor de ley 勇気ある追跡 True Grit 日本公開 (1969 Madrid) Temple de acero / Perera en Granada 闘牛無料生中継 Canal Sur Televisión / Todo o nada 人生は、時々晴れ All or Nothing 日本公開 (2003) 人生は気まぐれだ /

11日前

20.000 especies de abejas ミツバチと私 20,000 Species of Bees 米公開 (2023 昨日 Frameline Film Festival) como un miura ¿一方的に? / Toto in Madrid スペイン公開 (1960 La culpa fue de Eva) / Say "Uncle" /

12日前

La historia de mi mujer - The Story of My Wife - La historia de mi esposa フィンランド公開 (2022 昨日 Midnight Sun Film Festival) I could have died for you, 君のために死ねるほど心底愛していた Habría dado mi vida por ti / El inolvidable Simon Birch サイモン･バーチ Simon Birch 日本公開 (1999) el momento que cambia tu vida llega sin avisar. / El declive del imperio americano アメリカ帝国の滅亡 Le déclin de l'empire américain (1986) /

13日前

José Saramago murió (2010) / La ilusión viaja en tranvía 幻影は市電に乗って旅をする (1954) /

14日前

226 Cuatro días de nieve y sangre (1989) el "Incidente del 26 de febrero" / Sin fin 終わりなし Bez końca (1985 No End) He muerto hace cuatro días. カミュ、一匹狼 /

8日前

観光地スポットへ行ってみた。ひめさゆりの群生地

27日前

久々のらーめんはトマトラーメン

いいお天気なので、ちょっとお散歩

ド田舎の楽しみの一つ 家庭菜園

春の自然の恵みを食す贅沢な食生活

久々の電車の旅 ド田舎からちょい都会へ

奇跡が起きた！！！サクラサク

決戦の前に・・・喫茶店で美味しいコーヒーとチーズケーキ

日曜日の散歩の後のおやつにココナッツ餅

春を感じて桜餅

やあっ〜と第一段階目の試験に合格したぁぁぁぁあああああ。

寮生活1週間経って・・・

休日お散歩で、久々のスイーツ。

やっと週末・・・

あっという間に過ぎて行った3日目

4日前

7月のイベント！プライドパレード、野外映画、人間の塔

6月のイベント！サンフアンの夏至祭、日本の祭り、グルメイベント

200周年！世紀の馬車パレード＠5/3

5月のイベント！ナイトミュージアム、ローカル祭、人間の塔

セマナサンタのプロセシオン（宗教行列）＠4/13～18

バルセロナビールフェスティバル＠4/11～13

2年に一度だけ！巨大人形の大フィエスタ＠4/5

サグラダファミリア地区祭＠4/4～13

クラシックカーラリー・バルセロナ～シッチェス＠4/5～6

巨大人形、大頭人形、獣人形が旧市街でパレード＠3/29

4月のイベント！セマナサンタ、サンジョルディ、人間の塔

伝統のフィエスタ！サン・ジュセップ・オリオール祭＠3/15～23

バルセロナ第三の守護聖人！サンタ・マドローナ祭＠3/14～16

グラシア通りでグルメイベント＠3/13～23

馬とキャンディーのパレード！サン・メディール祭＠3/3・9

27日前

スペイン旅行前に必ずチェック！3つの祝祭日

スペインの祝祭日2025 アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）

スペインお土産12選（デパートのスーパー/エル・コルテ・イングレス編）

マラガ中心街にあるスーパー9店

スペインの祝祭日2024 アンダルシア（コルドバ、マラガ、グラナダ、セビリア）

スペイン生活に向いていないひと

ここがおすすめ！アンダルシアの白い村【2】

ここがおすすめ！アンダルシアの白い村【1】

おすすめ！スペインブランド 『BIMBA Y LOLA（ビンバ・イ・ローラ）』

コルドバ中心街で利用できるお手洗い

スペイン格安高速列車『Iryo』『Avlo』がアンダルシアに

スペインのピソ探し（住宅事情とアパート選び注意点）

NHKスペイン語講座「旅するためのスペイン語」再放送のお知らせ

コルドバ中心街にあるスーパー

スペインお土産10選（スーパー・メルカドーナ編）

2日前

“これは本では（じゃ）ありません”と“これは本では（じゃ）ないです”。一体何故、二つの否定形があるのでしょう？ その謎は、きっと日本語の歴史に隠されているはずです。

6日前

日本を崩壊させる元凶はまさにこの“ベンキョー”、単なる受け止め。その対極こそが“学び”の世界、それはこの世の全てに対する純真無垢な“ハテナ？”の問いかけなのです。

10日前

“勉強”という言葉は中国語で“いやいやすること”を意味します。でも”本当の学び”は心の躍るとても楽しいことなのです。そこには宝石のような光り輝く世界が待っています。あなたも、日本を根本から元気にする”本当の学び”を学んでみませんか？

12日前

・・かくして中国語の発音に影響を受けた日本人。けれども“da”には鼻濁音がないのでそれに近い“na”を使い、“綺麗だ湖”を“綺麗な湖”としたのではないでしょーか？（笑）

12日前

・・かくして中国語の発音に影響を受けた日本人たち。けれども“da”には鼻濁音がないのでそれに近い“na”を使い、“綺麗だ湖”を“綺麗な湖”としたのではないか、というのが私メの拙い仮説でありまーす。メデタシメデタシ！（どこが～？笑）

14日前

つまるところ辞書や文法とは『日夜変化していく生きた言葉を拾い上げ規則に当てはめる後追い作業の産物』とも言えるのでしょう。

16日前

他言語へのあこがれ？ そういや日本の若者たちも「エモい」、「ワンチャンスギ」、「アプデしよ」、「イケボ」、「マウント」、「インスタ映え」など、日夜せっせと外国語を取り入れてますよね。（笑）

18日前

そうなんです、今では”get”や”put”など短い単語以外はほとんどがフランス語（つまりはラテン語）に入れ替わってしまったとも言われているのです。

19日前

するとイギリス貴族たちは優雅なフランス語の響きに酔いしれ、瞬く間に・・・

22日前

じつは同じような現象は英語にもあるようで、昔南下したバイキングの一族がフランス西海岸に住みつきフランス語を話していましたが、しばらくして他国侵略の血が騒ぎイギリス貴族社会に入り込んでフランス語を広めたというのです。

23日前

けれどもそれは中国を尊敬していた耳に艶やかで美しく響き、日本人はなるべく濁音を排除しようと試みたのではないでしょうか。

25日前

そう、彼ら中国人の“ga”“gi”“gu”“ge”“go”は、息を外に吐き出さない、まるで“ka”“ki”“ku”“ke”“ko”のような発声になってしまいます。

28日前

ところでこの“濁音”と“鼻濁音”には、中国語の発音が関係しているかもしれません。というのは中国人は“ga”“gi”“gu”“ge”“go”などの濁音が発音できないのです。

29日前

多分これらは“ga”は“nga”に、“gi”は“ngi”に、“gu”は“ngu”・・と、鼻から抜けるように発音する鼻濁音的発音の一種なのでしょう。例えば科学（ka“nga”ku)、鍵(ka“ngi”)、鶯(u“ngu”isu)・・などは、濁音の（kagaku)(kagi)(uguisu)よりもずっと柔らかい音になりますね。

そんなわけで「綺麗“だ”湖」ではいかにもブサイク（笑）と感じて、“綺麗な湖”に変えたのでしょう。きっとそこには日本語の”鼻濁音”による発音が関係していると思われます。

13日前

【バルセロナ】おすすめのアジア系スーパー【5選】

17日前

【2泊3日】週末イギリス旅行

PandaHallでハンドメイド材料を購入してみた感想

スペインで大規模停電があった日のこと

Buyee経由で日本のネットショップの商品をスペインから購入した話

コーヒー派じゃない人のためのスペインお茶事情ガイド

日本からスペインに届く荷物にかかる税金（IVA）のオンライン支払い手順

【スペインのスーパー】メルカドーナでリピ買いしているもの【5選】

【エアリンガス】搭乗レポート（バルセロナ⇔ダブリン）

スペインで手に入る材料で黒豆茶を作った話

スペインでDELE B1を受験しました

【イージージェット】搭乗レポート（バルセロナ⇒ブリストル）

【2泊3日】週末スイス旅行

スペインの自宅での飲料水について

編み物好きの人にWe Are Knittersを推したい話

バジャドリー×Rマドリー

クラシコ＠ベルナベウ #Clasico #レアル・マドリード #クラシコ

¡Feliz año nuevo! あけおめ2019

2018

bar@madrid タパス

4日前

子供に大人気の春のイベント、Tarasca(タラスカ)

7日前

グラナダのフェリアで本場の熱気を体験！

11日前

グラナダのハンドメイドマーケットの変わったお品

14日前

美味しかったファラフェルのボカディージョ♪♪グラナダ生活

18日前

来週はグラナダ民が愛するお祭り！2025年「コルプス・クリスティ」

21日前

ネルハのハンドメイドマーケットをプチ体験♪美味オリーブオイルに地中海アクセ♪

25日前

地中海の貝が可愛い♪グラナダ海鮮バルでランチ♪

28日前

ネルハ、海鮮焼き立て無料タパスをいただきました♪♪

グラナダのアラブ通り、異国情緒のドリンクと可愛いお土産がありました♪

ハンドメイドマーケットでみつけたグラナダ土産

全くごはんを作らない日☆

花粉症でも頑張ってお出かけした日

グラナダはアボカドシェイクが美味♪♪

珍しいフルーツ、アーモンドの果実

タパス＆久々のイタリアーノス♪

day:22 日本へ

day:21 最終日 マドリッド

day:20 マドリッド

day:19 再びマドリッド

day:18 デルフィ観光

day:17 アテネへ

day:16 サントリーニ島

day:15 サントリーニ島へ

day:14 ミコノス島

day:13 ミコノス島へ

day:12 アテネ観光

day:11 ギリシャへ

day:10 学校最終日

day:9 学校4日目

day:8 学校3日目

「スペイン気になる話」ブログ 引っ越しのお知らせ

秋の入居者募集中

ボンジュール、霧のLa Fruitière

フランスピレネーの山でマスクフリーの毎日

貸し切りバルセロナで、朝の散歩

ハグはなくても、友達とシウタデラ公園散歩

Clot散歩で見つけたRec Comtal

百歩譲って、バルセロナ市内の丘歩き

夕暮れ散歩とビワの話

コロナでミシンがやって来た

お散歩解禁2日目。久しぶりに海を見た。

お散歩開解禁1日目。

お家籠りのコロナ対策

コロナのお家籠りとユーロビジョン

5～6月から、バルセロナのお部屋が2つ空きます。

最新記事

移民のコントロールはどうなっているのだろうか？

2日前

2年ぶりの日本行き。

16世紀の修道院、Parador ・Almagro (アルマグロ)、とラ・マンチャ、セルバンテスの風車

一年ぶりのスペインでございました。

マグネシウムの力✊

三か月の禁を破って…🏊

2025年になりましたね。で、さっそくヴィザの更新なのだが…

波に乗ってるポルトガル🛫？

仕事再開にこぎつけました。

そして入院 🏥

また突然こんなことに…(^^;

Quarteira の和食屋さん

それは“本当に”突然やって来た！

謹賀新年 2024 辰年🐉

もうすぐ冬至が過ぎる！

【実録】コロナ禍でのスペイン人との国際結婚

【告知】スペイン語のLINEスタンプをリリースしました！

スペイン本場のバルってどんな感じ？

ポルト観光 - おすすめレストランとショコラタリア -

【スペイン】絶景！クエンカ観光【写真やアクセス】

【勉強法】DELEB2に一週間で合格しました【問題集】

【スペイン北部】ヒホングルメツアー！！【写真旅行記】

【ｽﾍﾟｲﾝの報道】安倍首相の再選について【全文和訳】

ブルゴス観光 -市内観光とおすすめバル-

有名所だけじゃ勿体無い！スペイン旅行でオススメの街8選

留学生がブログをやるべき6つの理由

外国人とのルームシェア体験記＠スペイン

スペインあるあるネタ22連発

【新試験】国際スペイン語検定、SIELEを受けてきた！【体験記】

バルセロナ観光 - ガウディ巡り【セマナサンタ写真旅行記③】