国際恋愛＆結婚　海外生活

時間差？

朝起きたら腕が痛かった。娘以外みんな腕が痛い。 やっぱり…。一回目接種は、その日の夜から腕が痛かったけど、2回目接種は、次の日の朝からか…。 実は、娘は、昨日の夜遅くに頭が痛いと言い出し、熱を測ると37度1分。微熱だけどタイレノールを飲ませた。 すぐに効いたみたいで、寝る頃...

ボールホッケーのプロリーグが開設されました！

Bonjour ! こんにちは！みねこです。 今日はセバちゃんのやっているスポーツ、ボールホッケー・デックホッケー について書いていきたいと思います！行ってみよー！ ボールホッケーについて (フランス語：Hockey Balle 英語：Ball Hockey) 今夏よりプロリーグ開設！ チームについて ボールホッケーについて (フランス語：Hockey Balle 英語：Ball Hockey) これはカナダで大人気のアイスホッケーとは違い、氷の上ではなく体育館や屋外でマットを敷いた上で行われる形式のホッケーです。また、屋外で行われるフィールドホッケーとも違います。サッカーに例えると、アイスホ…

コロナ隔離中にケベックで迎えた、サプライズいっぱい！30歳の誕生日

Bonjour ! みねこです。 私ごとですが、先日30歳の誕生日を迎えました！本当だったら盛大に(?)お祝いしたいところですが、今回はコロナ渦のロックダウンしたケベックでの、さらに夫のセバちゃんが隔離中での誕生日となりました。 そんなこんなで大変な中の誕生日のほっこりした過ごし方をシェアしたいと思います。 隔離になってしまったセバちゃんについて まず、朝起きて驚いたこと ドリさん家で畑仕事中のサプライズ 家に帰って爆睡 Uber Eatsでディナーを取ってみた サプライズ旅行 隔離になってしまったセバちゃんについて セバちゃんはなぜコロナウイルス14日間の隔離（Quarantine）状態にな…

ケベコワと日本人の行動の違いで驚かれたことをまとめてみた！

Bonjour ! みねこです。 今日はケベコワ・ ケベコワーズ（カナダのケベック出身の人（男性・女性））と日本人（自分）の行動の違いで驚かれたりしたことを自分の体験から、まとめてみました。 注意：主にみねこ（日本人）と夫セバちゃん（ケベコワ）の間での感想なので、もちろん全てのケベコワがそうと言うわけではありません！ 日本人がケベコワに驚かれること よくマスクを着けること 料理中にエプロンをすること ラーメン・うどんなどの麺を音を立ててすすること 朝食に白米を食べること 日本人がケベコワに驚かれること よくマスクを着けること 今は新型コロナウイルスの影響でケベコワたちも屋内ではマスクをしていま…

驚きいっぱい!!カナダ・ケベックでアパートメントを借りた話

Bonjour ! みねこです。 今日は私たちの住んでいるカナダ・ケベックでアパートメントを借りた時の工程・対応などが、日本と全然違って驚いたので、そのことについてシェアしたいと思います。 インターネットで気になったアパートをいくつか探して、オーナーとコンタクトを取り実際に見に行く 気に入ったのでその場で契約書記入 引越し日の１週間前から入居可能 前の住人が引越し作業中でした 前の住人から直接鍵を渡される 掃除・壁の色塗り替えはセルフで行う インターネットで気になったアパートをいくつか探して、オーナーとコンタクトを取り実際に見に行く これはシェアハウスなども同じような方法で選ぶのですが、まずイ…

枝豆を初めて食べたカナダ人の反応が意外だった件

Bonjour ! みねこです。 とても日常的なささいなことなんですけど、枝豆を初めて食べたカナダ人夫セバちゃんの反応が意外だった件についてです。 ある日私が枝豆を食べていて、「セバちゃんも食べなよ〜」 と誘ったところ、 なんと２、３個掴んで鞘ごと口の中へ放り込みました！！！ 慌てて、「違う違う、鞘は食べられないんだよ。」と言ったら、 「言うの遅すぎ！食べるのに時間かかりすぎるからいらない」とバッサリ。 みねこ なんてこった！鞘からプチっと口の中へ直接放り込むのが枝豆の醍醐味じゃないかー！ と思いましたが、セバちゃんはめちゃくちゃ面倒くさがりで、イチゴのヘタを取るとか、ぶどうのフサを取るとか、…

カナダ人夫が知っている日本語は何!?

Bonjour ! みねこです。 私たち夫婦は日本人の私とフレンチカナディアン（ケベコワ）のセバちゃんの二人暮らしなのですが、会話は75%英語、25%フランス語くらいの割合です。 セバちゃんは日本語が分からないので、日本語で会話をすることはほぼありませんが、毎日使う言葉があります。 それは、「いただきます。」です。「ごちそうさまでした。」も言う時は言うかな〜。忘れちゃうことも多いけど、、、 「いただきます」は日本語にしかない表現で、その一言だけで、いろいろな人や物（野菜や動物）に感謝の気持ちを伝えることができる、すごい言葉だと思います！ 毎回、感謝の気持ちを込めているかと言われるとそうではない…

コロナ予防接種2回目！

今日は、コロナ予防接種2回目を家族四人で打ってきました。 会場は、グアム大学。1回目より人が少ない。 グアムも接種者を増やすために車や現金が当たるというキャンペーンが始まりました。 今日は、会場にいる人が少なかったのでこういうキャンペーンを行わないといけないのかな？ 今日は...

ペルージャの庭でもバラが咲いています

　最近でこそ急に暑くなってきたものの、いつになく寒い日が続いていた今年の春は、ペルージャの我が家の庭のバラは、21/5/2021　5月の下旬に、初の一輪が...

緑深く川美しい森で牛と向き合う、トスカーナ

　昨日、トスカーナのアッペンニーニ山脈で、川を遡って歩いていたら、木々の緑はもちろんのこと、川面に映る緑も、はっとするほど美しいときが、たびたびありました...

清らかな川を越え遡れば牛・花・緑

　今日はイタリアでは国民の祝日で、朝から天気もよかったのですが、わたしも夫も仕事や用事があれこれあったので、昼食後、人が少なそうな山の川辺を歩こうと、トス...

シャーマンによる 地鎮の儀式 in スリランカ

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。今回は シャーマン についてご紹介したいと思います。 ※シャーマン（英：Shaman）とは アニミズム（…

夕日燃えてゆく湖とカンムリカイツブリ、トラジメーノ湖

　今日は午後８時過ぎに、5月19日は自転車選手たちが先を競って走った、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の南西の岸辺に沿って走る道を、Lago...

並び疲れ😓

昨日は、息子の仮免筆記テストの予約をするため4時間も列に並んだ😭 たまたま用事があって、そのあと予約をするための窓口に行って何時ごろからみんな並んでるのか聞こうと立ち寄ったら、列がそんなに長くなかった。 スタッフに聞いたらそんなに今日は人が並んでないという。今は、8時から...

トルコのブルグル（挽き割り小麦）を使ったヘルシー＆簡単サラダ「クスル」の作り方

トルコのブルグルサラダ「クスル」の作り方をご紹介します♪

結局早起き

3連休は、あっという間に終わってしまった。 しかも毎日4時起き😱 というのもまたマニャハックが出そうだというので早朝からビーチに行く夫…。昨日は、息子も一緒に4時起き。 一昨日夫がいつも漁に行かない場所で少しマニャハックが出てきたようだから昨日息子を連れて早朝からお昼過ぎ...