ヨーロッパ生活

突然の朗報！バルが開いているゾ！

午後仕事をしていたら、友達からのメッセージで、バルが夜も開き始めたゾ！とのメッセージが届いた。授業のため窓を閉めていたので、外の音はあまりしなかったのだが、遠…

ドイツの免許証　　日本の運転免許証をドイツの運転免許証に切り替える方法　その1

ドイツ在住が3年目以降になると、免許の切り替えを考え始めるかと思います。 最近バイクシェアサービス・カーシェア…

第１０７号「歴史・美術記事を読む〜フィレンツェドゥオーモびっくり情報」

　2016年2月29日発行のイタリア語学習メルマガ第１０７号「歴史・美術記事を読む〜フィレンツェドゥオーモびっくり情報」を、このブログに移行しています。F...

気になる?!コロナのお薬 @ヴェネツィアでコロナ感染者看病

皆さん、こんにちは。   連載にしたくなかったのですが記録に残したいですしコロナってどんな症状があるの?と思う方にお役に立てればと思い連載にしています。 前記…

祝☆1600周年記念　=ヴェネツィア共和国建国とリアルト橋レリーフの密接な関係=

皆さん、こんにちは。   ロックダウン中ですが。。。 3月25日はカソリックで重要な記念日の1つ「受胎告知の記念日」でもあり ヴェネツィアは今となってはイタリ…

【動画付】今年もヴェネツィアにイルカがやって来た♪

皆さん、こんにちは。   ロックダウン中ですがロックダウンは全く関係ありません。 ヴェネツィアにはよくイルカが訪れるのです♪  今年はカップル(?)だそうで２…

【ドイツで切手収集】　放送開始から50年『Die Sendung mit der Maus』

さて、今回ご紹介するのは、ドイツ公共放送の子供向け教養番組『Sendung mit der Maus』(マウスといっしょ）のキャラクター、マウス（ねずみ）と仲間のエレファント（象）とエンテ（アヒル）の図柄の切手です。日本でもNHK教育で『だいすき！マウス』の名前で放送されました。 番組の放送が始まったのが1971年の3月7日だそうで、放送開始50周年記念切手というわけです。 この番組のメインは、自然や身の回りにある事物に関する疑問をわかりやすく解説する実写の「なぜなに学習番組」ですが、構成要素の1つであるマウスとエレファントとエンテが登場するショートアニメが番組をさらに魅力的なものにしてくれて…

グラナダの春がオープンしたあ！！！Los Italianos

昨日の夕方グランビアを通ったとき、ロス・イタリアノスが開いていて、行列はできてなかったけど、たくさんの人がアイスクリームを買い求めていた。グラナダに春がやって…

アスパラガスパスタと月とうちの猫たち

　先週は用があってミジャーナに出かけた夫が、探したわけではないけれど目に入ったから採ってきたと、数本の野生のアスパラガス（asparagi selvati...

怒りの浄化 そして 大笑い･･･アロマ講座での二次的効果

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 昨日は アロマ講座◉ 開 運 ◉ パワースポット アロマ講座を開催しました。  　　　　写真：アロマ…

雀はミントがお好き

動物.jp によると雀は「雑食性で、パンくずからお菓子くず、昆虫、生ごみまで、食べられるものは何でも食べる。」のだそうです。毎朝窓の外はピーチクパーチク煩いの…

ドイツで妊娠　妊婦のいる家庭ではコロナワクチンが優先的に接種可能

タイトル見たまんまの内容です。 ドイツでは妊婦のいる家庭では密に接する者2名までコロナワクチンが優先的に接種可…

春のノルチャ靴調整と月と夏時間

　山を歩くときに足が痛まない、足の形や大きさに合うように調整した靴をと、遠方のノルチャ（Norcia）まで出かけて、きちんと足の長さなどを測って調整してく...

スペイン人が作ったらーめんが美味しいそう。

新聞とかで、Puente de San José、父の日の連休って見出しをよく見てたので、てっきりグラナダも祝日かと思いきや、平日だった。マドリッドやバレンシ…

【ドイツで切手収集】　ワイマール共和国憲法100周年記念切手

さて、今回ご紹介する切手は、ドイツの共和制移行の象徴となる『ワイマール憲法』100周年記念切手です。 第一次大戦敗北後のドイツ革命により、それまでの帝政が崩壊し、1919年、新たに国民議会によりワイマールにて制定された共和制を謳った新憲法がドイツ共和制憲法（Die Verfassung des Deutschen Reichs）、通称ワイマール憲法（Weimarer Verfassung）です。同様にこの時代のドイツをワイマール共和国と呼びます。 ワイマール憲法は、個々の社会権（市民的自由の保障や生存権的基本権）を明記した最初の近代的民主主義憲法といわれています。 かつて文豪ゲーテが宰相として…

PCR検査結果 @ヴェネツィアで営業時間外に薬局へ行くという大変さ

皆さん、こんにちは〜〜〜。   昨日のイタリア時間の午前10時にupした様に昨日の市場の買い出しとブッラータの1番美味しい食べ方夫アレさんの体調は...朝食前…

大切だね!!感染患者とホームドクターの繋がり @ヴェネツィアで夫婦コロコロ看病

皆さん、こんにちは。   夫婦揃って陽性で老々介護ならぬコロコロ看病ですが... コロナに感染してしまった方のコロナに感染したら何が必要なの?コロナってどんな…

自分のPCR検査結果 @ヴェネツィアで土曜日にホームドクターと連絡すると言う事orz

皆さん、こんにちは。    コロナに感染したら何が必要なの?コロナってどんな症状があるの?と思う方にお役に立てればと思い連載にしています。 前記事やアレさんの…

作りたてはサックサク、Ciambellina al vino

今日のおやつです。 　チャンベッリーナ。 アブルッツォ州のど田舎にある家族経営のレストランに行った時、食後にカフェと一緒に出してくれたチャンベッリーナがなんと…

サマータイムを捨てられないイタリア

ヨーロッパ議会が2021年にサマータイム制度を廃止する法案を可決しました。 足並み揃えて、ヨーロッパ各国がOra solare=冬時間のまま留まるのかと思いき…

古のエトルリアの墓へと春の山道　ペルージャ

ペルージャの北の村からトレッキングコースを歩いて、1919年に発見されたという古代エトルリアの墓まで来ました。スモモの花が墓を彩っています。Articol...

初夏のグラナダとワクチン接種2週間停止のニュース

昨日、午後5時前に外へ出たら、街角の温度計が28℃を示していた。初夏かあ？セーターは着ていなかったが、冬物のコートを羽織って出かけた私。街を通る人の仲に半そで…

【ドイツで切手収集】　生誕200年記念【Karl Marx 1818-1883】

さて、今回ご紹介する切手は、『資本論』で有名なあのカール・マルクスの生誕２００年記念切手です。 カール・マルクスはプロイセン王国出身の哲学者であり、思想家であり、経済学者でもありました。盟友エンゲルスとともに資本主義の高度な発展により社会主義（共産主義）社会が到来する必然性を説き、その著書となる『資本論』はあまりにも有名ですね。 そういえば旧東ドイツのケミニッツ（Chemnitz）には今も町の真ん中にカール・マルクスの像があります。 さて、こちらの切手は、1875年のJohn Mayall氏の写真もモチーフにしたデザインとなっています。 今回は70セント切手10枚がセットとなったシートを購入し…

水鏡 風情か順応かイタリアの山道

　湖にせよ水たまりにせよ、水に青空や木々など、周囲の風景が映るのを見て、きれいだなと思うことがよくあります。湖や森を歩いている途中に、そういう瞬間があると...

教師も生徒も試験は嫌いだろうけど・・・

月曜日にセマナ・サンタの前、できれば今週中に中間試験を行うようにとのお達しがあった。また、試験問題作らなきゃならないの！！！難しすぎず、簡単すぎない問題。そし…

Julien Doré - Kiki

ラジオなどで聴く機会の多いJulien Doré（ジュリアン・ドレ）ですが、昨日公開されたばかりの新しいビデオクリップが曲も映像もドラマチックですごくよかった…

高齢者ワクチン接種各州ばらつき・首相の戒めと義父母

　イタリアでは今も新型コロナウイルス感染症の感染者数が増加傾向にあり、多くの州で病床使用率が30%を超える事態となり、今日の昼のニュースでは1日の死者数が...

民泊に泊まって、ローマ人の気分を味わおう！

国境が正常に戻るのはいつになることやら。 「神のみぞ知る」ですが、次にローマを訪れる時のために心の準備をするのは悪くないでしょう？ 旅の予定を組むにあたって航…

ドイツのネットスーパー/オンラインスーパーについて　私がREWEをおすすめする理由

お隣の国フランスは第三波が始まってしまい再ロックダウンですね、、。 ドイツも気が抜けません。まだまだコロナは収…

ノルマンディーの海辺のリゾート地「ウルガット」を散歩

今回は、ノルマンディー地方の海辺のリゾート地「Houlgate ウルガット」を散歩しました。「Houlgate ウルガット」の語源はスカンジナビア語で「狭い、くぼみ」を意味する "holr "と、「通路」を意味する "gata"から由来しています。

【ドイツ】ロックダウンを2021年4月18日まで延長

もう何度目かもわからないほど幾度もロックダウンの延長を余儀なくされてきたドイツですが、再び4月18日までの延長が2021年3月22日の夜、メルケル首相と連邦政府および州政府の代表によるビデオ会議において決定され発表されました。 これで部分的なロックダウン状態も含め昨年11月から5か月となりました。 これまでの経緯 これまでにも幾度となくロックダウン延長のお知らせを書いてきましたが、２月中旬の10年来の寒波が猛威を振るっていたころまでは、その効果が表れて7日間での10万人当たりの感染者数を本当に50人以下に持っていけそうなところまで来ていました。 ところが寒波が過ぎ去り気温も上昇し晴天が続くとあ…

第１２９号「深く美しい愛の歌、エルマル・メータ『Un milione di cose da dirti』」

　今年のサンレモ音楽祭（Festival di Sanremo）で惜しくも３位となったものの、他の複数の賞を受賞したエルマル・メータ（Ermal Meta...

くしゃみな日曜日、美味しいファラフェルが懐かしい。

日曜日に遊びに行こうと土曜日に仕事を頑張って終わらせた。しかし！日曜日の朝からくしゃみと鼻水が止まらない。　朝、ベッドから出たときに、寒くてくしゃみがたまに出…

日本を羨ましく感じる時　=断捨離をしない丁寧な暮らしを大切にする=

皆さん、こんにちは。   ヴェネツィア田舎です。でも歴史と芸術に囲まれて美味しい食生活が送れれば(求め過ぎ??笑)物資の豊かさやら生活の便利さやら...他は望…

陽性だと楽なんだけど...と思いながら受けるヴェネツィアのPCR検査

皆さん、こんにちは。   コロナに感染したら何が必要なの?コロナってどんな症状があるの?と思う方にお役に立てればと思い連載にしています。 前記事やアレさんの状…

ワクチンで血栓が出来る?! 犠牲者の話の続き と コロナの足音②。。。@ヴェネツィア

皆さん、こんにちは。。。   後もうちょっと!!という所だったのに...PCが落ちた 気をとりなして。。。  さて、昨日upしました兵士さん(43歳)がアスト…

ランチにコロッケ、と新しいアルハンブラ、飲んでみたい。

外出する用事ができて、そのついでにスーパーへ寄って来た。牛乳がなくなりそうだったし、猫ちゃんの缶詰も買って来ようと。そして、ついでに冷凍のコロッケを買ってきた…

高熱だけ?! 車両禁止のヴェネツィアでPCR検査を受けるという事

嗚呼〜〜〜っ皆さん、こんにちは〜〜〜。  もうalex、既にくったくたです。。。愚痴と言いますか、泣き言と言いますか。。。記録としてグチグチ書かせて下さいm(…

それぞれの10年前の今日。　=遠くヴェネツィアから出来る事=

皆さん、こんにちは。   10年前の今日alexは夫アレさんを仕事に送り出したのが朝5時30分。 alexはテレビは見ないのでいつもの様にコンドミニアムの人達…

昨日の市場の買い出しとブッラータの1番美味しい食べ方

皆さん、こんにちは。     只今、イタリアは午前10時。 電話、メッセージ、Facebookで飲み友達やら友達のお母さんやらalex夫婦の周りの多くの友人、…

Caravan Petrolという魅惑的なメロディー

「ボヘミアンラプソディー」に引き続き、「ロケットマン」など歌手の生涯を題材にした映画が感動を呼んでいます。 因みに ヴァティカン教理聖省が最近同性愛者婚姻につ…

Macroという現代美術館がローマの住宅街にある。

前からずっと行ってみたいと思っていたMacroという美術館に行ってみました。 Piazza Fiumeの近く、via　Mantova　にBirra Peron…

聖ヨセフ祝いの揚げ菓子と夕雲と行かざる散歩

　3月19日は、イエス・キリストの養父、聖ヨセフを記念する日で、イタリアの父の日（Festa del papà）でもあります。Perugia, Umbri...

早割は3/21(日)まで【ヴィパッサナー瞑想［初級］ワークショップ】 4/18(日)開催

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 来月４月のヴィパッサナー瞑想 ワークショップ早割のお申込締切は 3/21(日) です。 今回の 瞑想…

コロナが戸を叩く。。。 @ヴェネツィアの自宅で看病に備えるという事

皆さん、こんにちは〜〜〜。  今日も歯切れ悪く書き始めます。。。そしてスミマセン、愚痴です。。。        まず、昨日の昼過ぎ夫アレさんの勤める工房から連…

コロナが肩を叩く。。。早くPCR検査結果が知りたいorz

皆さん、こんにちは。   連載にならないと良いですが前記事が気になる方へ一応、前の記事添付しておきます。①3/13コロナの大きな足音。。。 @ヴェネツィア②3…

コロナの大きな足音。。。 @ヴェネツィア

皆さん、こんにちは〜〜〜   歯切れ悪く書き始めるのには訳がありまして。。。  そう、コロナの足音が大きくなって来たんですよね。。。  それはただヴェネト州が…

またドジった!(*^ヮ^*) ワクチンの代わりにcafé con leche con hielo

ワクチン接種の為に1時間早く語学学校へ。受付に行ったら、場所は隣町だと。えええ！！！それも、ドライブスルー方式で、車で行かなきゃ行けないと。メールの最後の方に…

新しいアジア食材店：中国のLay'sポテトチップス

先日、久しぶりにアジア食材店に行ってきました。 このお店は、去年の夏にできたばかりだそうで、今まで存在を知らなかったんですが、スーさん曰く、いつもの日本食レス…

【ドイツで切手収集】　なんとあのアルプスの少女ハイジが！

さて、コロナ禍で外出もままならないドイツですが、家の中で過ごす時間が増えたせいか余計な買い物も増えた気がします。 そして、ついに以前から気になっていたドイツポストのサイトで販売されている切手に手を出してしまいました。 切手収集を始めだすとキリがなさそうな気がして手を出さないようにしてきたのですが、ついつい数種類買ってしまいました。 今回ご紹介する切手は、日本人なら誰でも知っている『アルプスの少女ハイジ』です。 実はドイツでもかなり以前からドイツ語吹き替え版が放送されており、かなり一般的に知られたアニメです。 今回は60セント切手10枚がセットとなったシートを購入しました（6ユーロ）。 販売開始…