ヨーロッパ生活

おうちで静かなクリスマス

クリスマスイブもクリスマスもパジャマで一日中家でのんびりできました。クリスマスイブに海老買って猫ちゃんと一緒に食べようかと思ったけど、パジャマが脱げなくて家に…

LA POSTE：フランス→日本の郵便料金と通関電子データ送信義務化（2021年）

今年のクリスマスはのんびり日本料理を食す。

友達からランチに行こうと誘われ、久しぶりにKobachiへ。とりあえず予約をしてから行きました。たまに、満席で入れないとかあるから、店に行ってから入れなかった…

冷凍食品専門店Picardのガレットデロワ2021とフェーヴの行方

昨日、毎年恒例のガレット・デ・ロワ（galette des rois）というお菓子を食べました！（今日も残りを食べました。＾＾）  こちらは、スーさんが年末に…

光彩る中世の広場きれいペルージャ

　今年はとりわけ美しいというクリスマスのイルミネーションを、月曜の夕方、ようやくペルージャの歴史的中心街で見ることができました。Perugia, Umbr...

2021年 明けましておめでとうございます！

2020年は、コロナの影響で引きこもり体質がさらに悪化して、ほとんど家の外に出ない1年でした。。 それでも、ブログを通して、世間の様子を垣間見ることができたの…

仕事納め　empiezan las vacaciones de navidad

今年最後の語学学校の授業へ。松葉杖2本使ってバス停まで歩いている途中に、友人にあった。「今日は、今年最後の仕事だ！」というと、今年、マドリッドに行くのか聞いて…

ネスレの焼きそば食べてみました

　近年はイタリアのスーパーでも、即席のラーメンや焼きそばを見かけるようになったものの、即席のラーメンや焼きそばは食品添加物が多いだろうと、今までは手にさえ...

とにかくなんとか芯全部抜けた！

医療センターへ予約の時間よりちょっと早めについた。受付の人に、予約内容を伝えると、予約した看護婦さんは今日来ないと。えええ！どうなるの？日付間違えた？その看護…

2020年のクリスマス②と2021年のプチお年玉

日本のみなさま、明けましておめでとうございます！海外のみなさまも、もうすぐ年明けですね！ 2021年はコロナが去って日常が戻ってくるように願っています。明るく…

新年を迎えるイタリア、規制の強化とワクチン接種開始、World Voice 連載第14回

　夏休みが終わる日の晩に、『ドラえもん、何とかして』と泣きながら宿題をするのび太君のように、昨年末は大晦日の晩の午後11時過ぎまで、12月分の4本目の記事...

ランチに暖かいうどん　autoregalos de Navidad

また1週間が始まった。先週生徒の半数が休みに入ったので、のんびり過ごせる時間が増えた。かといって、散歩の気分じゃない。グラナダは天気がよくて青空が広がっている…

迎春2021

新年あけましておめでとうございます。Felice Anno Nuovo!新年もどうかよろしくお願い申し上げます。　昨夜は、年内に完成させるべき仕事の記事を...

レストラン再デビューはとんかつ食べに

友達と日本料理レストランで食事する約束をした。前日に予約したので、テラス席が取れた。レストランまで、いつもは自転車で10分かからないのだが、まだ自転車に乗れな…

久しぶりのホットサンドとフランスのポテトチップス

ささんぼんさんの熱いリクエストにお応えしまして（？）、、＾＾ 先日、やっとホットサンドを食べましたのでお知らせします。  でも、わたしの場合は手づくりではなく…

霧のグラナダとカレーレンテハス

金曜日からバルの夜の営業が始まった。騒がしいグラナダが戻ってきた。気温もそれほど寒くないせいもあるだろうけど、外からにぎやかな様子が聞こえてきた。私もちょっと…

虹色ほたると満月とシモーネ・クリスティッキ人生の応援歌

　オレンジゾーンである12月30日のうちに、中心街のあちこちの店で少しずつ買い物をして、10%の還元金がもらえるようにしようと考えていたのですが、朝は晴れ...