ヨーロッパ生活

【ご感想】個性･才能があふれ出して興奮しました･･･自分の独創性にも驚き

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。昨日 開催した【才能を掘り起こして ライフワークに目覚める】フォローアップ会⑪　フォローアップ会の様子…

日本からフランスまでの郵便：最近の傾向③（2020年11月）

今、実家からの航空便（小型包装物）を1箱待っている状態です。 前回（10月30日）発送分は、無事に11月5日に配達されたのですが、今回（11月15日）発送分は…

ドイツ、２度目のロックダウンを期間延長

さて、冬に入りさらに感染が広がっているコロナウイルスですが、ここドイツでも引き続き一進一退の状態が続いています。 11月２日より11月末をゴールに置いた２度目のドイツの部分的ロックダウンですが、残念ながらあまり成果が上がっておりません。 現在のドイツの状況 今日現在（11月28日）のドイツにおける累計感染者数は103万人に迫るところまで来てしまいました。過去７日間での感染者数増は11万3千人となり昨日だけでも2万1千人強の新規感染者が出ています。死亡者数も1万６千人に達する勢いで、歯止めがかからない状態です。 ロックダウンの延長 そのため、ドイツ政府並びに州政府は 11月25日のビデオ会議にお…

街は雨、そして山は雪

昨日の朝、雷が鳴っていた。天気予報では、雨。昼過ぎまでずっと雨が降っていた。夕方には止んでほしいと願っていた。ラッキーなことに仕事に出かけるときには、ほとんど…

フランスでは、住民税 0ユーロ!!

既に、2018年に30％、2019年に65％まで減税されています。そして、今年2020年に、完全に非課税となるのです。この改革により、フランスの約80％の世帯の住民税が非課税の対象になります。今年2020年11月に、フランスの約8割の世帯の住民に、”住民税 0ユーロ” の明細書が送付されました。

物議を呼んでいる治安法案24条

異議を唱えるための正当な手段として、デモを行う権利が認められている国、フランス。現在はconfinementことロックダウン中ですが、先週の土曜日に続き本日も公式のデモが予定されています。 日本人にはあまり馴染みがなく、デモというとすぐに暴動のような騒ぎをイメージしてしまいますが、正当にデモを行う場合、事前に日時やルートの申請が必要で、許可を得て行われるものなのです。許可を得たデモであればどんな

わくわくどきどき、希望と不安が見えてきた。

午後の授業が終わって、夕ご飯食べ終わって、ぼーっとしていたら、電話が鳴った。知らない電話番号だったので、また日本語クラスの問い合わせか？と思ったら、病院からだ…

一面の水仙と選択の迷いとカレンダー注文

　人間は選ばざるを得ないという業を負っているというサルトルの言葉を哲学の授業で聞き、「選択ができるということは、決して恩恵ではない。なぜなら、一見選ぶ自由...

【ロックダウン中】　アイルランド・コーク　イルミネーションとブラックフライデー

【ロックダウン中】　アイルランド・コーク　イルミネーションとブラックフライデー こんにちわ！Masaです。 最近アイルランド・コークではロックダウン中ですがクリスマスに向けてイルミネーションやツリーの飾り付けが始まりました！ すごいびっくりしたのは・・・。夜、買い物に出かけたらロックダウン中にも関わらず街中はかなりの人。 うーーーん。そりゃ、イルミネーション付けたらそれを見るためにみんな外出するよ

外国人が 日本で戸惑った「和朝食セット」by ドイツ人（夫）

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。私の夫はドイツ人ですが、私と知り合う前に一人で３週間ほど日本を旅したことがあり、その時のことを たまに…

病院通い・・・大丈夫かな？

歯医者に行ってから、治療したところに違和感が。触ってみたら、腫れている。それで、歯医者にメッセージで聞いてみたら、2，3日様子を見てとの返信。４５ユーロも払っ…

大きなツリーみっけ。Plaza de bib-rambla

朝、歯医者へ歯の治療へ行った。その時、通りに去年もあったクリスマスのイルミネーションができていた。先週まではなかった。これから、また12月に向けて、徐々に増え…

霧の秋夕空とカボチャ入りクリームシチュー

　今朝は、うっすらと白い霧に包まれた木々の黄葉が、霧を通して差してくる日に、より鮮やかに見えて、きれいでした。Perugia, Umbria 26/11...

手作りの物を販売できるEtsy 海外に向けてオンラインショップが持てる　クリエイターにおすすめのEtsy　

ドイツでも有名なEtsy。ご存知でしょうか？最近はEtsyサイトが日本語対応されるようになり 使い勝手が良くな…

MILESについて ドイツで車が必要になった時にどのカーシェアサービスを利用すべきか・サービス毎にメリットとデメリットをまとめてみた

ここ数年ドイツでは色んな物のシェアリングサービスがとっても盛んです。 移動手段だと、車、原付、電動自転車、自転…

マクロン大統領の演説（外出制限の緩和等）

昨夜20時から、またコロナ対策についてのマクロン大統領のテレビ演説がありました。多くの方が生放送をご覧になったと思います。 わたしもスタンバイして観ようと早く…

ドイツのフリーランサー向け支援金　　Novemberhilfeと支援金の受付が始まりました。

Novemberhilfe – Direktantrag始まりました。 個人のフリーランサーの場合…

思い出のプロヴァンス旅行とフランス語歴史の本

　昨晩、今夜は何を読もうかと、ベッドサイドチェストの扉を開けて、読みさしている数冊の中から読む本を選ぼうとしたら、思いがけず、存在をすっかり忘れていたこん...

【ご感想】ハッと目が覚めました･･･改めて自分と向き合って思い出すことが新鮮でした

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。先日 開催したグループセッション【才能を掘り起こして ライフワークに目覚める】 受講された □□様より…

グラナダ市民は家に居ろ！prorroga las restricciones

今日の午後、アルンダルシア州知事が、ロックダウン続行を宣言した。とりあえず、来月の連休が終わるまで。 La Junta prorroga las restri…

フランスでレトルトカレーと手作りナン

フランスで…と書いていますが、レトルトカレーはオランダの会社、ナンは日本の無印良品です。＾＾  実は、この無印良品の「フライパンでつくるナン」は、ずっと昔に友…

募集【まだ気づいていない自分の魅力・能力を知る】グループセッション12/13(日)

こんにちは。Megumi Piel（ドイツ在住） です。毎回 受講生の皆さんが 枠（ワク） から解放されて本来もっている力をどんどん開花しているグループセッシ…

ドイツでもBlack Friday始まってます。ドイツでクリスマスプレゼント選びにおすすめのサイトをご紹介

クリスマスプレゼントをそろそろ考え始める時期ですね。 ドイツでも既にBlack Fridayセールが始まってい…

ドイツのお菓子　私の好きなチョコレートとDDRのチョコレート菓子

ドイツは紅茶よりもコーヒー文化で、私は特に深煎りのコーヒーが好きです。そんなビターなドイツのコーヒーによく合う…

クリスマスの誘惑　Turrón de fruta

スーパーで必要最低限のものをメモして買い物に行ったのだけど、棚にいろいろなトゥローンが並べられているのを見て、ついついカゴに入れてしまった。大好物のココナッツ…

読了チェーザレ・ボルジアとゆかりの地チェゼナーティコ・マジョーネ・セニガッリア

　昨晩、塩野七生著『チェーザレ・ボルジアあるいは優雅なる冷酷』を読み終えました。Latina (LT), Lazio 15/9/2020　読み終えた『ル...

今年のクリスマスは1番ジミ。no vienen los reyes magos?

今日は久々に遠くのスーパーへ。いつも今の時期になると、大きなサンタクロースやクリスマスツリーが飾られている広場を通ったけど、ジミィーな飾りだけだった。通りには…

えだまめ (Edamame) 人気が上昇中のドイツ･･･パック入りをトライ

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。ここ フランクフルトは もともと外国人が多く住む街ですが 近年、アジア各国からの移住者も かなり増えて…

ドイツのKSK　ドイツ在住アーティスト・フリーランサー必見 KSKのメリットとKSKの申請条件について

ドイツはアーティストへのサポートがとても手厚いです。 その中でもベルリンは特にフリーランスのアーティストが多く…

Dulces Navideños クリスマスのお菓子

猫ちゃんと久々にお出かけ。今日はでかけようねと猫ちゃんに言ったら、私の意図することをさっしたのか、ベッドの下に隠れて出てこない。食べ物で釣ってようやく捕まえた…

”Green way"アイルランド・コーク　地元の人しか知らない散歩道

こんにちわ！Masaです 昨日、僕はフランスの友達とアイルランド・コークの"Green way"に散歩してきました。 Green wayのコース↓ 入り口の看板↓ 目的地まで約６キロあり、徒歩で往復約２〜３時間かかります。 Good!ここが良い その１ Green way沿いにはアトランティック池があり、鴨とアヒルが群がってます。 日光浴もめっちゃ気持ちいい！ Good!ここが

週末はらーめん三昧

週末に時間があったので、とんこつらーめんもどきを作ってみた。とんこつスープが難しい。チャーシューもどきも作ってみた。はじめに、熱盛つけ麺。ひきこもりで、外に出…

イギリス料理と英語を習いたい方へ。

イギリス人の友達がコロナ渦で、自宅で一生懸命作ったイギリス料理教室のビデオ。 My English Kitchenマイ・イングリッシュ・キッチンwww.ude…

ドイツのリサイクル事情　衣類寄付のコンテナと種類について

ドイツの街中にはこんなコンテナが色んな場所に設置されています。 これは実は衣類・靴の寄付コンテナ(Kleide…

またしても病院通いが始まった。

猫ちゃんと遊んでいたら、毛が抜けて肌荒れしている部分を見つけた。獣医さんに電話してたら、すぐ予約が取れてその日のうちに病院へ向かった。獣医さんは、とってもいい…

ドイツ 家の騒音問題 海外でもあるご近所トラブル　私がこれまでベルリンで体験した騒音問題と対処法

ご近所トラブル、騒音問題は日本だけでなく海外でもあります。 私がこれまで体験した騒音問題とご近所トラブルの対処…

秋はオリーブ収穫・新オイル・搾油場めぐりの季節、World Voice 連載第８回

　我が家では、今週ようやく今年のオリーブの収穫が終わり、うちのオリーブを運び込んだ搾油場でできた新オリーブオイルを、ブルスケッタにして味わうこともできまし...

早割11/22まで【まだ気づいていない自分の魅力･能力を知る】12/13(日)開催

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。12月のグループセッションまだ気づいていない自分の魅力・能力を知る 早割は11/22(日）までのお申込…

【カードゲーム】フランスで人気のゲーム　ジャングルスピード！

こんにちわMasaです！ 今回はフランスで人気のカードゲームを紹介します。 名付けて"ジャングルスピード" この名前を聞いて殆どの人がポカーンであろう。 むしろ、この名前だけを聞いて ゲームを連想できる人は是非Nintendoの就職を希望して欲しい。 簡単なルール説明 ・全員にカードを配る ・一人一人カードをめくっていく ・同じ形の種類が出たら、そのカードが出ているプレーヤは真

新鮮なオーガニック食材が揃うエコマーケットに行こう　ベルリンでオススメのWochenmarkt、Ökomarktについて

私のお気に入りのオーガニックマーケットをご紹介しようと思います。ベルリンのArkonaplatzのマーケットが…

ドイツの住民登録/Anmeldung 住民登録の必要書類と申請方法、　ドイツの住民登録の必要性について

Einwohnermeldung / Anmeldung とは日本語で住民登録・住所登録の事です。 ドイツに3…

秋の贅沢飯と言えば、níscalos a la plancha

八百屋さんへ行ったときに、ニスカロが目について、ついつい買ってしまった。一番好きなのが、丸ごと焼いてちょっと醤油をたらして食べる食べ方。ニスカロと豚肉焼いてみ…

フランス語のHの発音

先日面白いことがあったので、久しぶりにフランス語の話題です。＾＾  （この頃は、Audibleのフランス語教材を気に入って聴いています。そのことを書いたブログ…

ベルリン求人 ドイツで仕事を見つける方法　ドイツ求人情報サイトまとめ ドイツの求人情報穴場サイトも紹介します

ドイツ移住で仕事探しと家探しには最初苦労すると思います。今回はドイツの求人サイト、ベルリン求人サイト、ドイツで…

ドイツのコロナ対策で年末まで減税中なので奮発してキッチンマシンを買いました。

ずっと欲しかったキッチンマシン、今ならコロナ対策で減税中なので思い切って買っちゃいました。 今は炭水化物控えて…

2回目のActionと大人のおもちゃ

昨日、前回に続いて、スーパーでの買い物の前に、オランダ系ディスカウントストアのActionを覗いてみました。＾＾  今回の目的は、①ブリタ方式の浄水カートリッ…

2020年11月からのドイツのコロナ対策支援金 アーティストとフリーランサーへの新支援金についてとてもわかりやすく解説　Novemberhilfe/Neustarthilfe für Soloselbständige

今回のサポートは通称Novemberhilfeと言い、Überbrückungshilfe III（橋渡し援助…

【ご感想】とても濃い内容･･･言葉に表現することで 腑に落ちました

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。週末に開催したグループセッション【才能を掘り起こして ライフワークに目覚める】 受講された ◎◎様より…

友達がパブロワ作ってくれました！

僕のハウスメイトのアルゼンチンの友達の趣味はお菓子作りで 以前はショコラを作ってくれました。 その時の写真↓ そして昨日、一昨日と夜中まで何か作っているなぁ〜って思ったら なんとパブロアでした↓ ざっくりした工程↓ ① タルト作る ② クリーム乗っける ③ 具材をのせてキャラメル（？）カバーを被せる ⑥ 完成 ⑤ 食べる 僕はバイトのトライアルなどで手伝ってあげられなかったのですが、僕が仕事終わっ

静かな街が戻ってきた。

午後に出かけたら、街角の気温計は２５度を示していた。まだまだ暖かいグラナダ。グランビアはいつもより人が少ないような気がした。そのおかげで、自転車で移動しやすい…