海外で出産・子育て・育児・教育

「月曜断食」をしてまで痩せたかった理由

実は10月末から月曜断食に挑戦しました。にはどうしても痩せたい理由が。その理由はこれ『長女、最後の七五三♥』7歳の長女は今年が最後の七五三なのでハワイ金刀比羅…

島暮らしの宿命!? クリスマスプレゼント選びに難航

先日、長女がサンタクロースに頼んだクリスマスプレゼントの事を書きましたが『娘がサンタクロースに頼んだプレゼントに涙』今朝、娘を学校に送る途中ラジオから流れて来…

自己嫌悪に陥った朝

いつもの様に、6時に起きて娘たちと戯れて楽しい朝を迎えておりましたが、、、、あれ？？？学校が始まるラッパ？？の音が聞こえて来るじゃありませんか。長女の部屋を開…

長女、最後の七五三♥

7歳の長女は今年が最後の七五三なのでハワイ金刀比羅神社⛩ ハワイ太宰府天満宮にて祈祷をして頂きました!!ついでに5歳の次女も。コロナ禍で制限もありましたが、無…

外国人が 日本で戸惑った「和朝食セット」by ドイツ人（夫）

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。私の夫はドイツ人ですが、私と知り合う前に一人で３週間ほど日本を旅したことがあり、その時のことを たまに…

テレビゲームが話題になるお年頃

姉が以前、任天堂Switchを甥っ子にせがまれて購入。運良く、ツムツムバージョンが購入出来たとか。我が家の娘にも買うか聞かれたが、特にゲームに興味無いのでお断…

えだまめ (Edamame) 人気が上昇中のドイツ･･･パック入りをトライ

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。ここ フランクフルトは もともと外国人が多く住む街ですが 近年、アジア各国からの移住者も かなり増えて…

100万個のライトが輝くアロハスタジアム!!

昨日は旦那が残業の為、全てを終わらせ夜12時以降に1人のお楽しみタイムビール片手にラナイへ出ると、おっとー。なんじゃ、ありゃ？？めちゃくちゃクリスマスライトが…

「もう」マスクをしてますか

   春、夏、そして秋あれからもう8か月ほども経つというのに、そういえば「まだ」だったんです。 このたび、やっとマスクを着けました！！  でも、ボブもリスキチ…

5歳の次女がタレントショーでエアー三線

今月から8ヶ月ぶりに幼稚園に通い始めた次女。色々と制限はあるけど、やっぱり楽しい様で毎日、物凄くイキイキしています。そんな彼女ですが、オンライン授業の最終日の…

娘がサンタクロースに頼んだプレゼントに涙

今朝、娘を学校に送る途中ラジオから流れて来た残念なお知らせ。ハワイカイのクリスマスパレードは中止となり、リスケは2021年の11月。きっと、どこもクリスマスの…

ライブめぐり・海・葉巻 in キューバの古都トリニダー ＜子供と2人旅②＞

こんにちは。Megumi Piel（ドイツ在住） です。キューバでの18日間、小学生の息子と2人で 夕方～夜にかけて ライブハウスや バー へ演奏を聴きに出か…

英検

夕方実家からline電話があった。 昨日母にちょっとお願いをしたから…。 昨日からミスドでポケモンのキャンペーンが始まったらしいんだけど、ポケモン好きの娘がキャンペーンでもらえるお皿が欲しいという。😓 母にキャンペーンの広告を送ったんだけど、母は、どこで手に入れるかよくわ...

幸せの国デンマークの保育園が気に入っている理由

こんにちわ。この前、下の子が乳児部保育園Vuggestueに入ったので、保育園について書きました。私たち夫婦、今の保育園がとても気に入っています。偶然入ることのできた所ですが、とてもラッキーだなと。というのは、友人から色々な話を聞いていて、

北欧クリスマス飾りをお家で作ろう！JULSTJERNE

オーナメントを自分たちで作るデンマーク。星飾りを作って、クリスマスデコレーションをしよう！

困った時のダイソー!!

昨日は久しぶりにダイソーへ。店内はもうクリスマス一色ですね。こりゃ、テンション上がりますね。けど、クリスマスどころではなくめちゃくちゃテンパっております。もう…

リベンジ

コロナ禍でずーっと家にいるうちの子どもたち。 兄妹でよくマリオカートでレースをして遊んでいる。 以前は、息子が忙しすぎて娘とゲームする時間なんてなかったけど、今は、家庭教師の合間や息子のアートの時間の合間に一緒にゲームをしている。 大抵、息子が負けるんだけど、1週間ほど前に...

インターナショナルスクールの子供達の会話

パリのインターへ通う中学生のクラスの会話。大統領選？コロナ対策？

終わっちゃった😳

昨日ゲームストップで新しいゲームを買った娘。 家に帰ってからお昼ご飯食べて、早速ゲームスタート！ 何故か途中体育の宿題や読書の宿題をしながら、ゲームをやってた。 ゲームが発売される前からYouTubeでゲーム攻略を頭に入れてたみたいで、今日の朝ラスボスを倒してメインストーリ...

ノースショアのビーチで願い事が叶った娘

前回の続き『ハワイのB級グルメとドール・プランテーション』なんとなく食べたくなって行って来ました。 またまた、、、 SHIGE'S SAIMIN STAND …

奥様の日本技に感動するアメリカ人は平和ボケ？

   『ザイオン国立公園へ！コロナ下競争でチケットゲットの旅路。』ロードトリップから続いてます。↑のようにアメリカいち高価な道の絶景を楽しんだ後、ユタ州に入り…

おいしいカボチャ @ ドイツのスーパー

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。カボチャの季節 真っ只中のドイツ。 お店には様々な種類のカボチャが並びますが、日本や アジアで よくあ…

登園する娘の姿に涙

5歳の次女。プリスクール後半からオンライン授業が始まり、先生にハグもできないまま、スクリーン越しに「バーイ」だけを言って卒業。8月から幼稚園が始まったけど、初…

2ヶ月以上

昨日やっと日本の実家からの荷物が届いた。 約2ヶ月半かかった。いや〜今回は、長かった。 コロナ禍で飛行機が飛ばなくなって、日本からグアムへの郵送手段は、船便一択。 一時期、母が郵便局へ行くとしばらくグアムへの郵便物取り扱いができないと言われて、ちょっとショックだったなあ。 ...

ネコがヘミングウェイより大事？ / Cats are more important than Hemingway

簡単な事なのに…

今週は、色々娘の学校の事でゴタゴタがあって、教科の先生と校長先生とのメールのやり取りで疲れました。😞 教科の先生が点数の入力を間違えてしまったのが発端なんですが…その間違えがありえない点数でビックリ！ なんと98点が0点！ まあ10点くらい間違えられててもこっちは、分から...

10月の人気記事トップ10 in フランス, キューバ, 日本, ラオス, インド, 宇宙

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。 11月に入りましたね。太陽が滅多に顔を出さない北ヨーロッパの11月は 「１年で最も グレーな月」と呼…

子供の英語教育　1.きっかけ

海外に駐在した我が家の子供の英語教育。ゼロからのスタートでどこまでできるのか？今回はきっかけです。

内容は濃くなったけど英語が下手 / Your essay got richer with contents but the English got worse

彼が大学に入る前の、思い出。 2月に、息子が卒業した大学で撮った写真。 ヘルスサイエンスのメジャーだったはずが、なぜか食品会社に就職した息子。 ま、食べ物好きの本能が呼んだんだね、仕方ない。

精霊が宿る木コア❤

長女、本当に読書が大好き。最近はネットで調べて口コミが良い本を学校から借りています。今回はこの本。Wish240ページで、小2の娘には難しいかな？と思ったけど…

姉妹の入れ替わり

今日もオンラインで授業の娘たち。学校に通学しなくても、制服を着用します。娘たちの学校の制服は2種類のカラーがあり今日は2人とも別の色を着用。ランチタイムになり…

「泣け赤児よ」道路！ザイオンを見はるかしにジープでメサを登る。

歯医者騒動？で間が空いてしまいましたが 『ザイオン国立公園へ！コロナ下競争でチケットゲットの旅路。』ロードトリップから続いてます。↑のようにアメリカいち高価な…

ロックダウン中の通学。母(私)の不安…

フランスの2回目ロックダウン。子を持つ母の不安。

幸せな国デンマークの保育園ってこんなんだった！

こんにちわ。うちの下の子が、他の子に興味を示し、遊びたい行動を頻繁にするようになったので、保育園にいれることにしました。今日は、赤ちゃんから、デンマークでの子育てスタイルについて書こうとおもいます赤ちゃんが産まれた時にもう始まる希望の子育て

情熱があふれ出す国 キューバ･･･音楽の街で 歌って踊る ＜子供と2人旅＞

こんにちは。Megumi Piel（ドイツ在住） です。数年前、キューバを 17日間小学生の息子と 2人で旅したときのこと。 キューバへ行きたかった理由の一つ…

今日はハロウィンの日

ハロウィンの思い出教えて！▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう  というアメーバさんからのお誘い・・ハイ!!  ズバリ１１年の思い出がこち…

コロナ下ハロウィンは花園にて仮装フォトコン

というわけでどの写真から載せようか迷ったんですけど・・・・ コレっ↓  たんなるイカのはずが、宇宙船から降り立った宇宙人に見えてしまうこの構図が自画自賛っ！！…

うみなおせるわけないじゃん / You can't give birth to us again

11月スタート！

昨日は、ハロウィンだったけど、朝から買い物しておうちでのんびり。 いつものように娘は、金曜日に受け取った今週分の学校の課題を始めてた。 学校の課題は、いつも娘のペースでやらせてる。まずは、自分でやってみて、わからないところは、私や息子に聞きに来る。😅 昨日は、社会の宿題。...