海外で出産・子育て・育児・教育

ハロウィンのチョコレート🎃

まだ9月なんですけどもうほとんどのスーパーでハロウィンのお菓子が山積みになってます。 今日は、朝からペイレススーパーに。 水曜日は、お買い物バッグを忘れないようにしないと！前は、水曜日は、紙袋だったのに、今は、袋が何もない😱 紙袋も販売になったそうだから、エコバッグを買う...

【完成写真】ローコストリフォーム工事【使用設備＆工事業者紹介】

ついにリノベーションが完了しました！ リノベーションプラン 完成写真 玄関 靴収納 洗濯機置き場 洗面脱衣室 トイレ 浴室 廊下 洋室 キッチン 和室 ウォークインクローゼット ベランダ 使用設備一覧 システムキッチン ユニットバス 洗面台 トイレ 給湯器 ドア 床 クロス 靴収納 ダウンライト 工事業者さんのご紹介 【児玉工務店 様】 【児玉工務店 様 パンフレット】 まとめ ローコストでも満足のいくリノベーションが可能！ ２３区内の物件→児玉工務店さんへ依頼 ２３区外の物件→当ブログのローコスト業者の選び方を参考に探す リノベーションプラン プランは図面のとおりです。詳細は下記を参照くださ…

デング熱で長袖長ズボン？

先日、子どもたちがもらってきたお手紙と同じものがこちら💁‍♀️ グアム教育局のインスタでもお手紙と全く同じものがアップされてた！ インスタやお手紙で公立学校の保護者に宛ててデング熱注意のお知らせがきた。 最初にデング熱に感染したのが公立中学校に通う生徒だった！ 9月の初め...

アプリで遊ぶ🤣

昨日息子を迎えにいくとみんなで写真撮って遊んだと何枚か写真を見せてくれた。 スナップチャットで男性を女性(女性を男性）に変える写真が撮れるらしい！ クラスの男女何人かで撮ったところ男子は、まあまあかわいい女の子の写真が撮れてた。女子は、なぜかみんなおじさん風？ ある女子は、...

ますます計算再び

昨日も宿題がたくさんあった娘。 5年生になってから毎日家で宿題をしている。 特にリーディング。読書は、毎日40分！ ペーパーワークは、ショートストーリーを読んで質問に答えるのだけど、私や息子にも答えが確実に分からないものもあり、夫も参加！ 家族総動員でも全問正解が難しい😭...

卒業証書の準備

昨日息子が学校から書類をもらってきた。 卒業証書を作るので卒業見込みが確定している生徒にこれが渡されたみたい。 ボランティア活動の時間は、卒業までに75時間必要だけどジュニアイヤー終了した時点で60時間以上あることと卒業に必要な科目24科目のうちジュニアイヤー終了した時点で...

映画化「スーパー３０」に生徒が入門！

7月12日からインド全国公開された映画「スーパー３０」。 リティック・ロシャンが演じた主人公、アナンダ先生は、 実は数年前から親しくさせていただいています。 ＜Super 30 official trailer＞ テレビ東京系列「未来世紀ジパング」の取材の通訳がきっかけで、 貧しい子供達の教育をしていることが共通していて、仲良くなりました。 なんと、私たちが運営するNGOの学校スーリヤ校の卒業生２名が、 アナンダ先生の塾ラマヌジャン・アカデミーで学んでいます。 貧しい学生として、特別枠で入学を許可していただきました。 塾の運営を仕切っていらっしゃるアナンダ先生の弟プラナブさんにも 大変お世話になっています。

ブックオーダー

昨日のブログで画像をアップしたポケモンの本は、学校からもらってくるブックオーダーから注文した本。 グアムの公立学校では、昔からこのブックオーダーがある。学校を通して本を買うと何ドルかに一冊無料で学校もしくは、先生に本がプレゼントされるシステム。 大抵熱心な先生は、毎月の様に...

ランチが必要？

昨日に引き続き学校ランチネタです。🙇‍♀️ 今日は、半日授業の息子。10時15分に学校が終わるのにランチがいるという😳 先生の研修会などで半日になる時いつもなら11時ごろがお昼休みとなる息子の学校。朝は、6時45分から始まるからなんだけど、これが半日だと9時ごろに昼休み...

オーストラリアの小学校でボランティア。どんなことするの？参加しなくちゃいけないの？

日本と様子は違いますが、オーストラリアの小学校でも、保護者のお手伝いがあります。 一番の違いは、強制参加ではないこと。

ランチ活

グアムの公立学校では、カフェテリアでのランチが無料です。以前は、収入によってお金を払う子と払わなくてもいい子がいたけど、連邦政府からの援助が出たので食べたい子は、無料。 でも、あまり美味しくないのでうちの子どもたちは、ランチを用意してほしいという。 小学生は、ランチを家から...

国際結婚で夫の家族と上手く付き合う3つのアドバイス【義母との関係】

旦那の家族と付き合い始めて15年。 そうりゃあもう、初めは大変でしたし、お互い、敵としか見ていませんでした。 でも今は、

骨折

昨日は、早朝お仕事で空港へ。 台風の影響で韓国フライトがほとんど遅延で離発着してた。 日本も台風が近づいているようなので、被害が大きくなければ良いんだけど。皆様お気をつけください。 朝から昼ごろまで寝てご飯を食べてから郵便局へ行った。土曜日は、お昼から荷物の受け取り窓口だけ...

本を探して…

今日は朝シフトのお仕事。 何故か昨日今日と忙しい？9月は、まだ大学生の学生さんが夏休みなのでいつもより若い観光客の方が多いような気がする。 忙しいのは、良いことだ！ でも忙しいからいつもだと終わる仕事が終わらなかった😰 次のシフトの方にお願いしてシフト終了！仕事が残ると申...

いつもと違うオープンハウス

今日は、娘の学校でオープンハウスがありました。 いつもだと先生がちょっと話をして、自由に作品とか課題とかを見てくださいね〜って感じなのに、今年の先生は、保護者を子どもたちの席に座らせてまるで授業をするように指導方針やクラスルールなどを話し出した。。😱 厳しいけど良い先生だ...

国際結婚での海外生活が辛い。過去の経験から学んだ5つの解決策。

愛の力で、国際結婚だって、海外生活だって、乗り越えていけると思って結婚したは良いものの、現実は、山あり谷あり。 むしろ谷

宿題が大変💦

3連休が終わって今日は、学校へ行った子どもたち。😅 新学期が始まってから、娘は、毎日家で宿題をしている。😱 今までは、宿題を学校で終わらせて来るので、家で宿題をする事が無かった。でも、今年の先生は、厳しくて勉強も難しい。 今日もノーベル(小説）を持って帰ってきて、たった...

セーラームーンの「月に代わっておしおきよ！」の英訳は？ / How do you way the "Sailor Moon quote" in English?

未だに、何回聞いても、聞き取れない…耳が、英語耳じゃないんだよね 月？ 実は日食。

バーマンスに突入

今日は、レイバーデイという祝日で学校がお休み。 バーマンスは、英語で「Ber」がつく9月、10月、11月、12月の事。 アメリカの祝日やイベントが多い時期でもあるんですね〜。息子の学校の先生が「バーマンスは、楽しみだね〜」と言ってたらしい。😅 毎年バーマンスに突入するとあ...