国際結婚　国際恋愛　外国人パートナー

同じ家族でも 異なる宗教･･･我が家の場合 in 日本＆ドイツ

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 今日は ちょっと個人的な宗教トピックを お送りしたいと思います。 　　　写真：偶然出会った山の教会 …

ドイツの免許証　　日本の運転免許証をドイツの運転免許証に切り替える方法　その1

ドイツ在住が3年目以降になると、免許の切り替えを考え始めるかと思います。 最近バイクシェアサービス・カーシェア…

アスパラガスパスタと月とうちの猫たち

　先週は用があってミジャーナに出かけた夫が、探したわけではないけれど目に入ったから採ってきたと、数本の野生のアスパラガス（asparagi selvati...

ドイツで妊娠　妊婦のいる家庭ではコロナワクチンが優先的に接種可能

タイトル見たまんまの内容です。 ドイツでは妊婦のいる家庭では密に接する者2名までコロナワクチンが優先的に接種可…

ドラピエナチュレとリュックベレーロゼでサンデーバルコニーランチ/ Basa Three Ways Champagne Balcony Lunch

Hello, everyone!!サンデーバルコニーバーベキューのお時間です♪　ヽ(*´∀`)ノ今日のシャンパンはドラピエのナチュレ♪旦那がプレゼンで買ってくれたので2本もあります。パリスコで買えますよ♪Sunday Balcony Lunch with Drappier Nature.You can buy this at PariSco.↓↓↓乾杯～♪↓↓↓今日のシャルキュテリーボード。ブラッドオレンジ、青リンゴ、サラミ、プロシュートの他にCharcuterie Board of the Day.↓↓↓ホッキ貝とアボカドのイタ...

あと3席【 ヴィパッサナー瞑想［初級］ワークショップ 】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。    ヴィパッサナー瞑想ワークショップ 　　【 あと３席 になりました 】 ヴィパッサナー瞑想とはイ…

ここのテイクアウトディナーが現在最強/ Chicken, Ribs, Best Red Rice and Burger from......

今週はお天気がいい日もありがんばって月、水、金と週に３回もジョギング＆ウォーキングしちゃいました〜♪あいかわらずホテルの買い手は決まらずレストランもプールも再開してないレオパレスリゾートですが自分の住んでる敷地内でセキュリティー付きでこの環境でジョギングできるっていうのはグアムでもレオパリゾートだけだよなぁっと何気に幸せを感じるグラミーです♪↓↓↓今週は本当は久しぶりにレオパリゾートのふもとにあるタイ...

桜を見ると思い出すあの日々

桜が綺麗な季節になりましたね。 特に今日は快晴♪ 綺麗な桜をみて心が和むと、必ず同時に思い出すことがあります。 今は亡き母の最期の桜。 あの年の4月は、母が亡くなるひと月前。 その年も、例年と同様に、桜の満開は訪れ、テレビでは桜情報が流れ、世間の人たちはお花見を楽しんでいました。 でも我が家は、お母さんの癌との闘病生活で、桜なんて見上げる余裕はなかった。時間的にも、精神的にも。 そんな時に、毎日往診をしてくださってたお医者さんが、桜の枝を一本持ってきてくださった。往診してる別の患者さんのおうちの庭に、立派な桜の木があって、ひと枝どうぞと言ってくださったとのこと。母のベッドサイドに飾りました。 母にはもう、外に出て、桜を見上げる元気は残されていませんでした。ドライブにでかけて、窓から桜を見るということさえも、過酷でした。今年は、お母さんとお花見することはできないな…と思っていた時に、先生の優しさで、お母さんとのお花見が実現しました。母との最期、この先生の優しさでどれほど救われたことか。本当に、病気だけを見ずに、その人全体をみて、尊厳ある人として関わってくださった先生でした。この先生がいた

繊細っ子のスイミング事情

今日はほっしゃん、初のスイミング教室へ！水泳初めての子でもオッケーなクラスで、２日間だけの短期教室です。 ほっしゃんは、繊細っ子なので、プール教室にはいろんな難関があります。あのピチピチスイミングキャップ！あれはまじでハードルが高い！そして、あの室内プール特有の、声がエコーしてうるさく聞こえる感じ。あの感じに圧倒させられるのだと思います。さらに、お風呂で水が一滴でも顔にかかったら、「タオルーーーーー！タオルーーーー！」とパニックになるほっしゃん。プールには、ほっしゃんの心が折れる要素が溢れています。 で、そもそも初めて行く場所が苦手。いろんな難関があるプールという場で、私から分離させられるのは、ハードルが高すぎるので、親子で一緒に入れるプール教室をずっと探していたのですが、スケジュールにがなかなか合わずで、泣く泣く今回の分離短期教室挑戦となりました。 プールへ向かう車の中で、すでに雲行き怪しくなってきました。 「マミー、あのドーナツのやつ(←浮き輪)持ってきた？」 「持ってきてないよ。プール教室は浮き輪持っていったらだめなの。でも、先生がぜーんぶ教えてくれるし、守ってくれるし、大丈夫や

ドイツのネットスーパー/オンラインスーパーについて　私がREWEをおすすめする理由

お隣の国フランスは第三波が始まってしまい再ロックダウンですね、、。 ドイツも気が抜けません。まだまだコロナは収…

Julien Doré - Kiki

ラジオなどで聴く機会の多いJulien Doré（ジュリアン・ドレ）ですが、昨日公開されたばかりの新しいビデオクリップが曲も映像もドラマチックですごくよかった…

ドイツのB級グルメ Kartoffelpuffer･･･簡単で家族にも好評 ＆ 作り方

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 今回は 家庭で簡単にできるドイツのB級グルメ を ご紹介します。※作り方も載せています 簡単すぎて …

「自分らしさ」を育む子育て

ほっしゃんも、いよいよ4月から年少！はやいな～。 （でも背が高いから、どこ行っても、え？まだ年少なってないの？！！！とビビられる。） 乳児組から幼児組にあがるため、新年度に向けて準備しないといけないものが多くて、母焦っております。（世のママたち頑張れ～！とりあえず深く考えずポチるに限るよね！） これまで乳児組で絵を描いたりするときは、園のスモックを借りていましたが、年少からは個人持ちになりますとの連絡がきました。で、この度、何色のスモックを申し込みますか？と聞かれました。 選択肢は、①ピンク　②黄色　③水色 ほっしゃんは、茶色好きやから一番近い黄色でいっか！と適当に答えかけましたが、いやいや待てよ。こういうチョイスを間違ったら、1年間どえらい目にあってしまうから、やっぱりほっしゃんに聞こう！というわけで、今日本人に尋ねました。 私「ほっしゃん、今ね、保育園でお絵かきするときに、黄色いスモック着てるやろ？〇〇組さんになったら、色を選べるんだって。ピンクか、黄色か、水色。どれがいい？」」 ほっしゃん「（じーっと私の目を見て）……。なんの話？」 （…そうなるよね。はい、もう一度挑戦） 私「（

わたしのAuchanチャレンジ（Mes Défis Waaoh!）

今日久しぶりに近所のスーパーに一人で買い物に行きました。 窓越しに外を見ると、明るい青空が広がり、春の陽気がまばゆい限りです。 でも、スーさんから寒いよと言わ…

早割は3/21(日)まで【ヴィパッサナー瞑想［初級］ワークショップ】 4/18(日)開催

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 来月４月のヴィパッサナー瞑想 ワークショップ早割のお申込締切は 3/21(日) です。 今回の 瞑想…

成人のお祝い〜ステップママの気持ち

2ヶ月遅れですが、今年20歳になった次ラララを連れて、成人のお祝いディナーに行ってきました〜。 行き先は、私たち夫婦の大好きな THE SODOH。それもまさかのご招待で！ なんで？ 実は、THE SODOHを運営するPLAN・DO・SEEという会社が、今年成人式を迎えた家族を全国から30組、「はたちのお祝い」プランへご招待という企画をされました。 大人気のPLAN・DO・SEEなので、当選するわけがないと思いながらも、まぁ失うものはないか…と応募。 そしたらまさかの当選！！！昔からくじ運めっちゃ悪いのに、ここにきて一生分の運を使ったと思われます。 そんなわけで、ララとダディとわたしの3人でいってきました。 あー、おチビたちのいないディナー最高♪♪♪ 普段、子どもがいっぱいいて、常にバタバタバタバタしているので、こうやって3人でゆっくり座って大人の会話をできるってだけで、とってもスペシャル。 思えば、ララと出会ったのは、ララが14歳の時。思春期真っ只中。色々あったなぁ…。ララは、ダディが再婚することも最初は受け入れられなかったし、ダディとわたしの間に子どもがうまれてくると分かった時も、

今週は２店舗からのテイクアウトディナー/ Takeout Dinner, Red Lobster Guam vs Chili's Guam

今週の朝ごはんはグラミー作パンプキンチーズケーキ♪なかなか上手にできました♪ ヽ(*´∀`)ノHomemade Pumpkin Cheese Cake ↓↓↓今週のテイクアウトディナーはグラミーの希望はレッドロブスターからで旦那はチリーズから。２店ともタモンサンズプラザにあるのでどちらかが冷めたりすることもなく１品ずつ買ってこれていいですね♪Takeout Dinner from Red Lobster & Chili's in Tumon Sands Plaza↓↓↓グラミーチョイスは期間限定メ...

ドイツから日本へ本帰国/完全帰国　大切な手続きと忘れがちなポイント・やることリスト

ドイツに1年以上滞在してからの日本への完全帰国、本帰国は色々と手続きが大変です。 コロナ禍を機に、ここ数ヶ月で…

読み聞かせ中の大爆笑

昨夜は、高校の同級生との大zoom懇親会！50人くらいいたのかな？ほんと懐かしい顔が見れて楽しかったー。子どもに髪引っ張られながら出ている人や、授乳しながら出ている人、スイスやマレーシアから参加してる人、仕事の移動中のタクシーから参加してる人、ほんと色々で、なんかいろんな人生があっていいんだな〜って心もあたたまった。 おチビ達の寝かしつけしなあかんかったので、途中退散。ほっしゃんとてんちゃん連れて寝室へ行き、しばし遊んだ後、絵本読みました。 色んな野菜や果物が出たくる絵本で、 私「これなーんだ？」 てんちゃん(2歳)「いちご！」 ほっしゃん(3歳)「ストローベリー！」←めちゃ上手な発音 私「これなーんだ？」 てんちゃん「バナナ！」 ほっしゃん「バナーナ！」←今日は英語の気分らしい 私「これなーんだ？」 てんちゃん「トマト！」 ほっしゃん「トメーィト！」 私「これなーんだ？」 てんちゃん「じゃがいも！！」 ほっしゃん「…ジャゲーーィモ！！」 爆笑！ ちゃんと法則を見つけて賢い！！笑 ほっしゃんもなんかちゃうやろなって思いながら言ったっぽくて、自分で大爆笑したはりました。なんかこういう風に

銀魂のギャグ解説を一時停止して読み込むアメリカ人

 ↑クランチーロールで英語字幕付き日本アニメを観る、いちアメリカ人のお話・・・。 『目つきが銀魂なアニ中家族を今年もどうぞよろしくお願いいたします。』  アメ…

外国人夫あるある？

あーしんどかった・・・。 金曜日から、ほっしゃんとてんちゃん、ダブルで高熱・・・。久しぶりに、ダブルで小児科と耳鼻科。もう元気になってきましたが、長かった・・・。 そんな中、ホワイトデーがありましたね！ はい、例に漏れず、スルーされました。 ・・・そういう日程絶対覚えとけない人なんです。日程さえ知ってたら、お花プレゼントとかはしたい人なんですがね。 私も心に余裕がある時は、「明日ホワイトデーやで〜。なんもいらんけど」とか言ってあげるんですが、なんせチビ2人とも高熱で、私の心は崩壊寸前。ホワイトデーが来ること知ってましたが、「どうせ覚えてなくてスルーやろ(チッ)」というテンションでした。 で、14日当日。私もヘトヘトだったので、当日はホワイトデーのこと忘れていたのですが、夜、妹からご丁寧にLINEが。 花束とお手紙に囲まれて、甥っ子たちと映ってる写真。「ホワイトデーもらいました〜♪」だってさ。 それ見た瞬間、だらだらベットで寝てる旦那の元へ。この世で最も嫌味ったらしい満面の笑みで、「みてー。妹、ホワイトデーもらったんやってー♪」 ぼけーーーってしてた旦那、一気に顔面固まりながら飛び起き、

簡単にできる瞑想【30秒でアルファ波へ･･･深い呼吸と広がる意識】動画

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 近年、瞑想がとても注目されてきていますね。とはいえ、瞑想＝難しそうというイメージを持たれている方は少な…

初手作りテーブルクロスの完成/ Grammy’s First Handmade Table Cloth & Cooking Brazilian

先週、手作りのテーブルクロスが完成しました～♪始めるまでの方がドキドキしちゃって何日も放っておいたんですがやり始めたら、初日に裁断だけして翌日に3時間もかからずできちゃいました～♪ ╰(*´︶`*)╯♡My first handmade table cloth.The fabric is from Barefoot Bay Cotton Fabrics↓↓↓上の写真を見てもらうとこの騒がしい柄のおかげで遠くから見ると分からないシーム。裏から見ると真ん中のシーム(つなぎ目)はこんな感じ。開か...

ケンタッキーで出張仲間を日本LOVEにしたモノ

 で　 そのアニメって  蜘蛛ですがなにか？様ゴメンナサイ！ってかロバートがファンなんです！！    このケンタッキー出張は『氷雪のダラスを脱出。空港で思わず…

ペイレスマイテ店でのお買い物/ Items from Payless Maite Guam

お野菜や薄切り肉を買いにペイレスマイテ店へお買い物〜♪ついでに朝食も買っちゃうよ♪Bakery at Payless Maite↓↓↓旦那はハム＆チーズロールとビーフカレーパンをゲット(Left)Ham&Cheese Roll $2.00, (Right)Beef Curry Bread $3.49 from Payless Maite↓↓↓グラミーはマラサダ５個とシナモンロールとブルーベリーツイストが入った マラサダアソートボックスをゲット♪Malasada Assorted Box $6.99↓↓↓シナモンロールとブルーベリー...

今週のテイクアウトディナー/ Homemade Breakfast and Takeout Dinner from TuRe Cafe in Agana, Guam

今週は悪天候と洪水のニュースがハワイから届いてますけどグアムもあんまりお天気良くないですよねぇ。急なスコールに見舞われたくないので降水確率が20％以下ぐらいじゃないと外には出ないので今週はジョギングできずにいつものインドアワークアウトばかりしてるグラミーです。(グラミーは砂糖でできているので雨に降られると溶けます)今週の朝ごはん♪手作りパンプキンブレッドHomemade Super Moist Pumpkin Bread↓↓↓上の写真で小...

【ご感想】家の中が片付き 心の中もキレイになり･･･素敵な方との出会いがありました

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。今まで 日本・ドイツで 開催してきた 人気の講座◉ 開 運 ◉  パワースポット アロマ講座 受講者から…

ドイツの気候　今年のドイツは寒かった

年々ベルリンは冬が暖かく、夏の暑さが厳しくなっています。 夏の暑さは気持ちいい部類に入る程度の暑さでクーラー無…

若きアメリカ兵の一番つらい思い出

  笑ってはいけないこれが彼の「一番辛い思い出」。 逆に言うと、ボブ父さんは幸運にも安全な後方（物資補給部隊）にいて、本人はもちろん、同僚や友人も負傷や死亡す…

楽しかった絵本読み聞かせ

本日の寝かしつけ絵本のひとつが、あの有名な日本の民話「さるかに合戦」でした。 ほっしゃん(3歳)もてんちゃん(2歳)も内容わからんかもな〜と思ったので、馴染みのない日本語は優しい言葉に置き換えたり、効果音めちゃ入れまくって臨場感たっぷりに読みました。 そしたら2人とも引き込まれる、引き込まれる。ふたりとも理解しているか確認のため、途中で質問してみました。 私「この木、大きくなって、いっぱい柿の実ができたなぁ！このたくさんの柿は誰のもの？」 ほっしゃん　「みんなの！」 私「これはカニさんのやで。だって、お猿さんはおにぎり交換してもらって食べはったやろ？カニさんは種をもらって、自分で一生懸命水やって育てはったから、これはカニさんのやで。」 ほっしゃん「えー！違うで！こんなにいっぱいあるんやから、みんなで食べるんやで！」 す、すごい！ほっしゃんそんな考え方できて、そんな優しさが育ってたのね〜！！！……って、あなた、じゃがりこが30本あっても、40本あっても、たったの1本もてんちゃんにあげませんけどね！！笑 ふたりとも入り込みすぎて、読んでる途中なのに、次から次へと質問攻めです。 ほっしゃん「

Hervé - Si bien du mal

2021年のお年玉ブログ（フランス時間では大晦日）に、便利なアプリのことを書きました。  このShazamは、「あ！」と思う曲があった時に、スマホに聴かせると…

この人と会えてよかった ヒヤシンスと映画『アイネクライネナハトムジーク』

　いつかどこかで出会いが待っていて、そうしてめぐり会えれば、すてきな恋が始まるはず。けれど、今はまだその出会いの機会がない。　映画『アイネクライネナハトム...

🦞🦐🍹🏖/ Red Lobster Lunch Out & Afternoon Chill Out at Tsubaki Tower in Guam

旦那の希望でレッドロブスターでランチ♪タモンサンズ内にあります。We Came to Tumon Sands Plaza for Lunch.↓↓↓場所はこちら↓↓↓1階にレッドロブスターで2階にチリズLet's go to Red Lobster.↓↓↓グラミーブログ恒例の怒涛のメニューをどうぞ。笑クリックでメニューは見やすくなります。Menus of Red Lobster Guam(Click to Enlarge)↓↓↓ではアイスティーともスカートで乾杯～♪旦那が今日ここに来たかった理由がこの無料で提供される...

良い友達に恵まれますように

今日は、2歳てんちゃんと一緒に、動物園遠足へ。といっても、園主催ではなく、あるママが個人で企画してくださったイベント。コロナ禍で、全ての園行事がなくなり、もはや誰がクラスメイトかもわからないまま一年が終わりそうだったので、こんなイベント企画してくださって感謝。 思えば、てんちゃんがうまれたとき、ほっしゃんは一歳半。年子の男子2人で、ほんとに毎日毎日しんどくて、ただその日を無事終えることだけで精一杯。てんちゃんとの2人だけの時間なんてほぼ過ごしたことないし、てんちゃんにはいろんなことを我慢してきてもらって今があると思います。 そんな中、ほんと初めてかもしれない、てんちゃんとの外出。結論、楽〜〜〜♪てんちゃんだけだと、てんちゃんの一言一言聞いてあげれるし、行きたい方にいってあげれるし、ほんと普通に楽しめました。 ↓こちら、ゴリラとガン見し合うてんちゃん てんちゃん、見るものすべて、「てんちゃんのトラだー！」「てんちゃんのゾウさんだー！」と自分の物気分♪ てんちゃんが一瞬だけぐずりかけたんですが、その内容は「ゾウさん乗りたい！ゾウさん乗りたいの！！」　笑 ほんとたくましい子どもです。 こんな

ヘレボルス・アネモネの花咲く雨の山

　赤い縁どりのきれいなヘレボルス（elleboro）が時々路傍に咲く山の道を、今日は久しぶりに歩きました。6/3/2021　ペルージャがオレンジゾーンとな...

とつぜん血尿が出てビックリ…膀胱炎もアロマでスッキリ完治【私の体験】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。今日は 久しぶりに健康話題をお送りします。  １ヵ月ほど前のこと、朝 起きて トイレへ行ったらなんと 血…

グアムのカリフォルニアピザキッチンからテイクアウトディナー + デュシタニの朝食も/ Takeout Dinner from California Pizza Kitchen Guam

今週のテイクアウトディナーは旦那の希望でカリフォルニアピザキッチンから♪Takeout from California Pizza Kitchen ↓↓↓ピザはハーフ＆ハーフにできたようでローストガーリックチキンとシュリンプをチョイス。持ち帰りに時間がかかっているので生地はやや固くなってしまっていますがハンドトス生地のわりには薄めで小麦粉の味がとってもおいしかったです♪もっと薄めのクリスピー生地も選べますよ。50/50 Pizza (Roasted Garli...

カステックス首相他による記者会見（３月４日）

昨日、フランス政府の新型コロナウイルス対策の発表があり、いつものように在ストラスブール日本国総領事館から詳細をメールでいただきましたのでシェアします。    …

感動 映画『コーヒーが冷めないうちに』と海辺の町トラーニ

　とても感動しました。思わず物語に引き込まれて、予告編にあるように涙を流し、見終えたあとに深い感動と出会いや今というときのかけがえのなさ、大切さを思いまし...

絵本に号泣して気付かされたこと

寝かしつけの時の日課となっている絵本読み聞かせ。私の育児、いろんなところで大雑把やけど、これだけは頑張ろうって決めて、毎週一回必死の思いで図書館行く時間捻出してきています。こどもと行ってもいいのですが特にそんなに喜ばないので、わたし一人で殺人的な速さで行くことが多いです。事前に本のリサーチなんてする時間はないので、選び方も超適当。だから、すごく勉強になったり心洗われたりする絵本に出会うこともあれば、なんじゃこら？みたい本に出会うことも多々あります。 昨夜読んだ本の一冊がこれ。 『クマくんのひっこし』 （↓ねたばれです） クマくん一家は引っ越しをします。からっぽになった部屋に、何か忘れ物をした！と取りに行くクマくん。でも何も見つかりません。パパはクマくんと一緒に、ひとつひとつのお部屋にお別れを言いに行きます。 クマくんの忘れ物、それは心を込めたさようなら、ありがとう。 何気なく読み始めたこの本。私が号泣。 私、今の家がもういろんなところが壊れてきて、でも修理するにはちょっとお金がかかりすぎるサイズ。思い切ってリフォームしたいけど、もうそれなら、もう少し小さい家に引っ越そうかな…というのが

ドイツでも土足厳禁！コロナ感染防止のため靴は脱ぎましょう。土足厳禁を理解できない人に遭遇した話

我が家は土足厳禁です。 海外＝家で靴を脱がないと思う方も多いかと思いますがドイツでは土足厳禁の家庭は多いです。…

ドイツ春の名物：白アスパラは２回 楽しめます♪･･･料理法も簡単にご紹介

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。近所の公園や お隣の庭のクロッカスが咲き始めて 見た目にも春らしさが増してきました。      写真：近…

フランスで便利な保存食のステーキとフレンチフライ

コロナ禍で外出を控える今日この頃、、元々ひきこもり生活なのであまり大きな変化はありませんが、買い物に行く回数が減りました。。いつも行く近所のスーパーは、ショッ…

こどもからの難しい質問の答え方

12歳るっちゃんが質問してきた。 「歴史上の人物で誰が一番好き〜？」 子育ての鉄則。 “いい返答が思いつかない質問された時は、質問で切り返す。” 「誰かな〜？るっちゃんは誰が一番好きなん?」 「読み方忘れてしまったけど、雪っていう漢字が入る人！雪と船やったかなぁ。」 雪船。 誰それ？ただでさえ歴史弱いのに、マイナーな人？ ググったら一瞬で出てきた。 その名は、「雪舟(せっしゅう)」 え？でも雪舟って、水墨画で有名な人やんな？そんな歴史上好きな人一番に選ばれるような英雄とかやっけ？ 私「雪舟のこと？」 るっちゃん「そうそう！雪舟やー！」 私「なんで雪舟が好きなん？」 るっちゃん「だってな、こどもの時にお父さんに怒られて、柱に縛り付けら

夫が力を発揮する時