国際恋愛＆結婚　海外生活

桟橋をゆけば白鳥 夕日きらめくトラジメーノ湖に

　沈む夕日をトラジメーノ湖（Lago Trasimeno）で見送ろうと、昨日は夕方、湖の南東の湖畔にあるサンタルカンジェロへと向かいました。Lago Tr...

トルコでの断捨離記録。シンプル・ミニマルな生活を目指して🌿

トルコの中古販売アプリ「Let go」・リサイクル/リユース回収BOXを利用して断捨離！

愛と光と友人たちも迎えての昼食

　「死がいつでもわたしたちを根底から揺り動かすのは当然で、それは、死はわたしたちの人生の一部だからです。死を恐れながら、イエスの亡骸があるはずの洞窟へと向...

フランスのレシピ㉒鶏肉（Aiguillettes）のレモンクリームソースと最近の天気

昨日の日曜日に早くも夏時間が始まりました。寝ているうちに時計の針が1時間進んで、日本との時差も8時間だったのが7時間に縮まりました。 すがすがしい青空の下、日…

ありがとう春風のようなお義母さん

　３月２７日日曜日、午前2時が午後3時となって夏時間となったちょうどその日の夕方、午後5時頃、奇しくも日本では、ちょうど２８日となる頃に、お義母さんが亡く...

オリーブ畑花咲く春とうちの猫たち

　昨日、久しぶりに畑に野菜を採りに行くと、Perugia, Umbria. 26/3/2022畑を２階から見下ろすことになる我が家の窓から見える以上に、た...

TB テスト

今日は、息子のTBテストについて行った。 TBテストというのは、ツベルクリン反応テストの事。 今、息子は、グアム大学に行くために色々な手続きを進めているのだけど、提出書類にこのツベルクリン反応テストとMMR(三種混合予防接種)が必要。 MMRは、終わっているので、ツベルクリ...

甘い誘惑 手術秋ならと自然療法、万能薬アマーロ・ズヴェデーゼが効くかも

　おととい病院での診療の帰りにスーパーで買い物をすると、今年は４月１７日と遅い復活祭がそろそろ近づいてきたからか、いつものココナツ入りチョコレート子羊が売...

イタリアの父の日はイエスの養父聖ヨセフの日揚げ菓子・篝火で祝う3月19日

　イタリアでは父の日を、幼子イエスの養父である聖ヨセフを記念する日、3月19日に祝います。聖ヨセフはイタリア語では サン・ジュゼッペ（San Giusep...

春の花きれいオルヴィエート町と崖下周遊トレッキングコース

　イタリアでは今年、春分の日が、3月20日日曜日だったのですが、その前日、19日土曜日に、昼食後オルヴィエート（Orvieto）を訪ねると、歴史的中心街に...

たそがれの紅のトラジメーノ湖に２羽の白鳥

　友人と久しぶりに、夕方にトラジメー湖を訪ねた2月3日に、Lago Trasimeno al tramonto, San Feliciano, Magio...

夏の浜辺思わせる盛りつけみごと オルヴィエート日本料理店

　今日も、朝から空が曇り、冷たい北風が吹いていたので、山よりは町へ、そしておいしいものをと、オルヴィエート郊外の日本料理店に食べに行きました。Nihori...

４月１日からの大幅な規制緩和の決定と感染増加、さらなる拡大の懸念、World Voice 連載

「４月１日からの大幅な規制緩和の決定と感染増加、さらなる拡大の懸念」を、ニューズウィーク日本版の姉妹サイトWorld Voiceに寄稿しました。https...

ヒヤシンス咲きカブの葉の育つ春 花粉症に負けず断捨離中

　庭ではヒヤシンスの花が、きれいに咲いています。　まだつぼみも多いので、長い間花を楽しむことができそうです。　例年同様、どういうわけか、ピンクのヒヤシンス...

約2年半ぶり、春の帰国を延期することにしました😭

フィンエアー：戦争によるルート変更とキャンセル...日付変更を行いました💦

感染が増加する中 診察と検査を予約、地方ニュースの間違いにびっくり

　本来は定期的に受けなければいけない眼科の検診や血液検査を、感染が収まってからと、ずっと先延ばしにしていたため、ウンブリア州では残念ながら、今もさらに感染...

急激な変化による不安や怒り → ホッと安心 落ち着いた【ご感想＋オススメ動画】

こんにちは Megumi Piel (ドイツ在住）です。 いただいた オンライン シェア会のご感想を ご紹介いたします。   写真：当サロン（現在はオンライン…

フランスで豚肉の漬け込み（焼肉のタレ）

以前、何度か「肉の漬け込み」シリーズのブログを書いたことがあります。 この頃はお手軽な牛肉ステーキにはまっていて、最初からエシャロット味とかコショウ味が付いて…

オルヴィエートからボルセーナ湖へ散歩して確認 椿の森

　まだ朝晩寒く、山の高みに雪が見えた上に、夫はテニスの練習などで疲れていたため、日曜は山には行かず、朝ゆっくりとうちを出て、いつものオルヴィエート郊外の日...

青いあおいボルセーナ湖畔歩けば春の足音

　青空がさわやかに広がった昨日は、ラッツィオ州のボルセーナ湖（Lago di Bolsena）の岸辺を、Lago di Bolsena, Lazio 1...

感染が増加傾向 特にウンブリア 皆に危機感なく心配な日々

　イタリア全体で、中でもウンブリアでは際立って、残念ながら再び、新型コロナウイルス感染症の感染者が増加傾向にあります。https://coronaviru...

外国（フランス）からAmazon Germany（Amazon.de）で注文することについて

フランス在住のわたしですが、隣国ドイツには各駅停車の列車TERで1時間ほどの距離で、年に数回ドイツへ食品や日用品の買い物に行くのを楽しみにしていました。それがコロナ禍で行けなくなり、失意の中で出会ったのがAmazon.deだったのです。このブログでは、Prime会員になるべきか、送料や税率についてなどを書いています。

美術館で驚きの像や絵を見てからドゥオーモ地下の通路へ、オルヴィエート

　３月5日土曜日に、オルヴィエートの郊外の日本料理店で、寿司やてんぷらを食べて、ひな祭りを祝ったあとに訪ねた、Duomo di Orvieto, Orvi...

アンタルヤリゾートホテル「SUSESI LUXURY RESORT」滞在記！

アンタルヤのリゾートホテル宿泊記と、トルコでのビジネスにおいて感じたこと。

オタク話：気分転換できる無料のゲーム（GWENT: The Witcher Card Game）

昨年末、ちょうど2019年の年末のような状況に陥っていました。。 それは、連日の「ウィッチャー祭り」です、、＾＾ これはNetflixのドラマシリーズですが、…

ヒヤシンス咲き青い湖に店開きうれしい近づく春

　今日は、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の東の湖畔にあるモンテ・デル・ラーゴ（Monte del Lago）を久しぶりに訪ね、Lago T...

コーダリー ブドウ樹液の美白効果に最後の望み

　最後の望みとは何だかおおげさなようですが、数年前に皮膚科でほくろの健診を受けた際に、医師から、「その顔のシミはDNAに由来する物ですから、薬や化粧品では...

日本郵便：一部の国際郵便物の引受停止について（フランス含む）

コロナ危機がそろそろ穏やかになるかと思いきや、今度はウクライナで戦争が始まり、大変な状況がしばらく続きそうですね。。 日本～ヨーロッパ間の飛行機も、ロシア上空…

オルヴィエート花愛でながら崖上・街中さんぽ

　土曜日の午後、美術館を訪ねたあと、オルヴィエート（Orvieto）歴史的中心街を頂く岩壁の西面の上を通る道を、しばらく散歩すると、Orvieto (TR...

ミモザ・椿・大聖堂の聖母子像をオルヴィエートで

　ひな祭りは、2日遅れて今日、いつものオルヴィエートの日本料理店で、2週間ぶりに寿司やてんぷらを食べて祝いました。Nihori Ristorante Gi...

第１３２号「大海原 恐れ・希望 胸に、マッシモ・ラニエーリ 歌『Lettera di là dal mare』、ロシアのウクライナ侵攻」

　今年２月初めに催されたサンレモ音楽祭は、いい歌が多かったのですが、夫とわたしが特に魅かれたのは、イタリア歌謡界の大御所の二人、ジャンニ・モランディとマッ...

2週間ぶりにボドルムに帰ってきました🏠🌿

平穏な心を保つために必要な習慣について。戦争や続くインフレ、不安な毎日でも小さな幸せを感じたいものですね🌿

大切な日伊の架け橋 アニメと漫画、World Voice 連載

　かつてわたしが日本語を教えたイタリア人の生徒の中に、『UFOロボグレンダイザー』が大好きという社会人がいました。どのくらい好きかというと、学校での日本語...

大物俳優がグアムに⁉︎

今日は、朝から小雨。 娘の学校に送っていく間、2件も事故が…。 どちらも追突だった。😱 帰りも乱暴な運転の車が多くて、もう少しで私の車にぶつかりそうになった。怖いなぁ。😥 家に帰ると息子が「トビー　マグワイヤーとレオナルド　ディカプリオがグアムに来てるってインスタに出て...

ロシアのウクライナ侵攻とイタリア、ウンブリア、World Voice 連載

　イタリアでは昨日の閣議で、ウクライナ危機に対応するためのさらなる緊急対策として、機関銃・ミサイルなどの兵器・武器の譲渡、ウクライナからの避難者の受け入れ...

ガトーショコラ焼きました みんな大好きチョコレート

　昨日の日曜の大家族の昼食では、トーディに住む義弟の奥さんがセコンド、肉料理を担当し、わたしは食後のデザートにガトーショコラを焼きました。　レシピに「簡単...