英語で人生楽しみませう♪

年金と住民税の支払いでドタバタの月末 PayPayをもっと活用しようと決意した1日でした

 8月ももうすぐ終わりですね （終わった地域の方もいらっしゃると思います） 全国的には厳しい猛暑だったような気がしますが私の住んでいる山形では豪雨もあったせい…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.998

運動をしていないとやはり腰痛になるようです。日々のストレッチ大事！

このところ業務が詰まり外出で人に会う用事も多かったこともありずっと運動やストレッチができていなかったからか… 今日は1日仕事を終えてすぐに腰が伸ばせないほど疲…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.997

パズルのピーズがすべてぴったり収まったような日でした。そして、空を見上げたら瑞鳥が…

ブログの投稿が1週間あくのはいつ以来だろう…というくらい久しぶりですが… このところ業務の締め切りに追われていたり勉強会（の司会）があったりブラジルから来客が…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.996

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.995

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.994

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.993

アメリカ英語の本番で学ぶ、よく使うイディオム（熟語・慣用表現）～記憶編～

今回は私がUC Davis（カリフォルニア大学デービス校 / アメリカ）の語学留学で学んだ英語の「記憶」に関連するイディオムを紹介します。皆さんの英語の学習に役立てたり、実際の現場でどういうフレーズが教えられるかを理解したり、皆さんの思い思いで、本記事を活用してください！

第301回TOEIC®公開テスト難易度・感想＠大阪（2022年8月21日）

完全機械任せ、機械が翻訳するのを眺めるだけの仕事をしました。もちろん翻訳料を満額いただきました

 先日、こんなことがありました 2通の契約書の翻訳の仕事でした どちらも同じような分量でした 1つは2751ワードもう1つは2755ワード 2つの契約書を見て…

プロの翻訳者になる上で、駆け出しの頃からCATツールを導入すべき3つの理由

翻訳歴19年の翻訳者が感じる、機械翻訳・CATツールを導入して良かったと思う点【まとめ】 『翻訳歴19年の翻訳者が感じる、機械翻訳・CATツールを導入して良か…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.992

アメリカ英語の本番で学ぶ、よく使うイディオム（熟語・慣用表現）～人間関係編～

今回は私がUC Davis（カリフォルニア大学デービス校 / アメリカ）の語学留学で学んだ英語の「人間関係」に関連するイディオムを紹介します。皆さんの英語の学習に役立てたり、実際の現場でどういうフレーズが教えられるかを理解したり、皆さんの思い思いで、本記事を活用してください！

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.991

翻訳の質が悪いのは、もしかしたら翻訳者のせいではないかもしれません

 先日、あるウェブサイトの翻訳仕事で原文には改行のタグこれが短い1文に3つ入っていたのですが日本語でこれを入れると細切れになって読みづらくなるのでタグを入れな…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.990

なぜ英語を学ぶのか？日本人が英語を学習する理由を３つ紹介！

「日本人がなぜ英語を学ぶのか？」 英語の勉強を始めてから、一度は考えるこのテーマ。本日は英語を学習する意味について、客観的なデータと私の個人的な経験談からお伝えします。 正解はないですが、一つの見方として捉えて頂けると嬉しいです。

なぜ英語を学ぶのか？日本人が英語を学習する理由を３つ紹介！

「日本人がなぜ英語を学ぶのか？」 英語の勉強を始めてから、一度は考えるこのテーマ。本日は英語を学習する意味について、客観的なデータと私の個人的な経験談からお伝えします。 正解はないですが、一つの見方として捉えて頂けると嬉しいです。

UC Davis（デービス校/アメリカ）での夏休み語学留学⑥：サンフランシスコ日帰り観光旅行

「サンフランシスコは観光で行くところ？」 「サンフランシスコのおすすめスポットはどこ？」 本記事では、私自身の経験から、サンフランシスコの日帰り旅行の魅力をお届けします。サンフランシスコでどのような楽しみ方ができるのか、是非参考にして頂ければ嬉しいです！

2022年度第1回英検3級解答速報・講評

ネット上の「翻訳者になる方法」があまりにも非現実的だったので少し反論してみた

 なんとなく「翻訳者になる方法」みたいな情報をネットで漁っていたのですが… 気になるところが多すぎますね ひとくちに「翻訳」といってもその仕事自体働き方から仕…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.989

1年で最も忙しいのが8月（特にお盆）ですが、今年は直近で一番多かった2019年を上回りそうです

 8月も前半が終わりお盆の中日でしたね お盆のお墓参りは中日にするのが一般的のようですがうちの場合は例年13日にお墓参りにいきます 14日は家の代表者が寺に出…

UC Davis（デービス校/アメリカ）での夏休み語学留学⑤：授業はどんな感じか？

「語学留学の授業ってどんな感じ？」 語学留学で気になる内容の一つが授業に関する内容です。 本記事では、私自身の経験の中から、アメリカ語学留学時の授業の概要をお届けします。デービスでの英語レベルに応じたクラス授業を紹介していますので、是非ご覧ください！

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.988

「虫の声はいいねぇ」と英語で何と言う？うっかり海外で言うと眉を顰められてしまうかも

 ふと気づくと外では虫の声がよく聞こえるようになってきました    暦の上では立秋（8月7日）も過ぎもう秋なわけですが…今日は昼にかなり雨が降ったということも…

バリスタが教えるCafé英会話: Coffee Culture in Australia【後編】

オーストラリアでバリスタとして働いていた私が『Aussie（オーストラリアのローカル）さながらにコーヒーをカスタマイズしてみよう』というテーマで前後編に分けてオーストラリアのコーヒー文化を詳しく解説。後編は、実際にカフェで英語を使ってコーヒーを注文してみるという応用英会話編です♪

「お盆」と「bonfire」… 語源的に共通点はあるのか？ 調べてみた

 お盆の時期になるといつもぼんやり思うこと… それは日本語の「お盆」という言葉と英語の「bonfire」という言葉には何か共通点があるのだろうか…というたわい…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.987

【備忘録】映像と動画の違い

 最近はYouTubeを中心に動画が大活躍 企業のマーケティングにも商品広告にも社内教育にも各方面で動画が使われます これは情報技術の発達により企業の広報（P…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.986

特別なことをしなくてもコツコツやるだけで成果のあがる3つのこと【語学】

 世の中には習得するのにすごく苦労していて秘訣や特別な手法が大きなビジネスになったりしているものがいくつかあります その代表的なものが次の3つだと思っています…

【8月14日まで】TOEIC®L&R コース入会金無料キャンペーン

特別なことをしなくてもコツコツやるだけで成果のあがる3つのこと③【ダイエット】

 今日の記事は前回の続きとなっています 前回、そして前々回の記事をお読みでない方はお手数ですがこちらから以前の記事をお読みください そうすると意味が通じると思…

【8月14日まで】英語家庭教師コース入会金無料キャンペーン

夏休みの思い出～UC Davis（デービス校）での語学留学③：平日の過ごし方～

夏休みは結構まとまった時間を取れる数少ない時期ですが、皆さん何に費やそうか迷ってる方もいるのではないでしょうか⁉ 学生の方には語学留学がお勧めです！ 本記事では、私自身の経験の中から、アメリカに語学留学した時の平日の過ごし方を記事にしました。記事を読んでイメージが膨らむようであれば嬉しいです！

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.985

人生を変えた高校時代のバンクーバー短期語学留学～10代でカナダに行って得たもの（メリット）～

皆さんは「人生を変えた体験」といって何を思い浮かべるでしょうか⁉ 私は高校時代にカナダ・バンクーバーで初めて長期滞在した経験です。 本記事では、私自身の経験の中から、カナダでの留学体験で得たものを記事にしてお届けします。是非楽しんで頂けると嬉しいです！

パサデナの花火大会、日本の花火とは一味も二味も違いました！ 【再掲出39】　　　　　　　　　　　　　　

1992年に見たローズボウルでの花火大会の時のご報告です。隅田川の花火大会好きの私としては興味深々でしたが、見事な演出に圧倒されてしまいました！

夏休みの思い出～UC Davis（デービス校）での語学留学②：事前準備編（ビザ・持ち物）～

夏休みは結構まとまった時間を取れる数少ない時期であるため、皆さん何に費やそうか迷ってる方もいるのではないでしょうか⁉ 学生の方には語学留学がお勧めです！本記事では、私自身の経験の中から、アメリカに語学留学した時のビザや持ち物について記事にしました。ご参考になれば嬉しいです！

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.984

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.983

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.982

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.981

夏休みの思い出～UC Davis（デービス校）での語学留学①：デービスという街と語学留学の応募理由～

夏休みは結構まとまった時間を取れる数少ない時期であるため、皆さん何に費やそうか迷ってる方もいるのではないでしょうか⁉ 学生の方には語学留学がお勧めです！本記事では、私自身の経験の中から、UC Davisへの語学留学を決めた理由について記事にしました。ご参考になれば嬉しいです！

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.980