英語で人生楽しみませう♪

翻訳者がはまりやすい大型案件のワナ

翻訳業の収入を増やすという話をするうえで「単価」は欠かせない要素です 要するに単価を上げることができれば収入も増えるというわけです ただし気を付けなければなら…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.890

シャンプー嫌いなんだってば - I'm Telling You, I Don't Like Bath

何かと難しいところが多いMAXは、シャンプーも嫌がる。 でも前回シャンプーから長い間経っていたので、お天気がよかった今日、家で体を洗った。 お風呂場で、息子の手を借りて二人がかり。シャワーでお湯をかけ、犬シャンプーで洗う。 怒ったMAXに噛まれないように注意しながら、半ばビクビクしながらいつも洗っているのだけど、シャンプーは本当に嫌なんだろう、怒るのではなくて、悲痛な声を出す。 お散歩の途中にうっかりしっぽを踏んでしまった時の叫び声より、もっと悲痛にキャイン、キャインと鳴き続ける。 そしてお風呂場から出ようとして、ドアノブに向かってジャンプを繰り返す。 そのうち何かの拍子でドアが開いて飛び出し…

深読みひとり反省会@第127回技術英検

昨日の第127回技術英検ひとり反省会はじわじわ続く。問5に出てきたプログラミング言語LISPの説明はシンプルな箇条書き（リスト）にすれば良かっただけでは？と、思い始めたのは帰りの船の中⛴（おそ〜〜〜い！）調べるとLISPは"listprocessor"（リストを処理するヤツ！）😱やられたっ🙀なんと出題自体が答え方を教えているという意地悪な！と言うか粋な！と言うか出題者からの助け船と言おうか。問題を読んだ瞬間、気づいた人もいたんだろうなぁ。（私の深読みじゃないよね😆よね）◾️今日の仕上がり✨◾️うきうきとスカートのお迎えに補正屋さんへ👗✨直しに出したスカートと揃いのジャケットを着て行きました😘お店に入った瞬間にスカートが出てきました&...深読みひとり反省会@第127回技術英検

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.889

「ナウル」の意味（語源）を調べてみたら、ちょっと変わっていました

2020年に開設されたナウル共和国政府観光局のTwitterアカウント 今ではフォロワー数が人口の20倍越えという超万垢になっているわけですが・・・  【拡散…

ジブリ映画、日本語と英語ではタイトルが違う作品がいくつかあった（理由付き）

日本人ならみんな知っているジブリ映画。実は英語と日本語ではタイトルが違う作品がいくつかあるのを知っていましたか？今回は、タイトルが違う作品と日本語と同じタイトルの作品を合わせて紹介していきます！タイトルが違う作品については、理由も載せていま

批判や心配に負けず、レジリアンス（立ち直る力）を高める方法（TED）

Boost Resilience: Take Charge of the Inner Critic & Inner Worrier （レジリアンスを上げる：内なる批判者と心配する者をうまく取り扱う）というTEDトークを紹介。自己批判や心配とうまく付き合う方法がわかります。

「不気味の谷」@第127回技術英検

第127回技術英検終了〜広島会場のプロフェッショナル級受験者は4名でした。（↑直前まで眺めるまとめファイル）「後1時間あれば何とか。。」と後ろの席の人。（激しく同意！）でも、スピード勝負なのよね。問1の英文英要約は今回も時間が足りず、惨敗。（出題されるかもしれないとここ数年候補に入っていた「不気味の谷」uncannyvalley関連の文章が出たというのに。。）少しは得意なマニュアル書き問題は今回皆無⤵️（複数のライターで技術文書を作成する際に管理者がするべき点の表記を命令形で書いたぐらい。）コンピュータ言語LISPについては、LISPって聞いたことあるだけだったので、ぼんやり理解でリライトは厳しく⤵️⤵️私のコンピュータ言語はBASICで止まっているんだな〜🦕🦖第127回技術英検...「不気味の谷」@第127回技術英検

【MTPEの最新事情】MTPEの導入でボロボロになる翻訳者とウハウハになる翻訳者の違い

10月の終わりに新規に頂いた仕事で嬉しい評価がいただけました そして継続的に仕事をいただけることになったようで改めて指示書が届きました その指示書のメモ書きの…

ネイチャー誌が書店販売を辞めていたの、全く知らなかった！

日本語の原郷は「中国東北部の農耕民」　国際研究チームが発表 | 毎日新聞 (mainichi.jp) 日本語の原郷は「中国東北部の農耕民」　国際研究チームが発…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.635

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.636

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.637

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.638

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.639

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.640

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.641

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.642

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.643

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.644

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.645

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.646

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.647

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.648

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.649

コロナ禍　インフル予防接種は必要？　Flu vaccination under corona circumstance?

コロナ禍で、インフルエンザの予防接種は必要なのでしょうか……。医師はインフルか、弱毒化したコロナの流行を懸念する声も。インフルエンザの流行を英語でflu spread。インフルエンザの予防接種を get a flu vaccine。さて、どうするのがいいか……。

無料!帰国子女のゆる健康トークで英語学習「英語が自然と身につくラジオ」

無料アプリvoicyの英会話ランキングで2位のトライリンガルMomoさんのチャンネルを元外資系CAのヨガインストラクターが紹介。ドイツ在住のヨガインストラクターで英語が母国語の日本人女性が、ダイエットや旅、ドイツのこと、ヘルシーリビングなど私たち女性が興味があるトピックを日本語と英語を交互に話しています。英語力に関係なく楽しむことができ、移動中、家事をしながら、ゆるーく聞いて続けられるラジオです。 今回は10月30日に話した「健康＝幸せではない」の英文を起こしてみました。アプリで聞きながら読むとわかりやすいと思いますのでぜひ活用してください。

金曜日に英語で一言 ～♡～11月12日【It’s on me♡】

 ～金曜日に英語で一言 ～　  　Happy Friday from One Happy Island ♥ November　12，49 more days …

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.650

2020年度東京工業大学（前期）英語解答速報・講評

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.651

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.652

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.653

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.654

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.655

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.656

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.657

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.658

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.659

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.660

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.661

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.662

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.663

GAFAはもう時代遅れ。今は何と言うか知っていますか？

出所：日本経済新聞 (nikkei.com)  確かこれ11月1日（日本時間で11月2日付）の米国株式市況の記事だったかと思います 朝、ぼーっとしながら読んで…

バターナッツかぼちゃの天ぷら(*ﾟ∀ﾟ*)

ドーナツ🍩みたいで可愛いでしょ？バターナッツかぼちゃ（butternutsquash）の輪切り天ぷら😆gourd-shapedひょうたん型のpear-shaped洋梨型のユニークな形のかぼちゃは果肉が鮮やかオレンジ色で映え（ばえ😆）ます🎃甘いよ💕◾️今日の赤◾️来週はそろそろクリスマスデコレーションに取り掛かろうかな🎄ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングバターナッツかぼちゃの天ぷら(*ﾟ∀ﾟ*)

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.664

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.665

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.666

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.667