海外旅行・海外生活

ワクチン接種してきました。歳を感じる。

早朝8時過ぎに家をでると、ちょっと肌寒かった。気温は18度。　ワクチン接種の予約は9時ちょい過ぎ。予約時間の20分も前についてしまった。ゲートにいる人に早いけ…

最後の海外旅行･2泊3日上海「JALファーストクラス ラウンジ･マグレブ･揚子精品酒店･東方明珠電視塔」

世の中が変わってしまう 2か月前に上海へ行った話です。 行ってみたら イメージと違い 近代ハイテク都市だった！ ってのが 中国だと思います。楽しいですね。 この年は JALワンワールド エメラルド会員でしたので 成田空港国際線の ラウンジを使わなきゃ損！ 近場の海外へ けっこう行きました。 ちょうど ファーストクラスラウンジが 新装した頃です。 職人さんが握る寿司･鶴亭、まさにレストランですね。 サラダプレートとヒラメを握っていただきました。 デザートプレート B787-8 JAL シェルフラット ネオ 映画「私をスキーに連れてって」を見ました。 道中の様子は動画を よろしければご覧ください（…

血液検査の結果、病名を頂きました。

先月血液採取して、今週やっと結果の電話をもらいました。前回の検査で数値が異常だったものは、改善したと。（特別なことは何もしていないのだけど。）そのかわり、葉酸…

【ドイツ】北ドイツの田舎で夏を過ごしてみよう！

こんにちは、ももベルです！ 先日、遠距離＆地元に帰省中の彼から、 『北ドイツの夏の風景』が届きました📩 どれも素敵な写真ばかりで癒されたので、 今回シェアしていきたいと思います✨ (彼には写真の掲載許可を頂いています🌱) 田舎で過ごす夏 美しい発見 //

晴天のセント・アンドリュースにて

スコットランドのファイフ地方でのツアー、主要目的地はセント・アンドリュースでした。ここに着いたのが、ちょうどお昼時。ツアー・バスの中で、フィッシュ・アンド・チップスが話題になっていたものですから、すっかりそれを食べる心づもりになっていました。ガイドのデレクが一押しした店には行列ができていましたので、

2ヶ月ぶりの夫婦ランチ

5月に感染者が増え始めて、夫婦ともに在宅勤務になった最初の一週間は、息子が学校に行っている間に夫婦でランチに出掛けてこういうのも新鮮でいいね、なんて言っていた主観的には常にフレッシュながら、客観的にはすっかり鮮度の落ちた、結婚17年目の夫婦

コーンウォールで再び行きたいのはかわいい海辺の町のマウスホール（マウゼル）

コーンウォールに２週間近くいて色々行ってみたことがありますが、再び行きたいのは？と聞かれたら、迷わずマウスホール（マウゼル）と答えます。晴れた日は海がとってもきれい。この町はとっても建物がかわいいです。マウスホールはコーンウォールの言葉でマウゼルといわれてるそうです。私がデボンでホームステイをしてたとき、ホストマザーから、コーンウォールにいくなら、マウスホールがおすすめよ、とってもかわいい町よ、と教えてもらったのでした。こじんまりとした海辺の町。とってもかわいい。気に入りすぎて、２週間のうちに３回も行ってしまいました。海をみながら、アイスクリーム最高です。建物がかわいいので、色々みながら歩くの…

【ドイツ・ベルリン】平和の象徴『ブランデンブルク門』に行ってみた！

こんにちは、ももベルです！ 本日は『ベルリンの歴史ある門』をご紹介！ ブランデンブルク門とは？ ナポレオンとの関係性 １８６０年〜現在 アクセス 周辺情報

コーンウォールの郷土食品のサフラン・パンとコーニッシュ・ヤーヴというチーズ【イギリスのお土産＆食べ物】

イギリスのコーンウォールの郷土食品２つを食べました。どちらも日本人にはあまり知られてないですね。まず一つ目は、サフラン・パンです。高級食材のサフランがはいっていて、黄色いパンです。干しぶどうも入っています。食べてみると、サフランというスパイスの香りがよくしました。たくさんサフランつかってるのね。体調が悪いときに食べたら、スパイスの香りに弱い私にはきつく感じたけど、体調のいいときに食べたら、バターつけたらとってもおいしかったです。コーンウォールのパン屋さんではよく売っていました。その土地の、郷土食を食べるのっていい経験ですね。二つ目はコーニッシュ・ヤーヴというチーズ。ネトルという、イラクサの葉で…

暑い夏のランチはビール。

午前の授業が終わって、銀行へ行く用事のついでに、昼ごはんを外で食べようと、うろちょろしたのだけど、これといって食べたいものが見つからず、家に帰る前に１杯飲んで…

★☆ テディベアの魅力とその歴史 ～世界中で愛される熊のぬいぐるみ～ ★☆

↓皆様のクリックが次の更新の励みになります♪↓  　  ◆★☆ テディベアの魅力とその歴史 ～世界中で愛される熊のぬいぐるみ～ ★☆◆今回は人々の心を虜にする…

帰ってこなかったフットボール

シーーーーーーーーーーーーーーーーん・・・・ 無言で部屋を一周する夫。 その後一言も発さないまま、10分ほど過ぎただろうか。 一緒に観戦していたはずの義父も、いつの間にかいない。 画面の中では、選手達がかけてもらった銀メダルを外している。 PK戦で外してしまった選手たちの気持ちを思うと苦しくなる。でもきっと彼らはこの悔しさを糧に、もっと強くなっていくんだろう。 今、一人一人が「あの時ああしてたら・・・」と悔しい思いをしているのだろうけど、素晴らしいプレーだったと思う。 こんなに沢山の人を楽しませてくれてありがとう、スリー・ライオンズ！ 紳士的でテクニックを駆使したプレーは素敵だった。 - 関連

密かなGSSで買ったもの

ひっそりとやってるGSS（Great Singapore Sale）人が集まるイベントを控えているコロナ禍だから、GSSって宣伝できないのか？でも例年通りセール中のシンガポール。一年中夏のシンガポールだけど、なぜか北半球と同じサイクルで冬物

アンストルーサーからセント・アンドリュースへ

スコットランドのファイフ地方へのツアー、最初の目的地はアンストルーサーという海辺の町でした。この町は漁村だったリゾート・タウンで、今は漁船より、ヨットがたくさん並ぶ港があります。と言っても、小さい町で、それほど混みあっているイメージではなく、余裕があれば2晩ぐらい泊って、のんびりしたい雰囲気の町でした。

ワクチン接種予約は無視。

勝手に予約されたワクチン接種日のお知らせメールが届いて、次の日にセントロ・デ・サルーへ確認に行ったら、無視していいと言われた。もうすでに来週予約してあり、その…

メンタル筋トレ

この2週間休みなく、平日は出勤しながら在宅でも夜中まで働いて、1つ大きな仕事を終えました。ちょっと前まで専業主婦だったオババに、何でこんな重責を負わすねん、と毎日呟きながら、たまに発狂しながら、なんとか無事に終わって良かったけど2021年は

ファイフ王国へのツアーに参加する

日曜日のこの日、滞在していたスコットランドの首都エディンバラから、一日ツアーに参加して、ファイフと呼ばれる地域へ行きました。ファイフはよく、ファイフ王国とも呼ばれる地域で、エディンバラと、北の都市ダンディーに挟まれた半島です。なぜ王国と言われるかというと、大昔、スコットランドに住んでいたピクト人がここに王国を

ワクチン接種、よくわからん。

午後の授業がやっと終わり、授業中に来ていたメッセージを確認したら、ワクチン接種の予約のお知らせだった。でも、よく見ると、先週予約した日時と違う。場所まで違う。…

「君は美しい」という名前のバラがイギリスのリージェンツ・パークにある

「君は美しい」という名前のバラの花が咲いてるのに出会いました。イギリスのロンドンのリージェンツ・パークで。２年前の５月下旬、ちょうどバラが見頃を迎えはじめた頃でした。それぞれのお花がとってもきれいでした。イギリス人はバラをベンチにはわせたりするのがとっても上手。バラのおかげでとってもきれい。いろいろなバラがきれいに咲いていました。リージェンツ・パークのバラにはそれぞれ名前の書いた看板がつけられていました。それらをみて回ってるうちに、あるひとつのバラの名前にくぎづけになりました。すてき、君は美しい、だって(^o^)ピンクのやさしい色のバラ。これが、君が美しいという、名前のバラなんだね。とってもか…

イングランド、ほぼ全規制を解除予定

イギリスの新型コロナウイルスに関する最新情報をまとめます。（英時間 2021年7月10日） イングランド、ほぼ全規制を解除予定 イングランドでは、7月19日にほぼ全てのコロナに関する規制が解除される予定です（12日（月）のデータ次第で決定） 以下、予想されている変更点です。 社会的距離について 会うことのできる人数制限の解除1m以上のルール撤廃（病院など一部の場所を除く）フェイスカバー着用の法的義務の撤廃 イベントや集会について ナイトクラブの営業が許可されるパブやレストランにおけるテーブルサービス以外の営業も許可される冠婚葬祭における招待客の人数制限解除（これまでは30人までだった）コンサー

まだ新人なんだから教えてもらわないとわからない！

7月初めての語学学校での朝一の授業。始まる20分前に着いたら、シャッターが下りている。30分前には開いているはずなのだか・・・。寝坊して遅刻しているのか？以前…

古代エジプト：神々と人間が手をつなぐ図 ＠各地の神殿

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 今回は エジプトで目にした 神々と人間の壁画モチーフについて。  エジプトは古代遺跡の宝庫というのは有…

孤独・孤立及びそれに付随する問題でお悩みの方へ

昨日、在ストラスブール日本国総領事館から、いつもとちょっと違った感じのメールをいただきました。 これはフランスにかかわらず、どこに住んでいても関係することです…

イギリスで食べたスコーンのおいしさの違いと好みのスコーン【イギリスのお土産＆食べ物】

スコーンもそのお店などによって色々と味などが違います。私がイギリスで色々食べてみて、特に気に入ったスコーンについて書きますね。クリーム・ティーとアフタヌーン・ティーって知ってますか？クリーム・ティーは、紅茶とスコーンとクロテッド・クリームで、日本円で１０００円くらいで、お腹的にも経済的にもお手軽です。けっこうお腹にたまるので、小食な私なら、お昼ご飯かわりにこれで十分。アフタヌーンティーは紅茶とスコーンとクロテッド・クリームに、サンドイッチ、ケーキなどがついていて、３段重ねのきれいなお皿できます。豪華です。私はイギリスで十数カ所で、ティールームやレストランやパブで、それらを食べたことがあります。…

イングランド初の決勝進出決定！- EURO 2020

DIARY という新しいカテゴリーを作ってみました。 DIARY 、 つまり「日記」。 ここでは、より自由な形で、日々の出来事や感じたことを綴っていきたいと思います。 ・・・・・・・・・ 昨夜はヨーロッパ最大のフットボール大会「UEFA EURO 2020（欧州選手権）」の準決勝だった。 イングランド対デンマーク。 もちろん私はイングランドを応援した。 あの歌を歌いながら・・・ 元々、特別フットボールファンという訳ではないのだが、せっかくイングランドにいるのだし、一緒に楽しんでおいたって損はない。 この国の人たちが何を大切にしていて、何を楽しむのかということに興味があるので、できるだけ何でも体

たまには、ギラギラ。

2名規制で外食が再開された頃久しぶりに行った、BACCHA COFFEE。平日はもっぱら在宅勤務とたまにオフィス出勤週末は子供の習い事と遊びと一週間分の買い物家は森に囲まれているので、窓の外は、昼は緑、夜は真っ暗という日々の40代女性にとっ

ルー語爆進中

今週はビシャンのHDBの敷地の段差を昇ったり飛んだりするホリデーキャンプに参加している息子午前中の3時間ですが、腹筋が痛いくらい、いい運動になるらしくこの4日間でみるみるお腹と背中がキュッと締まりました。羨ましい…普段、やってはいけないと言

【スイス・チューリッヒ】気の向くままに歩いてみたら…。

こんにちは、ももベルです。 本日は『お散歩記録 in チューリッヒ』を ゆるりとご紹介♫ チューリッヒ中心街へ！ お散歩スタート！ たっぷり歩いた後は？ //

プラスティックがなくなる！？

ＥＵでプラスティック廃止の法律ができたとニュースでやっていた。 España no llega a tiempo al veto europeo a las …

【海外組必見】紅しょうがを作った！梅干し作りからできた梅酢を使って2度おいしい

イスラエルでガリは売っていても紅生姜が無い！ので作ってみました。アップリコット（杏）で梅干し作りをした時にできた梅酢を利用して紅生姜作り。牛丼に合う！焼きそばに合う！しっくりくる。海外組には必見です。生姜さえ手に入れば簡単にできますよ。

亭主元気で留守２日続く夏の夜、昨夜はピザで今宵は湖

　今夜は午後7時38分頃に友人から夫に電話があり、明朝までに終えなければいけない学校の仕事を、できれば今日中に終えたいと、夕食のしたくを気にしながら机に向...

イギリスのホテルで朝食の注文がまともにできなくてきたのがポーチドエッグだけだったこと(^o^)

イギリスでまあまあいいホテルの注文方式の朝食で、持ってきてもらえたのが、ポーチドエッグ一個だけだったことがありますか？わたしはあります(^o^) いばって言うことではないですね(^o^)デボンのまあまあいいホテルに泊まったときのこと。デボンはイギリス人のちょっと高級めの保養地で、東洋人の観光客は少なくて、ほとんど白人さんです。そのホテルはサイトでかなり前から予約していて、３泊の予定で、朝食付きでした。宿泊客も白人のリタイアしたような余裕のあるシニアのかたがほとんどでした。友人との一週間の旅を終え、一人旅になり、久々のイギリス一人旅で、ちょっと甘えん坊になってて、英語もあまり話せない私。１日目の…

期待外れのクラモンドと、エディンバラのイタリア人コミュニティーについて

この日はガイドブックに「エディンバラで最も絵になる」と形容されているクラモンド地区へ行くことに決めていました。市の西側に流れるアーモンド川の河口にある地区で、もともとは別の村でした。ガイドブックによると、41番のバスで行けるとのことだったので、まずは、このバスに乗れるジョージ・ストリートのバス停まで

キャッシュバック今年後半は休止そのわけは、還元金支払い11月末に延期 金額が減る可能性も

　イタリアでは、今年前半、6月30日までに、政府のアプリ、IOに登録したカードを使って店頭で50回以上支払えば、10%の還元金が得られて、得られる還元金の...

7月から夏生活。40℃越えでAlerta amarilla

もう7月。ニュースで気温が40℃まで上がったと。それで、夜はみんな外へ出て涼んでいる映像が流れていた。まあ、金曜日の夜だしね。家の中が暑いから外で涼んでいると…

イングランドのサッカー応援歌：和訳有り – ‘Three Lions (Football’s Coming Home)’

2021年7月現在、UEFA EURO 2020（欧州選手権） が開催中で、ヨーロッパ中が大盛り上がりを見せています。 UEFA EURO 2020とは？ ヨーロッパ各国の代表チームによるフットボール（サッカー）大会で、今年は16回目。24のチームが争う。 なぜ2020？ 当初は2020年に開催される予定だったが、新型コロナウイルス感染症の流行により今年に延期されたため。 イギリスからも、イングランド、ウェールズ、スコットランドが出場していますが、北アイルランドは欠場しました。 私はイングランドに住んでいるので、イングランドを応援しています！ 今年のイングランドは強く、 6月13日　対クロアチ

イギリスのデザートのライス・プディングを探したときのこと【イギリスのお土産＆食べ物】

ライス・プディングって知ってますか？イギリスのデザートです。私がまだイギリスに行ったことがなかったとき。今からかなり前に、本でライス・プディングというデザートがあるのを知りました。日本人が書いた本で、日本人の作者には甘いものにつぶつぶのご飯が入っているのは耐えられない、と書いていました。これは食べてみたい。体験してみたい。そんなに変な物？私も苦手だろうか？初めてイギリスに行ったとき、ツアーで回った後、ひとりだけ残って、延泊をつけて一人でロンドンを数日過ごしました。そのときに、ライス・プディングを食べてみようと試みました。日本のガイドブックでは、あるパブを紹介してて、そこにライス・プディングがメ…

身近なところから食品ロス対策（in France）

家でご飯を食べる時、白米の代わりにジャガイモのピュレが登場することが多いのですが、ズボラなわたしはジャガイモからピュレやマッシュポテトを作ったことがありません…

自分では思いつかないアイデアをもらえた【ご感想：グループセッション】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 グループセッション／講座のご感想をいただいていますので、順次ご紹介いたします。          写真…

暑い日は冷やしうどんに限る！

７月となるともう夏。去年の夏の終わりに扇風機が壊れてしまって、今年の夏になったら新しいのを買おうと思っているが、家の中にいるとまだそれほど暑さを感じない。夏の…

1回目のワクチン接種を終えました

金曜日の夕方に、無事にコロナウイルス対策のワクチン接種をしてきました！ 奇しくも、日本にいる妹も同じ日の接種となりました。＾＾  ↑予約時の懸念事項で、顔が膨…

ザ・リアル・メアリー・キング・クローズとは

エディンバラのガイドブックで、お城の次に見るべきものとして推薦されているのが「ザ・リアル・メアリー・キング・クローズ」です。読んでも今一つ、何なのかわからなかったのですが、とりあえず、行ってみることにしました。入場料は£18.95（2900円ちょっと）と高いのですが。30分毎にツアーが開催されていて、

ワクチン接種の予約しました・・・。

午前中の授業の間に時間があったので、セントロ・デ・サルーへワクチンの件で行ってみた。接種予約をしたいと言ったら、ジャンセン（Johnson）のワクチンを受ける…

ナイフ・エンジェル – 10万本の刃物でできた天使像

「私の鉄工所にあるリソースを使って、反暴力における社会的意識を、前面に押し出すことができないだろうか」 英国鉄工所（British Ironwork Centre）のクライブ・ノールズ氏は、ナイフ・クライムをめぐるドキュメンタリーを見た後、壮大なプロジェクトの実行を決意しました。 数々の努力と協力によって完成した「ナイフ・エンジェル」は、10万本のナイフで作られた巨大な天使像（27ft / 8.2m、3.5ton / 3500kg）で、英国初の「暴力と攻撃に反対する国家記念碑」となっています。 ヘレフォード大聖堂前に設置された直後のナイフ・エンジェル（6月14日） 彫刻家は、アルフィー・ブラッ

イギリスにおけるナイフ・クライム（刃物犯罪）の実情

比較的安全な地域も多いイギリスですが、刃物による犯罪は世界的に見ても多く、社会問題となっています。 イングランドとウェールズにおいて、2020年9月までの1年間に警察が記録した「ナイフや鋭利な道具を使った犯罪」は、47,119件でした。 出典: Office for National Statistics - Crime in England and Wales: year ending September 2020 - 7. Knife or sharp instrument offences 首都ロンドンでは、今年も半年で既に20人が刃物で殺害されています。 2020年に発生した刺殺事件は

口は災いの元：久しぶりの社会生活でやらかした話

この一年半プチ引きこもり生活をしており、ほとんど人と接していなかった私。この度、ハローワークの職業訓練制度で学校に通い始めました。まだ３日しか通っていないのに、早々にやらかしました！！！人と接しない生活は、嫌な人間関係から解放され、ストレスなく生活できるのがメリットである反面、人との付き合い方を忘れてしまっている気がして心配していたのですが、、、悪い予感というものは的中するように出来ているのですよ。。。もーーーー、穴が

日本のAmazonや中国AliExpressでEU宛にオンラインショッピングするとVAT課税はどう変わるのか？

本日、2021年7月1日から、EUの「 VAT 電子商取引規則についての注釈 」の新たなルールが施行されました。 EU加盟国の税関では、7月1日以降に通関される荷物の課税ルールが変わります。どのように変わるのか、具体的に日本のAmazonと中国のAliExpressからフランスへ送る場合を例にご紹介しています。

【デリバリー／鮨郷土料理 三陸】旨味がギュッ！と詰まった牛タン塩弁当をアソークの『三陸』からデリバリーしてみた！メニュー・注文方法詳細あり＠アソーク

新鮮なお寿司やお弁当をご自宅で！今回はアソークの『鮨郷土居酒屋 三陸』のデリバリーメニューや注文方法など詳しく紹介しています。皆さんもぜひチェックしてみてください。

セント・マイケルズ・マウントの見える街を着物で散歩【イギリス人は着物がお好き・６】

セント・マイケルズ・マウントが見えるホテルのレストランで、勇気が足りなくて、着物が着れなかった私。そのときのことはこちらです。www.englandsea.comそのあとは、宿をセント・マイケルズ・マウントがみえるエアービーアンドビーにうつします。前のホテルと同じく、マザライオンという街にあります。エアービーアンドビーは民泊で、家主さんが住んでいて、一部屋貸してくれて、バスルームの自分専用のがついていました。ベットルームもとってもかわいいです。２年前のことですが、それで一泊７０００円くらいで、とってもお得でした。そのお部屋には広いテラスがついていて、そこからセント・マイケルズ・マウントがみえる…

Playground付きカフェレストランのPlayground無しタイム

昨日は夫婦ともに定時で仕事を切り上げて普段あまり行くことのないマウントバッテンの辺りへ行きどこかで夕飯を…と考えて、そういえばまだ行ったことがなかった、有名なカフェに行ってみました。広い庭に大きなバウンシーが出て子供を遊ばせながら大人はゆっ