タイ

タイ　セパタクロー寺院『ワットマハナパーラーム』

​​​タイの寺院は格式高くても、どこかユニークで 面白みのある所が多いです。 陽気なタイ人っぽくて良いと思います また、地元の人々が多く集まり、活気と笑いが あって和める場所でもあります。

仰向けの涅槃像と人気のローカルアイスクリーム屋さん【タラートプルー散策ふたたび】

先週に引き続き、またもやバンコク・トンブリー地区の下町タラートプルーを散策。先週逃した仰向けの涅槃仏とお気に入りのアイスクリーム屋さんを訪ねるためです。気になったら連続で行ってしまうこの性格、自分でも呆れますが、楽しかったです。 出発はポーミニット駅 ワット・ポーティニミットからバーンコークヤイ運河まで 真上を向いた涅槃仏 珍しい涅槃仏 礼拝堂（旧本堂） 築山のお堂 下町のアイスクリーム屋さん 出発はポーミニット駅 2週連続で国鉄タラートプルー駅付近を散策です。いつもはBTSのタラートプルーから出発するのですが、今日はそのひとつ手前のポーニミット駅（Pho Nimit / สถานีโพธิ์…

【Oldtown】Buddha & Pals

バンコクの旧市街にあるお洒落なカフェ兼Jazzバー。年季の入った建物をうまく利用したインテリアはお洒落度抜群。味のある小物が数多く揃っており、インスタ映え間違いなしのお店。

チャルンクルン通りの小さなインド料理レストラン【MASALA OF INDIA】

先日、チャルンクルン通り沿いにある小さな北インド料理レストランへ行ってきました。 初めての店でしたが、注文した料理はどれも美味しくて、私の中でバンコクのインド料理レストランの選択肢が増えました。

タイ日翻訳　ความคิดถึง　恋しい。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

タイ日翻訳　ずっとずっと一緒に居ようね。 อยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนานๆ นะ

k.ooshiro タイ日翻訳　ずっとずっと一緒に居ようね。 อยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนานๆ นะ Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Fa...

【Thonglor】BENKOFF

トンローソイ9（喜多郎寿し向かい側）に位置する小型のカフェ。他店ではあまり見られないようなお洒落かつ美味しいドリンクが数多く揃っており、食後のお茶をするにはもってこいなカフェ。

国内最大の国立公園 Kaeng Krachan National Park/ケーン・クラチャン国立公園を歩く

Kaeng Krachan National Park 1981年にタイ国28番目の国立公園として認可されたタイ国最大の国立公園。 ペッチャブリー県とプラチュアップキリカン県の一部(ホアヒンエリア)に位置しておりバンコクからも比較的近い場所ですが、ここの自然は深く遠くミャンマーのTanintharyiエリアまで達します。ミャンマーとの国境にあるTenasserim山脈に園内の最高地(1,513M)がありますが、タイ側のアナウンスとしては園内の最高地は標高1,207MのKhao Phanoen Thungとされてます。 ここには91種の哺乳類と461種！の鳥類が確認されておりその他植物、蝶も豊富…

スタバのさくらシフォンケーキは今年も美味しかった♡(^^♪

大好きなスタバの桜シリーズ♡(^^♪♡(^^♪♡(^^♪ スタバのシフォンケーキって本当に美味しい♡ さくらシ…

【Shirokumaya Bakery】食パン専門店『しろくまやベーカリー』の生食パンで卵トマサンドを作る！＠トンロー

どもっ。バンコク生活中のゆーじです。今回はトンローにオープンした食パン専門店『しろくまやベーカリー』について紹介しています。こだわって作られた、生食パンが美味しいお店です。皆さんも、ぜひチェックしてみてください。

孔雀がプールサイドにいるリバーサイドホテル【Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers】バンコクステイケーション記（2）

バンコクステイケーション記第2弾は、チャオプラヤー川沿いの5つ星ホテル「Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers」（ロイヤル・オーキッド・シェラトン・ホテル・アンド・タワーズ）です。（以下、『ロイヤル・オーキッド・シェラトン・ホテル』）いわゆる高級リバーサイドホテルのひとつですね。このロイヤル・オーキッド・シェラトン・ホテルには既に2回ステイケーションしており、実は、3回目の滞在も間近に控えているほど、個人的には気に入っております。その理由は後で説明したいと思います。 ロイヤル・オーキッド・シェラトン・ホテルについて 時代を感じる落ち着き リーズナブルな宿泊料金…

タイ語翻訳。ไม่ไหวแล้ว เลิกกันเถอะもう無理、別れよう。

k.ooshiroタイ日翻訳 โอชิโระ การแปลภาษาไทย - ญี่ปุ่นタイ語翻訳。タイ語学習　もう無理　別れよう。 Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro...

タイ日翻訳 お金 เงิน

k.ooshiroタイ日翻訳 โอชิโระ การแปลภาษาไทย - ญี่ปุ่น　お金 เงิน タイ語学習　เรียนภาษาไทย Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori oo...

苺パフェと苺クレープで幸せな気分になった♪

パフェ | ぶどうの木 | アオイ農園 大阪府和泉市にあるくだもの屋さんの新鮮なフルーツが食べれるお店「アオイ…

タイ日翻訳　สนทนาประจำวัน 日常会話

k.ooshiroタイ日翻訳 โอชิโระ การแปลภาษาไทย - ญี่ปุ่น 日常会話 สนทนาประจำวัน。タイ語学習　เรียนภาษาไทย Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese k...

タイ日翻訳 おめでとうございます。しばらくおまちください。

Wellington Phoenix v Auckland City FC | ISPS HANDA Men's Premiership Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro...

タイ日翻訳 おはようございます。こんにちは！。

k.ooshiroタイ日翻訳 โอชิโระ การแปลภาษาไทย - ญี่ปุ่นタイ語翻訳。タイ語学習 และเรียนภาษาไทย 若い女の子が話す。 Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese ka...

バンコク『ワットマハータートユワラートランサリット』結界石が無い！超珍しい！

​​​​​​​​バンコク都内にある王室一級仏教寺院のなかでは ひと際地味で、無名に近い寺院 『ワットマハータートユワラートランサリット』 をご紹介します 一級寺院としては一番下のウォーラマハーウィハー

【下町タラートプルー散歩】ステーキ丼と伝統菓子とタークシン王の眠る寺と子供たち

今日は天気も良かったので、久しぶりに私の大好きな下町、タラートプルー（Talat Phlu）を散策してきました。 タラートプルーは、バンコクのチャオプラヤー川西岸、トンブリー区にある昔ながらの下町で、古い寺院・史跡はもとより、老舗の食堂やタイスイーツの名店が集まるグルメ地区でもあります。 小洒落たカフェのステーキ丼から始まり、タイの伝統菓子をお土産に買い求め、運河沿いで元気に遊ぶ子供たちと触れ合いながら、トンブリー王朝最初にして最後の王タークシン大王の遺骨が納められたお寺まで向かいました。

【麺屋こうじ】３種のチャーシュー入りの特製つけ麺を”こうじ”でいただく！メニュー詳細あり＠トンロー

どもっ、バンコク生活中のゆーじです。今回はトンローのつけ麺屋さん『麺屋こうじ』のメニューなど詳しく紹介しています。濃厚魚介つけ麺が美味しいお店です。皆さんも、ぜひチェックしてみてください。

タイ　オーガニック系濃厚アーモンドミルク137℃がおすすめ

​​​​​​​​​​タイは健康の意識が強く、機能性食品や飲料が 数多く売られています。 屋台でハエがぶんぶん飛んでいたり、食べ物に とまっていても平気なタイ人が多いですが、 健康への意識は高いです。

窓からワットアルン【Riva Arun Bangkok】バンコクステイケーション記（1）

新型コロナウイルス（Covid-19）の感染拡大により、世界中の人々の生活や旅行の在り方がゴロっと変わってしまった2020年。現在もその脅威は収まらず、ここタイでも日々感染拡大防止や予防対策が実施されています。以前のように気軽に遠出や旅行することが容易ではなくなった今、『ステイケーション』という言葉が脚光を浴びるようになりました。海外旅行や他県へ出かけるのではなく、家の近くのホテル・旅館ืなどを利用することで、非日常な旅行気分を味わいつつ、リラックス・リフレッシュするという楽しみ方ですね。私自身、少し前までは年に数回の日本一時帰国で温泉や和食でパワー補給をしたり、近隣諸国への週末旅行でリフレッ…

【Phetchaburi】Ari Cafe & Bistro

ソイペップリー47の緑園が楽しめる大人向けカフェのカフェ。スクンビットに比べてリーズナブルな価格で食事をすることができ、また周りにも美味しいお店が多いため、はしご先としても活用可能。

絶品タイ中華とイスラム料理! Kantang/カンタンを食べる！

Kantangには主に華僑系のタイ人が多くいるのですが、周辺の県やリボン島、スコーン島ほどではないですがムスリムの方も暮らしており当然モスクもあります。 よって、ここではタイ南料理、中国料理、タイ中華、イスラム料理が楽しめるのです。 普段あまり食事にはこだわりませんが、マレーシアのイポー(マレー、中華、インド料理)に行った時のような楽しみがあります。 今回は3日間のKantang滞在で食べた食事を紹介。 お店の何件かは、ホステルのマネージャー Tamが薦めてくれたところです。 www.pssamphran.com 【โกเกี้ย / Go Kia】 【กาแฟดำติ่มซำ กันตัง …

【Phetchaburi】Muff&mo.

ペップリーソイ47に位置するクロワッサン専門店。多くの種類のサクサクのクロワッサンがずらりと並び、その中でもアーモンドを使用したクロワッサンは格別。中のカスタードとの相性は芸術レベル。

地元チェンマイ大学生にも人気のローカル食堂とか話題の焼き肉屋さんとか

春節（旧正月）も過ぎた2月の半ばに去年の話で恐縮ですが、12月のチェンマイ旅行で利用したレストランや食堂情報を紹介したいと思います。 地元民に愛されている食堂から、ここ数年話題の焼肉屋さん「チェンマイホルモン」まで。 ちょっとマイナーすぎる情報もありますが、よかったらご一読ください。

ワットマハーブット タイで一番有名な怪談「メーナーク」の舞台

​​​​​​​​​​​​​​​タイで一番有名な怪談に プラカノーンのメーナーク というお話があります。 主人公は「ナーク」さんという女性です。 彼女の終焉がこのワットマハーブットであった ことから、ワッ

びっくりドンキーの【期間限定】イチゴデザート達♡

【期間限定】イチゴデザート　びっくりドンキーの苺パフェが食べたくて行ってきた♪ ついでに苺のシフォンケーキも食…

【Chidlom】Kam’s Roast

2015年から2021年まで7年連続でミシュラン1つ星を獲得しているワールドワイドなお店。トロチャーシュー、クリスピーポークなど売切れMenuが続出なので、早い時間の訪問を推奨。

【麺鮮醤油房・周月】こだわり醤油つけ麺の『周月』が四国からやってきた！メニュー詳細あり＠トンロー

どもっ、バンコク生活中のゆーじです。今回はトンローのつけ麺の店『周月』のメニューなど詳しく紹介しています。バンコクでは珍しい。醤油系のつけ麺が食べられる店です。皆さんもぜひチェックしてみてください。

タイ　おすすめの豆乳「TOFUSAN」湯葉が入ってます！

​​​タイのコンビニやスーパーで買えるおすすめの豆乳を ご紹介します​​​​​​ なんと​湯葉​が入っていて、食感が凄く良いです おすすめはTOFUSANのオーガニック豆乳 TOFU SHEET(湯葉)入りです 20

チャトゥチャック植木市で感激ハーブ購入【ステビア・レモンタイム】

BTSスカイトレインや地下鉄MRTで気軽に行けるバンコク最大級の人気マーケット「チャトゥチャック・ウィークエンドマーケット」は、その名前から週末に開催されるイメージですが、平日の火曜日と水曜日と木曜日は植物や園芸関連のお店が一同に集まる「植木市」が開かれています。

【なんじゃもんじゃ】カリッ！フワッ！な関西風好み焼きをサトーンの『なんじゃもんじゃ』でいただく！メニュー詳細あり＠チョンノンシー

どもっ、バンコク生活中のゆーじです。今回は、サトーンのお好み焼き屋さん『なんじゃもんじゃ』のメニューなど詳しく紹介しています。お好み焼き・もんじゃ焼きだけではなく、居酒屋としても利用できるお店です。ぜひ、チェックしてみてください。

ゴムの木発祥の地、Kantang/カンタンを歩く！

【Kantang/กันตัง at Trang District/จังหวัดตรัง】 カンタンについてはコチラ👇 www.pssamphran.com このカンタンすごく古くはないですがそれなりに興味深い歴史のある田舎町なんです。 これも前回の記事で書きましたが、プラヤー・ラッサダー以前と以後で大きく町が変わります。 Phraya Ratsadanupradit Mahitsaraphakdi(1857–1913) プラヤー・ラッサダーのことはひとまずおいておいて、多くはありませんがカンタン市内の観光地と食について紹介していきます。 先ずは観光地から。。。。 【Kantang Trai…

ナコンパノムのお洒落カフェやら図書館やらホーチミンの家やら

ナコンパノムはのんびりとした町の印象でした。 メコン川沿いのカフェや食堂は時間がゆっくり流れ、ヨーロピアンな雰囲気の建物は青空に映えました。 ベトナム建国の父「ホーチミン元主席」が一時期亡命生活を送っていた村では面白い話も聞けました。

タイ　蚊や虫対策に天然ハーブのシトロネラスプレーが効果絶大でした

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​タイでは一年中、蚊に刺されます 特に雨季の終わりごろに蚊が大量発生します。 35度を超えるような暑さのときは蚊も活動を しなくなるので刺されませんが、朝方の比較的

STANLEY CLASSIC LUNCH BOX 用 ウッドトレイ-UNITO-

ここ数年タイでのアウトドアアクティビティが盛り上がってます。 今までもシーズンになるとキャンプやBBQする方は多かったのですが、安テントに貸しBBQセット、もしくは屋台で使っているようなガスコンロを車で持ち込んでました。 それが最近のブームではおしゃれな外国産のキャンプ道具が手に入るようになり、買える方はおしゃれな道具、買えない方や買わない方(おしゃれ道具に興味がない)方は今まで通りと二通りのスタイルが存在。 もちろんこの輸入道具たちは高価で、特にジャパニーズブランドであるモンベルやスノーピーク(大人気！)は日本で買うより高いそうです。 そんなブームが来てもアウトドア用品でタイ国内ブランドはほ…

住吉大社近くの洋食屋さん♡仔鹿の日替わりサービス定食♪

住吉大社近くの洋食屋さん♡<a rel="noreferrer noopener" …

昨夜の出来事。。。

バンコクにいる叔母が目の手術を受けたので様子を見に久しぶりにバンコクへ。。。 白内障（ต้อกระจก）と何かが重複して片目がほとんど見えなかったのですが、術後数日でかなり見えるようになりました。毎日2時間毎に薬を指すなど面倒ですがまだまだ治療中なので仕方がありません。 バンコクにいるときは叔母の家で寝るか、友人の実家（友人はいないが家族はいる）で寝ますが今回は女房と一緒なので昨日は叔母の家で寝ました。 叔母の家の２Fは２部屋あるのですが寒いときでも叔母はガンガンエアコンをつけて寝るのです。エアコン生活を普段していない我が夫婦は流石に同じ部屋では寝れないのですぐ隣の小部屋で暑ければ扇風機を回し…

タイ ASQ Arize Hotel Sukhumvit 6日目

ASQアライズホテルスクンビット6日目です。昨日の午前中にPCR検査があって、今朝9時に看護師LINEで陰性の報告を受けとりました。6日目朝

タイ ASQ 7日目　リラックスエリア

アライズホテルスクンビットの7日目です。午前中、看護師からストレスが無いか、子どもは楽しく過ごせているか等の日本語音声で確認の電話がありました。午後から、昨日…

【Phromphong】Ryoku Cafe りょくカフェ

スクンビットソイ35の女性受け間違いなしのカフェ。白を基調としたインテリア、花のデコレーションは必見。ソイの奥側に位置しているため騒音がなく、癒しの空間が広がっています。

タイ　セブンイレブンのおすすめホットメニューは超美味しくて安い！

​​​​​​​​​​タイのセブンイレブンでおすすめの​​​​​​ホットメニュー をご紹介します コロナの関係で店内飲食を避けているため、 ランチはほぼ100%コンビニかファストフードに なっています。 せ

【恵比須商店スクンビット２４/１店】激安！タイ人にも人気の恵比須商店で串カツをいただく！メニュー詳細あり！＠プロンポン

ども、バンコク生活中のゆーじです。今回は串カツの店『恵比須商店』のスクンビット２４店について、メニューなど詳しく紹介しています。コスパも良く、美味しい串カツが食べられるお店です。皆さんもぜひチェックしてみてください。

最強炭酸の『シンハーソーダ』ちょっと怪しいiTQi優秀味覚賞二つ星

​​​​​​​​タイでは世界最強と言われるガス圧4.5～5.2GVの シンハー炭酸水が激安で売られています 2020年の国際味覚審査機構で二つ星を 獲得しています ・・・まあ、なんとも怪しい団体なので、ここの

子ども(年中)のコロナ検査

タイ渡航のために、日本とタイで行った子ども(年中)の新型コロナウイルス検査について。(日本でのコロナ自費検査)・病院のHPで未就園児でも検査可能なことを確認し…

タイ ASQ Arize Hotel Sukhumvit 5日目

ASQアライズホテル5日目今日は、午前中にコロナの検査でした。一階外の案内された場所に検査スペースが設けられており、外での検査でした。看護師による鼻咽頭ぬぐい…

ピンクの仏塔と壁を突き抜けるこの木なんの木の寺（ナコンパノム）

ナコンパノム2日目。ワット・プラタート・パノム寺院の参拝の後に向かったのは、ピンクの仏塔で有名なワット・プラタート・レーヌー寺院、そして、この木なんの木気になる木が生い茂る田舎のお寺ワット・チョームシーでした。

ASQ ホテルの人とのやりとり

泊まっているASQでは、ホテルの人や看護師との連絡はフロントへの電話かLINEで行っています。私と子どもには時間があるので、検温LINE連絡の体温を人文字で送…

【Sathon】Pimp My Salad

サトーンソイ8にあるサラダボール専門店。healthy doesn't mean blandの哲学のもと、ヘルシーかつ美味しいMenuが数多く揃っています。アサイーボールが専門店に引けを取らないクオリティー。