ドイツ

まだ8月だけど、スーパーにはクリスマス商品が登場

　 　昨日、買い物をしにスーパーへ行き店内を周っていたら、棚にはクリスマス時期に食べるStollen シュトレンが並んでて驚愕しました。まだ8月ー！ 　イギリスへ引越す前に住んでいたドイツの町でのこと

【ホテルレビュー】シュトゥットガルト・シュタイゲンベルガー グラフ ツェッペリン

今回ご紹介するホテルは、南ドイツの町、シュトゥットガルト（Stuttgart）の中央駅前にあるシュタイゲンベルガー グラフ ツェッペリン（Steigenberger Graf Zeppelin）。ドイツの老舗高級ホテルブランドであるシュタイゲンベルガー ホテルグループ（現Deutsche Hospitality）の一つです。 ホテルの立地 部屋の紹介 朝食の様子 まとめ ホテルの立地 ホテルはシュトゥットガルト中央駅正面入り口の前にあり、立地上は旅行者にとって全く文句のつけようのない場所にあります。 ホテル公式サイトより Hotel Stuttgart | Steigenberger Graf…

シューベルト「魔王」ルートヴィヒ　YouTube動画公開

先週からの悪魔つながりで、フランツ・シューベルトの歌曲「魔王」のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 → シューベルト フィッシャー＝ディースカウが歌った「魔王」が馬鹿受けでしてね。２年で20万回という、ウチのチャンネルとしては驚異的な再生回数に達しています。今日の「魔王」は最恐メゾ、クリスタ・ルートヴィヒが歌います。２匹目のドジョウなるか。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 何度か書いていると..

我が家にアルパカのLeandro Lamaが仲間入り

　 　ドイツに住むようになって、なぜか夫が私に買い与えたがるのがSteiff シュタイフのぬいぐるみ。私自身、ぬいぐるみがそんなに好きなわけではなく、Steiffにもそんなに思い入れはなかったのですが

コストコ購入品　８/１４ ８/１９

    先週は 2回コストコへ   1回目は ８/１４  購入品  富士山 天然水　￥６９８　    2箱購入      カットしめじ　￥２９８       …

小火が出て一時騒然となったゲッティンゲン駅

　 　昨日の土曜日（2022年8月21日）の夕方ごろ、夫の研究仲間で友人カップルが旅行帰りにゲッティンゲンに立ち寄るというので、会う約束をしていました。彼らはこれからローカル線で行くところがあったので

ドイツの車検についてまとめときますね

今月車検を受けてきました。ドイツに来て2回目の車検です。前回の車検は初めてだったこともあり良く内容を理解しないまま過ぎ去ったのですが笑、今回はちゃんと情報収集をしたので調べたことをまとめておきます。ドイツ在住の方は参考にしてください。 目次 ドイツでの車検はどこで受ける？ ドイツでの車検の周期は？ ドイツでの車検の費用は？ ドイツでの車検の内容は？ 車検に引っかかったらどうなる？ 車検を無視したらどうなる？ Tüvステッカーの読み方 ドイツでの車検はどこで受ける？ 日本では陸運局が車検を行っていますが、ドイツではTüv（テュフ）に代表される民間企業が車検を行っています。なので”Tüv”という言…

大学病院からの請求書が届きました

　先月夫が大学病院で手術・入院をしまして、退院当日はただ病院をあとにするだけで、支払いなどはありませんでした。ドイツではよくある「請求書が後日郵送で届く」というやつです。私が以前別の病院で手術・入院を

ドイツで手術・入院などなどにかんするあれこれ

　 　夫が7月中旬に手術・入院をし、その一週間後に退院してから三週間となりました。 傷口はすべてキレイにふさがっているのですが、まだ多少なりの痛みはあるようで、病院から言われている『退院後四週間は10

【ポーランド・シフィノウィシチェ】ドイツ国境付近にある港湾都市で、のんびり過ごす家族との時間。

２０１９年８月。 ベルリンから車で約３時間のところにある ポーランド・シフィノウィシチェという街に 彼＆彼の家族と旅行をすることになった🚙🇵🇱 普段あまり遠出をしないという彼のママが、 「みんなで旅行に行こう！」と 言ってくれたのがきっかけだった。 ちなみに… 彼の家族と初めて会ったのは、 この旅行の約２ヶ月前のこと。 そして、そこから２か月空いて、 突然旅行に行くことになった。 (つまり対面２度目でいきなりの旅行になった🤣) 初めてのポーランド、初めての家族旅行、 ドキドキしながら旅行がスタートした。 私たちが訪れた、 シフィノウィシチェという場所は… ポーランド北西部にある港湾都市。 (ポ…

ヨーロッパ旅行の薦め：ブリュッセル（ベルギー）＆ケルン（ドイツ）体験談～留学生の集いに遭遇～

「ブリュッセル」「ケルン」ともに聞いたことはあるけど、どんな都市かイメージが沸かないという方、多いのではないでしょうか。 本日はケルンの旅の経験を中心に記事をお届けします。ベルギーやドイツ西部に関心の持って頂けると嬉しいなと思います。

シュトラウス《影のない女》全曲　ベーム指揮　YouTube動画公開

１時間後の…

ドイツで好きになったガチョウ柄のキッチン用品

　 　基本的には、絵柄のないシンプル（または植物や果物が描かれているよう）な食器類やキッチン用品が好みなのですが、渡独以降、ちょっと変わりました。なぜかは自分でも分かりません。 　一時期、琺瑯に入れ込

常温放置して発酵を進めてみたFederweißer フェーダーヴァイサー、その後

　 　先日購入したFederweißer フェーダーヴァイサーが、飲んでみたらあまりにもブドウジュースだったことを書き、冷蔵保存で発酵が進んでいないことが分かったので、蓋をかなり緩めて常温で放置してみ

【ドイツ生活】ドイツ鉄道(DB)のオンライン返金手続き方法！

Guten Tag！ドイツに交換留学中のふむむです！ 期末テストで忙しく、久しぶりの更新になってしまいました… 今回は、DB(ドイツ鉄道)の返金手続きを紹介します！ DB(ドイツ鉄道)って？ DB Navigator (DB公式アプリ)での返金手続き まとめ DB(ドイツ鉄道)って？ DB(Deutsche Bahn)は、日本語でドイツ鉄道と言うドイツ唯一の鉄道会社のことです。ドイツでは日本と異なり、全ての鉄道がこのドイツ鉄道によって運営されています。 ICEやICといった長距離高速列車、RE(通称レギオ、レギオナールエクスプレス)という快速電車、S-Bahn(エスバーン)という都市近郊列車、…

今年オクトーバーフェストに行くなら今すぐホテル取った方が良いですよ

僕はもう４年ドイツに住んでいますが本場ミュンヘンのオクトーバーフェストにまだ行ったことがないのです。コロナで中止になっていたからです。 しかし今年は３年ぶりに開催されるらしい！ ビール好きとして、なんとしてでも行かなくては！ こんな感じらしい↓ 行きたい！ 2022年のオクトーバーフェストの開催期間は9/17(土)～10/3(月)。 そこで僕が考えた作戦は、、、２週間のフェス開催期間中を全部有給休暇にして、その間ミュンヘンのどこかのドイツ語語学学校に滞在し、午前中はドイツ語のレッスンを受け午後はビールを飲みに行ったり観光したりする、というもの。我ながら良いアイデアだな！昼間に覚えたドイツ語が夜…

市販のFederweißer フェーダーヴァイサーは、自宅で発酵させる必要あり？

　 　昨日の朝、近所のスーパーへ買い物へ行ったとき、通りすがりで何気なく見た冷蔵棚には、一面にFederweißer フェーダーヴァイサー（リンク先：Wikipedia）が並んでいて驚愕しました。早く

9ユーロチケットを購入しました（8月分）

　 　6月から発売されている9ユーロチケットは、ドイツ全土の公共交通機関（高速長距離列車、長距離バスをのぞく）で有効なキャンペーン切符です。いよいよ今月8月がその最終月となりました。もちろん8月分を購

不発弾処理、成功

　 　この週末は、ゲッティンゲンの市街地から北西で見つかった六つのうち五つ（一つは事前に、すでに爆発済みと断定されていた）の不発弾処理のため、30日、31日の二日間を不発弾処理作業に当てられていました

不発弾処理のため、明日から大規模避難が始まります

　 　ゲッティンゲンでは、中心部から少し離れた北西のライネ川東岸付近（Sparkassen-Arena Göttingen辺り）で六つの不発弾と疑わしきものが見つかったため、大規模な処理作業

ドイツで夫の手術と入院

　 　ここ最近、大学病院へ行ったりしていたことを記事にしていましたが、実は、夫が虫垂炎から腹膜炎を起こしかけ、手術・入院をしており、毎日病院へ通っていたからです。 　今月中旬ごろ、夫から下腹部に違和感

ゲッティンゲンの救急医療用ヘリコプターChristoph 44　その2

　 　昨日記事で書いた救急医療ヘリコプター、ゲッティンゲンのChristoph 44（下記記事）ですが、思いがけず間近で見ることができたので、写真を撮りました。せっかくなので、昨日の続きとして写真をア

ゲッティンゲンの救急医療用ヘリコプターChristoph 44

　先日、用事があってUMG（Universitätsmedizin Göttingen、ゲッティンゲン大学病院）へ行ったことを書きましたが（下記記事）、そのとき、病院の隣の敷地に着陸しようとして、病院

本)本音で対論! いまどきの「ドイツ」と「日本」__マライ・メントライン他__2021

本音で対論！ いまどきの「ドイツ」と「日本」 作者:マライ・メントライン,池上 彰,増田 ユリヤ PHP研究所 Amazon マライ・メントライン、池上彰、増田ユリヤの3名による対談形式で、日本とドイツを比較しながら社会や経済の問題について切り込んだ本。 日独の働き方の違いから、教育、社会保障、政治、環境問題への取り組み、コロナ禍の日独政府の対応まで、偏りなく公平な議論が展開されてます。この手の本にしては、かなり良い内容だと思いますね。ドイツに住んでいても知らなかったことも多かったです。 池上彰、増田ユリヤ両氏はさることながら、マライ・メントライン氏も鋭い知性を持った方ですね。。この方は日本在…