ドイツ

チェリープラムが豊作すぎて困った件〜夏は収穫の季節です！

shirousagishirousagi（しろうさぎ）です。ドイツに住んで早くも30年以上！ピアノを教えながら、主婦業をせっせとやっています。詳しくはプロフィールを見てくださいね。先日、庭でチェリープラム（Kirschpflaume）の実が

52 Weeks of Socksのドイツ語版と、ペーパーバック版の発売

（この書影は、出版社がアップロードしている画像を借りています） 　これを編みたい！というやる気だけで、英語パターンの読み方を覚え、最近は日本語パターンでカーディガンやセーターを続けて編んだものの、普段

色々と気づくことがあり 自分と向き合える時間【ご感想：瞑想フォローアップ会】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 今回ご紹介するのは瞑想グループセッション［中級］フォローアップ会のご感想です。　写真：瞑想グループセッ…

ホームドクター決めとワクチン接種の申し込み

　ドイツに来てから、保険加入に時間がかかったため、まだホームドクターを決めていませんでした。いまの関心事は、もっぱらワクチン接種のことです。夫はすでにワクチン接種の1回目を終えているのでいいのですが、

ゲッティンゲン大学が管理する研究用植物園 Experimenteller Botanischer Garten

　ときどき、夫にお弁当を届けに行くと、『ちょっと散歩しない？』とよく誘ってくれるのですが、私に用事があったり、天候が不安定だったりすることが多くて、申し訳ないことにその誘いに乗ったことがほとんどありま

チェリープラムとカラントのジャム〜チェリープラムが2年ぶりに豊作

shirousagishirousagi（しろうさぎ）です。ドイツに住んで早くも30年以上！ピアノを教えながら、主婦業をせっせとやっています。詳しくはプロフィールを見てください。我が家の庭に生えているチェリープラム（Kirchpflaume

【フランスの旅】ブルゴーニュ地方へ　その１　ティオンビル

先週はフランスへ休暇へ行きました。と、いうことで、今回は何回かに渡り今回訪れた場所の紹介をしたいと思います。フランスへ入国するには迅速コロナテストが必要ということで、近所の薬局へ行きました。家でできるキットもどこでも買えるのですが、書類として持って入らないといけない、また入国はテスト後の72時間以内ということで薬局の検査場へ行きました。この時に「陽性」と出たら予約したホテルのうち何軒かはキャンセルす...

ゲッティンゲンのフリーマーケット Flohmarktで輪針を入れる箱を買いました

　ドイツで一番最初に住んだ町ユーリッヒ Jülichで、町を歩いていたときに見かけた看板で、フリーマーケット（Flohmarkt フローマルクトまたはTrödelmarkt トレー

ドイツに届いた日本の夏

　世間をいろんな意味で騒がせていた2020年東京オリンピックの開会式が、ドイツ時間23日（金曜日）の14時から放送局ZDFで放映されていたので見ていました。いろいろと言われているようですが、個人的には

merciのアソートチョコレート、30年間安定の楽しさ

チョコレートの大好きな皆様、お待たせしました！え？この暑いのにチョコレートですって？と思う方もいらっしゃるかも。こちらは最高気温が30度にも達しない、寒い夏（夏なのですか？）を送っています。なので、チョコレートも欲しくなる！というわけで、あ

バイロイト音楽祭2021 あさってはじまる

バイロイト…

パワーが大きくなる＋タブーなしに話せることが嬉しい【チャネリング 初級：ご感想】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 先日開催したチャネリング講座 ［初級］ では日本、イギリス、ドイツから皆さまが集まりました。ご感想をい…

ドイツの健康保険TKへ再加入するのに2か月かかった話

　もう無事にドイツの健康保険Techniker Krankenkasse、略してTK（テーカーと呼んでいます）に入ることができていますが、入るのにえらく時間がかかりました。 　加入するのに時間がかかっ

あまり被害に遭わないと保険には加入しないよね〜折角の観光地なのに（ドイツ西部の豪雨被害）

shirousagishirousagi（しろうさぎ）です。ドイツに住んで早くも30年以上！ピアノを教えながら、主婦業をせっせとやっています。詳しくはプロフィールをみてね！今年2021年7月14日から15日に渡って豪雨に見舞われたドイツ西部

【新型コロナウイルス】夏を迎えたドイツの今

少し間が空きましたが、欧州全体で７月より一気に規制が緩み、すっかり夏休み・ヴァカンスのシーズンとなりました。 ワクチン接種の進む欧州では、多くの国で感染者数の減少がみられていましたが、ここ数週間は、気の緩みか、変異株の影響か、再び増加傾向にあります。 今日は、現在の状況を統計なども見ながら考えていきたいと思います。 ドイツでの感染者数の増加と現在の状況 ワクチン接種の状況 欧州でワクチン接種を完了するということ まとめ ドイツでの感染者数の増加と現在の状況 ４月-5月と日に日に感染者数が減少し、過去７日間の10万人当たりの感染者数も一桁、一日当たりの感染者数もドイツ全体で数百人となっていたドイ…

ゲッティンゲンの意外なところにあった日本の食材

　いま住んでいるゲッティンゲンには、アジアンショップが何件かありますが、日本の食材が置いてあるところはそんなに多くありません。ドイツにはここ数年で店舗がたくさん増えているGo Asia Superma

大雨が降ったドイツ西部から〜この夏は雨ばかり

shirousagishirousagi（しろうさぎ）です。ドイツに住んで早くも30年以上！ピアノを教えながら、主婦業をせっせとやっています。詳しくはプロフィールをみてね！先週の水曜日、14日から15日にかけての夜、豪雨に見舞われた、ドイツ

天才哲学者マルクス・ガブリエルの「論理資本主義」とはなんなのか

この動画を見てびっくりしました。この方は天才哲学者だそうで、ドイツ人（しかも近郊のBonnの教授）だったのですが、この方の話の一つ一つが大変腑に落ちるものだったからです。この中から、名言と思ったことを書き出します。「富とは単に稼ぐということではなく、善いことをする可能性と考えるべきです。そして富とは富を共有する可能性、そして他者のために善いことことをする可能性です」「数十年生き残る会社にしたいなら論理...

【ホテルレビュー】モクシー・フランクフルト・エアポート（Moxy Frankfurt Airport）

今回も再びコロナウイルスによる影響が小さくなり、ロックダウンも解除されたドイツ・フランクフルトでの宿泊記です。 フランクフルト空港は現在、夏休みシーズンということもあり、一般旅行者数が日に日に増えている中での空港ホテルの状況を確認してきました。 マリオットグループのモクシー・フランクフルト・エアポート（Moxy Frankfurt Airport） が今日ご紹介するホテルとなります。 ホテルの立地 ホテルの紹介 部屋の紹介 朝食の様子 全体の感想 ホテルの立地 今回のホテルは、久しぶりにフランクフルトの空港ホテルの紹介となります。 フランクフルト空港の空港ホテルとしては、下記の４ホテルが空港か…

歴史的な大災害ードイツ西部の洪水

昨夜主人とダンス教室へ行こうとしたら、うちの息子達に「21時には帰宅した方が良いよ」と言われました。夏休みだというのに、ダンス教室は水曜日と土曜日以外は毎日レッスンがあって、昨日の木曜日は通常は18時から22時までなんです。それでよく聞けば、うちの町は何箇所か昨夜避難勧告指示が出て…というのは大雨で川の氾濫を防ぐために放流がされることになり、水がマルクト広場まで来るだろうということだったのでした。息子達...

【ドイツ】北ドイツの田舎で夏を過ごしてみよう！

こんにちは、ももベルです！ 先日、遠距離＆地元に帰省中の彼から、 『北ドイツの夏の風景』が届きました📩 どれも素敵な写真ばかりで癒されたので、 今回シェアしていきたいと思います✨ (彼には写真の掲載許可を頂いています🌱) 田舎で過ごす夏 美しい発見 //

歴史的な降雨量「アール（Ahr）の洪水災害」

昨夜、アイフェルは歴史的な規模の大惨事に見舞われました。昨夜から今日にかけてうちのNRW州とラインラント=プファルツ州の多くの郡で、災害警報が出されました。 こちらがそのラインラント・プファルツ州北西部のアールのニュ－スですが、アール上流のシュルド村で数軒の家屋が倒壊し、多くの人が行方不明になっているのだそうです。うちの近郊のアーヘン郡エシュヴァイラー(Eschweiler)区アーヘン郡シュトルベルグ(Stolberg)区...

【ドイツ・ベルリン】平和の象徴『ブランデンブルク門』に行ってみた！

こんにちは、ももベルです！ 本日は『ベルリンの歴史ある門』をご紹介！ ブランデンブルク門とは？ ナポレオンとの関係性 １８６０年〜現在 アクセス 周辺情報

大好評！夏野菜あっさり系グラタン Auflauf in ヨーロッパ

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 今日は食べもの話題を･･･ 先日作って 大好評だった夏野菜のAuflauf（グラタン） 簡単にできるの…

クワの実をいただきました！〜夏の収穫はベリー類

クワ、桑、ときくと、蚕（かいこ）を思い出しますが、そのクワの実をいただきました。子供の頃に蚕を飼ったことがあり、クワの枝をもらっていたのですが、果実の方は初めて見ました。小さなぶつぶつ（つぶつぶ？）が集まった形をしています。隙間に汚れや小さ

手芸店が閉店……

　先日、KnitProの2.5mmの輪針を購入しようと、以前毛糸を買った手芸店Die Nadelzeileへ行ってみたら、6月30日に閉店していました……全然知らなかったので大ショック。ロックダウンが

この夏休みは列車に乗って近くの街を散策しようという気になった！

こんにちは、ドイツはノルトライン＝ヴェストファーレン州、略してNRW州（カタカナだと長いので、NRWと書きます）に住むshirousagiです。今週から夏休み！我が家には学校に通う子供はいないのに、「やった！夏休みだ！」と飛び跳ねています。

今週のお題「住みたい場所」ローテンブルク

今週のお題「住みたい場所」 ということで、考えたいと思います。 面白くないことを言うと、私は日本の、しかも今住んでいる県、住んでいる町からも出たくないんですよね。 強いて言うなれば、35年ローンを泣く泣く組んで住んでいる家。 財力があれば、もう少しだけ大きな家が良かった！ そう思います。 さて、そうは言っても話が終わりますので・・・ 過去に行った断然美しかった街ということで、ドイツのローテンブルクはもう忘れられないんですよね。 初海外・初ヨーロッパで、行きの飛行機で観た洋画の世界がそのまま出た感じで本当に感動しましたね。 私は当時も今も、英語や他の外国語もわかりません。 でもなぜか、ドイツに行…

募集【自分の純度を高めて ゾーンに入る】グループセッション 8/1(日) 開催

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 グループセッション ８月のご案内です。   自分の純度を高めて     ゾーンに入る  今回のグルー…

州都ハノーファーへ

　先日土曜日（2021年7月3日）に、ゲッティンゲンへ引越してきて初めて公共交通機関を使いました。目的地はゲッティンゲンからICE（Inter City Express）で3～40分ほどのハノーファー

ソストレーネ・グレーネで買い物

　ゲッティンゲンへ越してきたときからずっと入りたかった、ソストレーネ・グレーネ Søstrene Greneへようやく行ってきました。 　引越してきたときは、まだロックダウンの規制が厳しくて、入店のた

コロナワクチン1回目かましてきた

" data-en-clipboard="true"> 今週の月曜に職場の秘書さんから電話があって「会社の産業医の方でワクチン接種予約とれそうだけど、打ちたい？」ということだったので打ちたいと伝えると、「オッケー。じゃあ2日後ね」とのことでした。 " data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true"> 2日後？はやっ！！！ " data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true"> というわけで、若干ひびりながら今日行ってきました。打ったのはファイザー・ビオンテック製です。 " data…

世界【コロナワクチン接種率の割合】7月4日

5月1日にこのブログで4月26日の時点でのワクチン接種率の割合を書きましたが、今回2ヶ月以上ぶりに新たにワクチン接種率の割合表を作ってみました。50％以上は赤字50％はないけれど世界平均以上の場合は青字世界平均が紫色世界平均以下を緑にしました。日本はちょうど世界平均を多少上まわっている状態です。ところで2ヶ月前は、上位国は1位　イスラエル2位　アラブ首長国連邦3位　チリ4位　アメリカ5位　セルビアでした。2ヶ月前...

年に強いドイツ人？数字には弱いドイツ人？

こんにちは、ドイツに住み始めて早くも30年！というキャリアを誇る（他になんのキャリアもないので、せめてこれ）shirousagiです。ドイツに住んでいたって、毎日ネットで日本語の本やら動画やらSNSやら見ていたら、どこの国に住んでいるのか、

暑い夏 家族に好評：トルティーリャ ラップ in ドイツ

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 急に夏本番の暑さがやってきたドイツ。 こんなときはあっさりしたものが美味しいですね。  最近、お昼の軽…

８ヶ月以上ぶりの近所のイタリアンレストラン

本当に慌ただしい日々も落ち着き、昨日は８ヶ月ぶりの長男のサッカ－の試合を見に行き、そして今日は家族５人で近所の国道沿いのイタリアンレストランへ行ってきました。国道沿いということで街から離れているせいか、とても広々としたレストランでその上小洒落ていて家族みんな大好きなんです。まずはオードブルのブルスケッタと野菜、モッツアレラチーズ、生ハムとオリ－ブなどの盛り合わせ。ここのブルスケッタはかなり美味しい...

バケーションに懸けるドイツ人

" data-en-clipboard="true"> ドイツでは現時点で人口の約40％の人が(2回ともの)ワクチン接種を終えたらしいです。周りでももう打ち終わったと喜んでいる人がちらほら出てきました。早速旅行を計画している人もいます。なんか活気が戻って来ているように感じます。 " data-en-clipboard="true"> " data-en-clipboard="true"> うちの会社の部長(ドイツ人)も「今年の夏はギリシャに行くんだぜ！」と公言して、先月半ばから先頭を切って長期休暇に入りました。まだ2回目の接種は完了していないらしいですが、フライングで出て行きました(笑) " …

シュトラウス《カプリッチョ》対訳完成と「最終場」YouTube動画公開

リヒャルト…

６月の人気記事トップ10 in エジプト,ドイツ, 日本, インド, チベット

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 夏至が過ぎて今年も後半に入りましたが夏はまだ これから！ですね。  さて先月６月にアップした記事の中か…