ドイツ

【ご感想】個性･才能があふれ出して興奮しました･･･自分の独創性にも驚き

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。昨日 開催した【才能を掘り起こして ライフワークに目覚める】フォローアップ会⑪　フォローアップ会の様子…

ドライフルーツ入りのクリスマス菓子

　クリスマスが近づくと、スーパーではさまざまなクリスマス関連のお菓子が販売されますが、イギリスではミンスパイ Mince Pieと呼ばれる、ドライフルーツやナッツがたっぷり入ったパイが店頭に並びます。

ベートーヴェン 《交響曲第９番 合唱付き》 第４楽章 YouTube動画公開

ルートヴィ…

ドイツ、２度目のロックダウンを期間延長

さて、冬に入りさらに感染が広がっているコロナウイルスですが、ここドイツでも引き続き一進一退の状態が続いています。 11月２日より11月末をゴールに置いた２度目のドイツの部分的ロックダウンですが、残念ながらあまり成果が上がっておりません。 現在のドイツの状況 今日現在（11月28日）のドイツにおける累計感染者数は103万人に迫るところまで来てしまいました。過去７日間での感染者数増は11万3千人となり昨日だけでも2万1千人強の新規感染者が出ています。死亡者数も1万６千人に達する勢いで、歯止めがかからない状態です。 ロックダウンの延長 そのため、ドイツ政府並びに州政府は 11月25日のビデオ会議にお…

外国人が 日本で戸惑った「和朝食セット」by ドイツ人（夫）

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。私の夫はドイツ人ですが、私と知り合う前に一人で３週間ほど日本を旅したことがあり、その時のことを たまに…

手作りの物を販売できるEtsy 海外に向けてオンラインショップが持てる　クリエイターにおすすめのEtsy　

ドイツでも有名なEtsy。ご存知でしょうか？最近はEtsyサイトが日本語対応されるようになり 使い勝手が良くな…

ドイツのフリーランサー向け支援金　　Novemberhilfeと支援金の受付が始まりました。

Novemberhilfe – Direktantrag始まりました。 個人のフリーランサーの場合…

【ご感想】ハッと目が覚めました･･･改めて自分と向き合って思い出すことが新鮮でした

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。先日 開催したグループセッション【才能を掘り起こして ライフワークに目覚める】 受講された □□様より…

ドイツのお菓子　私の好きなチョコレートとDDRのチョコレート菓子

ドイツは紅茶よりもコーヒー文化で、私は特に深煎りのコーヒーが好きです。そんなビターなドイツのコーヒーによく合う…

【ドイツ・ベルリン】落ち着いた雰囲気でドイツ料理が楽しめるレストラン『KAFFEESTUBE』に行ってみた！

こんにちは、ももベルです。 今回は本格的な『ドイツ料理』が楽しめるレストランをご紹介します🇩🇪 ちなみに先日ご紹介した博物館の、すぐ近くにあるレストランです^^⬇︎ momobell.jp

ドイツでもBlack Friday始まってます。ドイツでクリスマスプレゼント選びにおすすめのサイトをご紹介

クリスマスプレゼントをそろそろ考え始める時期ですね。 ドイツでも既にBlack Fridayセールが始まってい…

募集【まだ気づいていない自分の魅力・能力を知る】グループセッション12/13(日)

こんにちは。Megumi Piel（ドイツ在住） です。毎回 受講生の皆さんが 枠（ワク） から解放されて本来もっている力をどんどん開花しているグループセッシ…

【集計結果】ぶっちゃけベートーヴェンの《フィデリオ》ってどうなのよ？

【集計結果】ぶっちゃけベートーヴェンの《フィデリオ》ってどうなのよ？,オペラ対訳プロジェクトのメジャーな更新情報をこのブログでお知らせしています。オペラ対訳プロジェクトは、ウィキを活用してオペラのリブレット歌詞をみんなでコツコツと訳出し、日本語対訳にしてオペラファンに提供するプロジェクトです。お気に入りのアリア一節を訳すだけでも結構です。個人訳の転載も歓迎。翻訳ボランティアのご参加をお待ちしています。

ドイツのKSK　ドイツ在住アーティスト・フリーランサー必見 KSKのメリットとKSKの申請条件について

ドイツはアーティストへのサポートがとても手厚いです。 その中でもベルリンは特にフリーランスのアーティストが多く…

ライプツィヒでお散歩【観光案内】1

さて、今回は現在のロックダウンが始まる少し前に訪れた旧東ドイツの町・ライプツィヒ（Leipzig）での街歩きの様子をお知らせします。 ２泊３日の旅で終日観光ができるたは中日だけのため、すべてを回れたわけではありませんが、旧市街に限定すれば徒歩で十分歩き回れるサイズの町でした。 またコロナの影響も少なく、マスクさえしていれば比較的自由に観光ができました。 ライプツィヒ（Leipzig）ってどこ？ 町の散歩開始！ 1．欧州最大規模のライプツィヒ中央駅 2．Richard-Wagner-Platz（リヒャルト・ワーグナー広場）とRichard-Wagner Denkmal（リヒャルト・ワーグナー記念…

えだまめ (Edamame) 人気が上昇中のドイツ･･･パック入りをトライ

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。ここ フランクフルトは もともと外国人が多く住む街ですが 近年、アジア各国からの移住者も かなり増えて…

ドイツ 家の騒音問題 海外でもあるご近所トラブル　私がこれまでベルリンで体験した騒音問題と対処法

ご近所トラブル、騒音問題は日本だけでなく海外でもあります。 私がこれまで体験した騒音問題とご近所トラブルの対処…

【ドイツ・ベルリン】ベルリンの中心地にひっそりと潜む、キャンディー専門店『Bonbonmacherei』に行ってみた！

こんにちは、ももベルです🌱 今回はベルリンのキャンディー専門店『Bonbonmacherei』をご紹介🍭

2020年11月からのドイツのコロナ対策支援金 アーティストとフリーランサーへの新支援金についてとてもわかりやすく解説　Neustarthilfe für Soloselbständige

今回のサポートはÜberbrückungshilfe III（橋渡し援助Ⅲ）とNeustarthilfe fü…

ドイツの住民登録/Anmeldung 住民登録の必要書類と申請方法、　ドイツの住民登録の必要性について

Einwohnermeldung / Anmeldung とは日本語で住民登録・住所登録の事です。 ドイツに3…

ウルマン《アトランティスの皇帝》

ヴィクトル…

ベルリンの日常　自然に溢れたベルリン　そこら中に自生している食べられる植物

ベルリンは自然に溢れていて、首都にしては植物や大きな公園が多い街です。 今の時期だといたるところでキノコが自生…

早割11/22まで【まだ気づいていない自分の魅力･能力を知る】12/13(日)開催

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。12月のグループセッションまだ気づいていない自分の魅力・能力を知る 早割は11/22(日）までのお申込…

ドイツで予防接種　Impfpass と予防接種の種類についてドイツ生活豆知識をご紹介

今年は特にインフルエンザにも注意した方が良いという事で、家庭医で予防接種を受けてきました。 ドイツの予防接種と…

【ご感想】とても濃い内容･･･言葉に表現することで 腑に落ちました

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。週末に開催したグループセッション【才能を掘り起こして ライフワークに目覚める】 受講された ◎◎様より…

ドイツ 在留届 在留届の手続きについて 海外に3ヶ月以上滞在する場合は在留届は義務です。

ドイツまたは海外に住んでいる方、在留届け提出していますか？ 海外で生活する日本人が急増するにつれ、事件や事故等…

2020年11月からのドイツのコロナ対策支援金 アーティストとフリーランサーへの新支援金についてとてもわかりやすく解説　Neustarthilfe für Soloselbständige

今回のサポートはÜberbrückungshilfe III（橋渡し援助Ⅲ）とNeustarthilfe fü…

ドイツの働き方 ドイツの最低賃金と違法労働について　ミニジョブ・ミディジョブの定義

今回はドイツの仕事選びの際に知っておくべき知識を紹介したいと思います。 ミニジョブとミディジョブの定義 ドイツ…

ベルリンの新空港　ベルリン・ブランデンブルグ国際空港がようやく開港

ベルリン・ブランデンブルク国際空港 Flughafen Berlin Brandenburg (BER)が14…

ライブめぐり・海・葉巻 in キューバの古都トリニダー ＜子供と2人旅②＞

こんにちは。Megumi Piel（ドイツ在住） です。キューバでの18日間、小学生の息子と2人で 夕方～夜にかけて ライブハウスや バー へ演奏を聴きに出か…

【ドイツ鉄道と自転車】そこにはまた別の地獄があった【子連れだとね！】

秋休みの子連れ旅行では、自転車を鉄道に積んで旅しました。 その顛末。

MILESについて ドイツで車が必要になった時にどのカーシェアサービスを利用すべきか・サービス毎にメリットとデメリットをまとめてみた

ここ数年ドイツでは色んな物のシェアリングサービスがとっても盛んです。 移動手段だと、車、原付、電動自転車、自転…

おいしいカボチャ @ ドイツのスーパー

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。カボチャの季節 真っ只中のドイツ。 お店には様々な種類のカボチャが並びますが、日本や アジアで よくあ…

ドイツの健康保険選びと保険の種類について　プライベート健康保険/PKV・法的健康保険/GKV

ドイツに居住する場合、必ず健康保険が必要になります。 ビザ申請の場合も、ドイツで認められた健康保険に入っている…

【後日談】同じ24時間なのに できることが1.5倍に増え･･･身体もすごく楽です

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。先日 臨時開催した メディカル アロマ講座【自分で使いこなすアロマの救急箱：基礎編】  当サロン in…

ベルリン求人 ドイツで仕事を見つける方法　ドイツ求人情報サイトまとめ ドイツの求人情報穴場サイトも紹介します

ドイツ移住で仕事探しと家探しには最初苦労すると思います。ドイツの求人サイト、ベルリン求人サイト、ドイツでの仕事…

募集11/12まで【11月 グループセッション／アロマ講座】

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。 お申込の締切を ご案内いたします。 【グループセッション  11/15(日）開催】才能を掘り起こして…

第5の季節、カーニヴァル

　ドイツにも、日本と同じように一年に4つの季節があります。 春 der Frühling 夏 der Sommer 秋 der Herbst 冬 der Winter 　しかし、カトリックの影響が強い

ベルリン タンデム　ドイツ語上達への道　語学友達ドイツ語タンデムの始め方と楽しく続けるポイント

ドイツ語を勉強している人は一度は聞いたことがある言葉、タンデム。 タンデムとは、それぞれ母国語を教え合う語学友…

ライプツィヒに行ったらこのお菓子・ライプツィガー・レアヒェ

ドイツ・ライプツィヒに行くことがあったら是非試してもらいたいお菓子を紹介しますね。 今回ご紹介するお菓子は、ライプツィガー・レアヒェ（Leipziger Lerche）。日本語に直訳すると“ライプツィヒのひばり”という名のタルトです。 ライプツィガー・レアヒェて何？ お店紹介（Handwerksbäckerei & Cafe Kleinert） お店紹介（Cafe Konditrei Corso） 終わりに 街の中を散策している際、どのケーキ屋さんのショーウインドーでも結構幅をきかせているスイーツを発見しました。お店によって僅かな違いがあるものの、上部に生地でバッテンが描かれている（？）焼き菓…

【ご感想】頭痛がなくなり 講座の終わりには 気分スッキリ元気に ＜フランス在住＞

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。先日 臨時開催した メディカル アロマ講座【自分で使いこなすアロマの救急箱＜基礎＞】  当サロン in…

ドイツの鍵トラブル　オートロックで家から閉め出された話と閉め出された場合の対処法

オートロックで閉め出される体験は、ドイツあるある・ヨーロッパあるあるだと思います。 ドイツのアパートは外側にド…

【ご感想】毎回 面白いことが起きて･･･外側に惑わされることなく 核を見ることができる

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。今朝の気温は氷点下になっていたフランクフルト、真っ白に霜が降りていました･･････冬ですね。さて、少…

コロナ禍でのActionデビュー

今日はロックダウンになってから2回目の買い物に行きました。 いつもと違うところは、「外出証明書」を忘れずに発行してから出発することです。  電子版は、前回より…

お金をかけずにドイツ語を勉強しよう ドイツ語学習に使えるサイトまとめ

ここ数ヶ月で随分とネットを利用したオンラインの語学コースが増えました。 パソコン・スマホがあればどこからでもオ…

ドイツの大手ネット銀行DKBの口座開設方法を日本語で紹介します

DKBはドイツの大手ネットバンクでドイツ人からの信頼も厚い銀行です。 ネットバンクを持つとしたら、サービスの手…

スッペ《ボッカチオ》対訳完成と「恋はやさし」YouTube動画公開

フランツ・…

ホテルレビュー・フランクフルト空港・Hilton Garden Inn

さて、今回紹介するホテルはドイツ・フランクフルト空港に直結したヨーロッパでもっとも横に長いビルTHE SQUAIREにあるヒルトン系のホテル、ヒルトン・ガーデンイン・フランクフルトエアポート（Hilton Garden Inn Frankfurt Airport）となります。 ヒルトンのステータスマッチ用に予約していたホテルとなります。 ホテルの立地 お部屋の様子 朝食 フランクフルト空港の様子 まとめ ホテルの立地 フランクフルト空港と陸橋でつながっているヨーロッパでもっとも横長のビル ”THE SQUAIRE” にヒルトンホテルと今回宿泊したヒルトン・ガーデンインがあります。 The Sq…

10月の人気記事トップ10 in フランス, キューバ, 日本, ラオス, インド, 宇宙

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。 11月に入りましたね。太陽が滅多に顔を出さない北ヨーロッパの11月は 「１年で最も グレーな月」と呼…

寒い冬の日にオススメな簡単で美味しい飲み物レシピ

冬の時期に私がよく飲んでいるドリンクを紹介します。 ドイツの冬の定番ドリンクKinderpunschとGlüh…