海外で出産・子育て・育児・教育

絶望していた長年の腹痛がなくなり、本当に体が楽になりました【アロマ講座 ご感想】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 各講座・各セッションのご感想をいただいていますので順次 ご紹介いたします。 　　   ◉ ご感想：アロ…

＜香港：子育て＞こどもちゃれんじ海外受講　ぽけっと3月号

香港生まれで、これまでずっと家で英語で話しかけてきたため、全然日本語がわからないうちの娘（3歳6か月←ぽけっと3月号受け取り時）。さすがに私も危機感を抱いてきて、先月半ば（2021年1月半ば）から娘の日本語強化活動？を始めました。前回まではこんな感じでした。 www.travelhongkongmacau.com さて、前回からだいぶ時間が経ってしまいましたが、2月末にこどもちゃれんじぽけっと3月号が届きました。こちらです。 こどもちゃれんじぽけっと3月号教材 2か月やってみた感想 こどもちゃれんじぽけっと3月号教材 ぽけっとえほん３月号 ぽけっとDVD ３＆４月号 ぽけっと通信３月号 ことば…

娘の中学時代を振り返って 続

さて、いよいよ入学手続きの日が来ました。 この日は、ポーウォー（プーケットウィタヤライ）とサトリープーケットの理数特別クラスの受験日と同じ日。 そして本来であれば卒業式の日でもありましたが、学校のほとんどの生徒がこの2校を受験するため、卒業式が翌日に変更となりました。 もし、PCSHSトラン校へ入学しないのであれば、娘も友達と同じようにプーケットウィタヤライに試験を受けに行っていました。 受験にあたっては、たくさんの塾に通い、また、クラスメイトの保護者と協力し合って、本当に親子ともども頑張った受験戦争だったと思います。この受験についての取り組みなんかはいつか違うときにまた書きたいと思います。 …

長男の大学受験　２

昨日、娘の中学時代を振り返っての続編を書こうと思っていたのですが、そろそろ書こうと思った矢先に長男の大学受験で必要なOnetのテスト結果が発表があり、数日前に発表されたGAT/PATというテスト結果と合わせて、にらめっこしてたら夜中の12時を過ぎてしまいました・・・以前これらのテストのことについては書いたのですが、娘と次男でも必要になる情報なので自分への覚書として書いておこうと思います。 GAT/PAT 名称 種類 必要な学部 試験内容 配点 GAT1 タイ語 問題を読み、書き、考え、分析し、解決する能力を検査する、思考プロセステスト 300 GAT2 英語 コミュニケーション能力 300 P…

目的地へは いくつかの ルート＆ツール があると 楽に進みやすい

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 当サロンで行なっていることは多岐にわたります。 一人の人を 見るとき、ある一部分だけに焦点を当てて対処…

＜香港＞シンガポールとのトラベルバブル開始なるか？

シンガポールとのトラベルバブル、今日発表されるらしい！ MTRの駅前で配っている無料新聞「頭條日報」。娘を幼稚園に送った帰りにゲット。ただのものはついついもらってしまう私です。ちょうどいい大きさだし、読みやすい量だし、気になる記事があればネットでもっと詳しい新聞記事を探せばいいことだしね。 ということで、本日のトップニュースは、 「香港・シンガポール間のトラベルバブル、本日発表。5月末に開始か」 です。元シンガポール在住、友達も親戚もシンガポールにいる私としては気になるニュースです。同じく、元シンガポール在住で一緒に広東語を勉強しているオーストラリア人のクラスメイトと、最近よく話していた話題で…

娘の中学生活を振り返って

今や昼と夜が逆転しダラダラな毎日を過ごしている娘ですが、実は私の見てない所々で一日のうち少しは勉強しているようです。 でも、それが高校受験用の化学と生物のようで・・・ 試験日までに終わらなかったからこの休み中に終わらせて、それから高１向けのをやるそうですが、内緒でちょっと見たところ 全然進んでない！ ・・・相変わらず、韓国ドラマを見ているようです。 さて、そんな娘の中学時代を振り返って回顧録を書いておきたいと思います。 娘は、家から車で約４時間半、トラン県のプリンセスチュラポーンサイエンススクールという所へ通っていました。 通称：チュラポーン、またPCSHS タイに住んでいても、なかなかこの学…

＜香港：荃灣＞超ローカルな場所にあるプレイグラウンドがリニューアル　～二陂坊遊樂場Yi Pei Square Playground～

二陂坊Yi Pei Squareは古いマンションに囲まれ、その古いマンションの下には福建食材店や南アジアの食材店や雀荘、八百屋などが並ぶ超ローカルなところです。私はこのどローカルな雰囲気が割と好きで、外の道を通らずにわざわざ二陂坊を通ったりしています。 古いマンションに囲まれた真ん中はこれまた古い公園で、周辺に住むおじいちゃんやおばあちゃんがぼうっとしていたり、なぜか昼間からお酒を飲んでいるおじちゃんおばちゃんがいたりと、やや退廃的な雰囲気（？）が漂う場所でした。その公園がなんと数か月の工事期間を経て、1週間ほど前（4月15日）にリニューアルオープンしました。 荃灣で知り合った中国人の友達（旦…

今までの「苦」が「楽」へと反転する瞬間･･･自分の(嫌)だった部分が(好き)に

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。講座や グループセッション、個人セッションを 行なっているときに受講生・クライアントさんの意識が 反転す…

ちょっと心配…

昨日の新聞で救済金の発送がどんどん進んでますよっていう記事が出ていた。 だからなのか？今日は、郵便局へ郵便物のチェックに行ったら、駐車場が凄く混んでた😱 いつもは、止めないちょっと遠目の駐車場に停めて郵便物のチェック。救済金は、まだ来てなかった。😅 夫曰く、最近同僚との...

密なんだけど…

今日は、お昼ご飯にタコスが食べたいなあと思ってマイクロネシアモールのタコベルへ。 ついでにメーシーズも行きたかったので。😅 春夏の服が増えてきてるけど、冬のジャケットとかがセール中。 ラルフローレンとかトミーヒルフィガーとかのセーターが約10ドルから20ドル。元値が100...

今どきの子供の遊び

オンラインゲームで英語力向上？？

日タイハーフの日本語教育と親の悩み

私の日本人ママ友、いやもう ババ友？ と呼べる人数は多くはありませんが、多くがプーケット日本人補習授業校でのつながり。 意外にも子供の年齢は多少違えど自分と同じ年もしくは1才違いの人が多くて、共通の話題で盛り上がれるのは嬉しい限り。 補習校は毎週土曜日の数時間だけなのですが、お母さんたちがボランティアで一生懸命支えていかなければいけない学校なので、正直とても大変だったし、同じ場所に住んでいても、やっぱり考え方がみんな同じじゃないから意見の対立とかもあったり。 でもそんなお母さんたちとお友達になれて色んなお話をしたり一緒に活動をすることができた貴重な充実した時間だったし、今となってはみんないい思…

残酷な図書館のテーゼ。カリフォルニア大学の宇宙船とアジア人差別

  漫画では盛りましたが実際はこんなふう。↑いやもう じゅうぶん宇宙船だよねっ  鏡張り（汗）のアプローチに、建設当時の写真が展示してありました。１９６０年代…

タイの全国学力テスト（ソーポートー・ナナチャート）

暑い、暑い、暑い・・・ 去年の7月から私の会社は毎月無給休暇を6日とらなければいけず、今年2月からはその倍の12日、 おまけにパパは 失業状態 で 家計は火の車 なので、このクソ暑い中でも日中はクーラーつけず、 扇風機だけ もう、本当に暑くて動きたくないので、椅子にじっと座ってこれ書いてます。 そんな中、学力テストが再延長されるというニュースがラインで届きました。 タイでは小学校4年生から中学3年生までを対象として希望者のみが受ける学力テスト（通称・ソーポートーとかナナチャート）があり、小学生は算数か理科のどちらか一教科で3学年とも同じ問題、中学生3学年とも同じ問題で数学のみのテストがあります…

タイで数検

タイでも、日本の数学検定が４年前からできるようになり今年で第５回目の数検が実施されました。試験は年に一度だけで１１級から３級までの受験が可能です。 SUKEN THAILAND リンクはこちら สถาบันรับรองสมรรถนะทางคณิตศาสตร์แห่งประเทศไทย 次男の通っているタイの学校は、いち早くこの数検を取り入れ、３年前から同じグループの学校とともにプーケットでの試験会場となっています。 まだまだ数検はメジャーではなく知らない人も多いので受験者は主に同じ学校とそのグループの学校の生徒ばかり。 今年はCOVID-19（新型コロナウィルス）の影響で試験日が変更され、３月…

長男の大学受験　１

日本では入学式シーズンで新しい学年がスタートしていますね。 タイは、ようやく後期が終わって一か月近い休みに突入しました。 長男は高校卒業したというのにまだ大学受験が終わってません。来月から申請スタートです。タイの大学受験事情は日本人の私にとっては複雑で、なかなか初めてだとわかりずらい・・・ タイの大学受験システムというのは、Thailand Central Admission System (TCAS)といって、TCAS１、TCAS２、TCAS3、TCAS４、ダイレクトアドミッションという風に5回に分かれており、TCAS１と２は、推薦受験となります。 私が理解している範囲での説明になりますが・…

そのわりに体形が違いすぎない？ / Don't you think our bodies are too different?

ドイツのマタニティライフ　コロナ禍で不便な事　婦人科通院や両親学級

コロナ禍のベルリンでもそれなりにマタニティライフを楽しんでいます。コロナじゃなければ、もっとずっと楽しいだろう…

お天気は、まあまあ

先日の台風の卵は、台風2号になったらしい。 グアムには、近づかなかったので思ったより天気も悪くない。 今日は、計算機を買いに行った。 先日の登校日に数学の先生から計算機を持ってくる様に言われたらしい。 携帯電話を持ってるのですが携帯の計算機は、使ってはいけないらしい。 息子...

香港もワクチンパスポート導入目前？問題は監視アプリの強制普及

私たちの育て方の何が良かったのかわかりませんが、娘っこのソラちゃん（５歳）は優しい子になりました。エレベーターでは人のために「開」ボタンをすぐに押すし、買い物に行けば買い物袋を一つ持ってくれるし、私（パパ）が重い荷物を持っていたら「パパがさきにはいって」と玄関に入るのを先に譲ってくれます。そこまでするように教えたことはないけど、「４さいの本にかいてあった」とのこと。エラいぞ、ソラ。パパは嬉しくて泣...

UCSD大学ツアーで大学ランキングを見てみたら日本がマズイ。。

先日、ボブの母校であるカリフォルニア大学サンディエゴ校（UCSD）を見に行きました。 駐車場を出たとこ動画なにやらリッチ〜コロナ禍ゆえ、ガイド無し・建物内にも…

タイピング

昨日から娘のコンピューターサイエンスは、タイピングレッスンに入った。 うちのコンピューターは、古いから動きが遅い。早く打つと打ってるうちにフリーズする。だからオンライン授業も課題も全てiPhoneでやっている。 でもタイピングとなるとキーボードが必要。学校のコンピューターで...

ドイツ人(夫) が作るドイツ料理【春の七草 緑のソース】簡単レシピ付

こんにちはMegumi Piel (ドイツ在住) です。Grünedonnerstag （緑の木曜日＝聖木曜日）という日が ドイツにあります。イースター（復活…

悪夢暮らしの女子高生

 わたくしの悪夢パターン。 ・テストの日や提出期限が迫っているのに、邪魔ばかり入って用意できない。・卒論準備日程を見に大学の掲示板へ行きたいのに、いつまでたっ…

＜香港：銅鑼灣＞一面テント！インドネシア人ヘルパーさんたちでにぎわう公園　～維多利亞公園Victoria Park～

昨日の午後は香港島に行きました。最初はMTRで行こうと思っていたのですが、最近バスがマイブームの娘に、 MTRじゃなくて、2階建てバスで行きたい！ と言われて、バスで荃灣を出発しました。 乗ったバス 城巴930X 愉景新城D Parkから930Xのバスに乗り、銅鑼灣に向かいました。 バスからの眺め 特快なので、25分で港澳碼頭Hong Kong - Macau Ferry Terminal（香港マカオ フェリーターミナル）のあたりに到着。窓の外にはビクトリア湾が見えました。 バスを降りて一枚 銅鑼灣に到着して、トラムをパチリ。観光客気分…娘がシャボン玉で遊びたいと言い出したので、維多利亞公園V…

＜香港：荃灣＞巨大パイナップルパンが有名な九龍餐室でトマト地獄なランチ　～九龍餐室Kowloon Restaurant～

昨日は荃灣でランチしてからどこかに出かけようと思っていて、まずは兆和街の全記に行ったのですが、なぜかシャッターが閉まっていました。時計を見るとすでに12時。どこに行っても混む時間帯なので、近場で食べるところを探すことに。 www.travelhongkongmacau.com 眾安街まで来たところで、九龍餐室Kowloon Restaurantが目に入ったので、久しぶりに九龍餐室でランチすることにしました。 九龍餐室Kowloon Restaurant こちらが九龍餐室の荃灣店。九龍餐室は、現在、尖沙咀、銅鑼灣、深水埗、そして荃灣の4店舗展開しています。 写真はお店を出た時に撮ったものですが、…

両手利き

仕事が忙しく昨日も遅くに帰って来た夫だけど、今日は、早朝から息子と一緒にビーチへ。 昨日は、復習もしてた。😅　漁に行くのを楽しみにしてる息子。 毎日息子は、投網の自主トレをしている。昨日も夫は、帰ってきて夕食を食べながら息子が自主トレをしてるのか私に聞いてきた。 「右手だ...

3月の人気記事トップ10 in ドイツ, 日本, モンゴル, インド, チベット

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 ドイツは ４月２日～５日までイースターの４連休中で お墓参りに行ったり家でバーベキューをしたり仕事をし…

香港は感染者数減でも、ワクチンによる死者が増えてるので怖い件

香港の学校はいまイースター（復活祭）の連休中、せっかくなので我が家も久しぶりにオーシャンパークへ行ってきました。長い長いコロナ禍の中、人混みは避けていたので子供たちにとっては１年以上ぶりのテーマパーク。よく我慢してくれました。よほど嬉しかったのか、お出かけ前日はずっとウキウキしていて、就寝前にはお出かけの準備は全て済ませていました。オーシャンパーク、楽しかったね！とゆうわけでこんにちは。ようじパパ...

＜香港：將軍澳＞ランチは小籠包と擔擔麵！　～翡翠拉麵小籠包Crystal Jade La Mian Xiao Long Bao～

イースターと清明節休暇中、荃灣からなかなか行かないところに行こうということで、將軍澳に行ってきました。この日はお天気があまりよくなかったため、ショッピングモールをぶらぶらして、ランチはどこでもいいかな？という気分で歩いていたら、翡翠拉麵小籠包Crystal Jade La Mian Xiao Long Bao（クリスタルジェイド ラーミェン シャオロンバオ）を発見。 翡翠拉麵小籠包Crystal Jade La Mian Xiao Long Bao 歩いているうちに娘が寝てしまったので、サクッと食事しようということで、翡翠拉麵小籠包に入りました。 翡翠拉麵小籠包Crystal Jade La …

子供達のオンライン授業

インターのオンライン授業…

＜香港：屯門掃管笏＞公園すぐそばの隠れビーチ　～青龍公園Tsing Lung Garden～

昨日はお天気が良かったので、午後に娘を連れて、屯門の掃管笏So Kwun Watにあるビーチに行ってきました。 青龍公園Tsing Lung Gardenと隠れビーチ 行き方 青龍公園Tsing Lung Garden 公園すぐそばのビーチ まとめ 行き方 まずはバスで龍珠島Pearl Islandというバス停まで行きます。私は、荃灣から61Mのバスで行き、帰りは53のバスで荃灣に戻りましたが、ほかにもいくつかバスがあります。 荃灣、屯門公路方面からのバスがとまるバス停。 52X 旺角（柏景灣）⇔屯門市中心 53 荃灣（如心廣場）⇔元朗 61M 荔景（北）⇔屯門（友愛） 252 屯門公路⇔掃管…

急すぎる！

グアムでは、随分、感染隔離されてる人が少なくなってきたけど、ここ数日発表される感染者は、旅行者の隔離施設での検疫で陽性が確認されてるケースが目立つ。 人口の割に感染者や死亡者が多いのでいろんな国が第3波や第4波と言っているのでまだまだ先が見えないなあと感じる。 学校もいまだ...

私の似顔絵 by 息子…今と昔を比べてみる

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。昨日（3月28日）からドイツはサマータイムへと切り替わり、日本との時差が 7時間になりました。  さて…

＜香港：荃灣＞緑いっぱいの屋上庭園　～「共享綠藝 空中花園」＠荃灣廣場空中花園・太空樂園～

連休中、ステイケーションに行ってきて、昨日、荃灣に戻ってきました。どこに行っても戻ってくるとやっぱり荃灣が一番だわーと荃灣ラブな我が家です。 午後は娘が遊びに行きたいというので、プレイグラウンドに行くことに。荃灣には沢山子供の遊び場があるのですが、今回は荃灣廣場Tsuen Wan PlazaのL5階の太空樂園に行きました。コロナで随分長い間閉鎖されていたので久しぶりです。 そしたら、「共享綠藝 空中花園」というイベントをやっていて、テントやソファ、緑でおしゃれな庭園空間が作られていました。 「共享綠藝 空中花園」 太空樂園 慢活市集 おまけ 「共享綠藝 空中花園」 場所：荃灣廣場Tsuen W…

二度手間だけど

今年は、アメリカ政権が年明けからバイデン大統領に代わって、色々コロナ救済が打ち出されている。 とってもありがたいことなんだけど、なんで今？って事があってややこしくなってる。 それは、タックスファイル(確定申告)。 アメリカで仕事をしていると毎年必ずしなければならない。 子ど...

＜香港：愉景灣＞ビーチとプールが再開！愉景灣Discovery Bayのビーチへ　～大白灣沙灘Tai Pak Beach～

最近は30度近くあがる日が続いて、暑い香港です。そろそろビーチやプールに行きたい！なんて思っていたところ、とうとう4/1からビーチと公立プールが再開されました。 www.hk01.com 香港は4/2から4/6までイースターと清明節の休暇でお休み。娘の幼稚園はこの日程を含めた2週間（3/29～4/11）がお休みです。昨日は、娘の幼稚園のお友達に誘われて、愉景灣Discovery Bay（ディスカバリー ベイ）に行ってきました。 行き方 大白灣沙灘Tai Pak Beach 行き方 欣澳Sunny Bayからのバス 愉景灣Discovery Bayへは色々な行き方があります。 ①東涌Tung C…

5年目突入

気がつけばブログを始めて丸四年。 アクセス累計が65万回以上になり、ちょっとビックリ😳 最初ブログを始めたきっかけは、お仕事の延長からでしたが絵を描くのが好きな息子の絵をたくさんの方々に見ていただきたいという思いもあってなんとか続けています😄 もともと飽き性で日記なんか...