海外で出産・子育て・育児・教育

日本に住むママ友から「発達障害」を疑われた娘

おはようございます。昨日のブログで、朝から大忙しだったと書きましたが・・・『ハワイで有名なコメディアンが授業に登場!』オアフ島で有名なタクシー会社の1つ、Th…

＜香港＞元宵節快樂！営業再開のディズニーランドふたたび！　～香港ディズニーランド～

またまた娘と香港ディズニーランドに行ってきました！営業再開されてから2度目です。 香港ディズニーランド 昨日（2/26）は初十五で旧正月最後の日で、元宵節でした。金曜日だったからか、それとも元宵節だったからか、よくわかりませんが、前回（2/22）と比べるとかなり人が多かったです。でも、普段よりも少し長めに滞在したので、割といろんなアトラクションを楽しめました。 香港ディズニーランド：Mickey and Friends 15th Anniversary Celebration 娘は昨日は登園日ではなく、オンラインレッスンでした。14時半ごろレッスンを終えて、おやつを食べて、プリンセスの衣装に着…

子持ち家庭必見！気になる現地の子育てについてお答え

バングラデシュに駐在が決まった時、奥様が気になる事の１つは「子供のこと」ではないでしょうか。今回の記事では駐在妻が気になる現地の子育てポイントについて、実際に現地で子育てしている筆者がお答えします。

＜香港：尖沙咀＞カヤトーストとアイスレモンティーでおやつタイム　～敏華冰廳Men Wah Bing Teng～

娘を連れて尖沙咀海濱花園と紅磡海濱花園に散歩に行ったのに、娘が眠いと言い出して、結局娘を抱っこして散歩する羽目になった私…重いし喉乾いたしツライ。↓ で、とりあえずバスにでも乗って移動しつつ休憩することにしました。そういえば、出張で来ていた時によく黃埔のバスターミナルから尖沙咀にバスで移動していたなぁと思い出し、バスに乗って尖沙咀に移動することに。 バスターミナルに行くと、ちょうど8P（海逸豪園～尖沙咀碼頭の循環バス）が来たので、それに乗り込みましたー！結構混んでいたバスですが、優しい女性が席を譲ってくれて、少しだけ座って休憩できました♪本当にありがたかったです。 そして尖沙咀碼頭で下車。 し…

Bioえだまめ-Edamame-(冷凍) が美味しい！ in ドイツ

こんにちは。Megumi Piel （ドイツ在住）です。寒気が押し寄せてグッと冷え込んでいるドイツ、今週は氷点下が続きそうです。 brrrrrrrrr （↑寒…

＜香港：子育て＞続・娘は日本語が話せない　こどもちゃれんじ海外受講始めました！ぽけっと教材とどいて1か月、娘の日本語はいかに？

香港生まれで、これまでずっと家で英語で話しかけてきたため、全然日本語がわからないうちの娘（3歳5か月）。さすがに私も危機感を抱いてきて、先月半ば（2021年1月半ば）から娘の日本語強化活動？を始めました。詳しくはここで↓書いた通りですが、その後の経過を今回は書きたいと思います。 母→娘 日本語で話しかけるようにして1か月 こどもちゃれんじ始める チャレンジ2月号教材 さいしょに読む本ぽけっと ぽけっと通信２月号 ぽけっと絵本2月号 ぽけっとDVD1＆2月号 はてなくん おもてなしレストランセット 1か月やってみた感想 まとめ 母→娘 日本語で話しかけるようにして1か月 実行してから約1か月。最…

＜香港＞祝！ディズニーランド再開！娘とちょこっとだけ行ってきたよ　～香港ディズニーランド～

先日こちらのブログ（↓）にも載せた通り、2月19日から体育館、図書館、博物館、そしてテーマパークなどが再開されました！！入場は予約制のため、我が家は早速、香港ディズニーランドに予約を入れ、昨日（2/22）娘とヘルパーさんと遊びに行ってきました。 予約は先週の木曜日（2/18）からスタート こちら↓から入場予約が入れられます。 Park Visit Reservation - Hong Kong Disneyland Park Visit Registration 通常のチケットでの入場の場合は7日前から、マジックアクセスプラチナメンバーは9日前、マジックアクセスシルバー、ゴールドメンバーは8日…

＜香港：子育て＞好きな本についてプレゼン　～インター幼稚園～

旧正月休みが明け、今週から娘（3歳5か月）の通うインター幼稚園（K1）が始まりました！2学期に突入です！ 香港では、11月14日からプレナーサリーや幼稚園の対面授業が禁止に。そのあと、小中学校も対面授業が無しになり、プレーナーサリー、幼稚園、小中学校はオンライン授業のみに。最初は2週間と言っていましたが、だんだんとオンライン授業の期間が延びて、やっと、旧正月休暇明けの昨日（2/22）から、半日のみの通学であれば可能になりました。 幼稚園スタート！ そんなわけで娘の通うインター幼稚園も少しずつ対面授業がスタート。娘のクラスは月曜日と水曜日が通学日、火曜日、木曜日、金曜日がオンライン授業日になりま…

＜香港：大窩口＞春の陽気に誘われて公園さんぽ　～城門谷公園Shing Mun Valley Park～

昨日は娘とヘルパーさんと3人で公園に出かけました。行ったのは、大窩口Tai Wo Hauにある城門谷公園Shing Mun Valley Park。この公園は本当に色々な植物が植えられている公園なんです。 それでは荃灣から出発でーす！駅からは歩いて10分くらいです。公園はとても広いので入り口がたくさんありますが、私たちは綠楊新邨Luk Yeung Sun Cheunを通り、城門谷プールの脇の公園入り口から入ります。 綠楊新邨 綠楊新邨 公園に行く途中で綠楊新邨を通りました。小さな池があって、カメが日向ぼっこしていたり、鯉が泳いでいたり。偽のカモさん（最初本物かと思いました）、カメ仙人もいました…

とつぜん血尿が出てビックリ…膀胱炎もアロマでスッキリ完治【私の体験】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。今日は 久しぶりに健康話題をお送りします。  １ヵ月ほど前のこと、朝 起きて トイレへ行ったらなんと 血…

＜香港：赤柱＞久しぶりにスタンレー！ビーチで遊んでのんびり　～赤柱市集Stanley Market・赤柱海邊長廊Stanley Promenade・水僊古廟Shui Sin Temple・赤柱八間屋Pak Kan Uk・赤柱後灘Stanley Back Beach～

旧正月の年初三（2/14）。この日は旧正月休暇と日曜日とバレンタインデーが重なり、どこも人が多かったです。離島に行く案もでましたが、子連れだと人が多いフェリーに乗って離島…というのは大変そう。結局、普段あまり行かない場所（住んでいる荃灣から行くのが面倒な場所）に行こうということになり、赤柱Stanley（スタンレー）に行くことにしました。 尖東から赤柱へ 尖東→星光大道Avenue of Stars（アヴェニュー オブ スターズ） 星光大道→天星碼頭Star Ferry Pier（スター フェリー ピア） 尖沙咀→中環（フェリー移動） 交易廣場Exchange Centre→赤柱（バス移動） …

最近のニュース

昨日も娘は、Zoomで学年集会。 娘の学年は、300人近く人数がいるはずなのに出席しているのは、60人ほど。 出てない生徒の方が多いね〜😅 やっぱり全員がZoomを知ってるわけでは無いと思うんだけど、学校から何もレクチャーとか無いから仕方ない。 来週からPCOR3となるグ...

みんな無口…

今日で5日目の対面式授業の娘。 学校に行かない日は、基本的にゴロゴロしているから朝早く起きるのが辛い様。 でも毎週、前の日は、朝は早起きして学校に登校する日の昼間に眠くならないように昼間も昼寝をしないようにしている娘。 今のところ本人の努力の甲斐もあって調子良く毎週学校に登...

北欧デンマークの子ども大好きイベント”フェストラウン”

こんにちわ今年のバレンタインデー。皆様、たくさんのチョコを口にほうばりましたか？ここデンマークでは、バレンタインでもありますが、２０２１年は日曜日だったので”Festlavnフェストラウン”の日でした。デンマークで子どもにとって、大きな一大

もう終わった…

先日、発売日に買ったスーパーマリオのゲーム。１つのソフトに２つのゲームが入っているのですが、娘は、今日で２つとも攻略😱もう終わっちゃいました。 YouTuberの人達は、7時間くらいで一つのゲームを攻略してしまうようで、昨日には、色々攻略法がアップされてて、娘は、それをみ...

＜2021牛年：香港より＞無事旧正月を迎えました！祝大家恭喜發財, 萬事如意！　～広東語の新年の挨拶～

無事、旧正月が明けました！去年のネズミ年は明けた時から、色々大変だった年でしたが、新しく牛年を迎え、今年は素敵な年になるように願っています。 さて、新年を迎えると、まずは新年の挨拶ですよね！ということで、広東語の学習もかねて、広東語の新年の挨拶について、まとめたいと思います。 2021年旧正月 2021年旧正月 2021年旧正月 色んなおめでたい挨拶がありますが、すべて挙げているときりがないので、以前こちらで紹介した広東語の旧正月の歌「齊齊過新年」に出てくる挨拶を載せたいと思います。 身體健康 sāntái gihnhōng （サンタイギンホーン） 健康で過ごせますように。 萬事如意 maah…

＜香港＞旧正月直前の香港　娘のチャイナドレスを購入　～鱟地坊小販市場Hau Tei Square Hawker Bazaar～

今日（2月11日）は旧暦の年三十、大晦日です。ここ数日は旧正月直前ということもあり、何かと忙しく過ごしていました。旧正月前にやることといえば、新しい服を買うこと。今日は娘のチャイナドレスを買いに行ってきました。 娘のチャイナドレス購入 うちは、毎年旧正月前に、娘にチャイナドレスを買っています。今年も可愛いチャイナドレスを買おうと、ここ数日深水埗や荃灣のあちこちでチャイナドレスを探していたのですが、いまいちピンとくるのがなかったんです。今年は普通のドレスでも買おうかな？なんて思っていたところ…ん？そういえば、荃灣のあの市場って沢山チャイナドレス売ってたよな？と思い出して、今日行ってきました。 鱟…

【春節】ちょっと絵で描く四文字熟語クイズ〜 うちの揮春読めますか？

新年快楽！旧年中も大きな怪我も病気もなく、元気に育ってくれたウミ（７歳♂）ソラ（５歳♀）ありがとう。２月１２日、香港は春節、お正月を迎えました。コロナでいまだに不便は続いているとはいえ、お正月のお祝い気分は心地よいものです。我が家では夜更かしして、縁起担ぎの飾りもの『揮春（ファイチュン）』を作っていました。日本でいえば、お正月に「謹賀新年」とか「大吉」とか書いたお札を家中や仕事場に飾るようなものです...

発売日！

今日は、新しいスーパーマリオのゲームソフト(スイッチの)の発売日。 グアムのゲーム専門店ゲームストップに行くと7、8人並んでる〜😱 いまだお店に入店できる人数が制限されているからそれ以上の人達は、入店を待たなくてはいけない。 そして店内に入ってまたレジに並ぶ😑 新しいソ...

慣れてきた？

昨日が登校日だったうちの娘。対面式授業が始まって約1ヶ月。昨日が4回目の登校日だった。 学校に行かない日は、12時間以上寝ている。😑 小さい頃からよく寝る子だった。 毎日学校に行ってた時は、休みの日にたくさん寝て、普段の日は、8時間くらいの睡眠だったけど今は、12時間以上...

あんなに可愛かったのに / He was sooo sweet

1月の人気記事トップ10 in ケニア, エジプト, ドイツ, 日本, オーストラリア, 宇宙

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。あっという間に２月に入りましたね。 今年のドイツは 例年より暖かめで雪が降る回数は多いものの降っては溶け…

動画も⁉︎

昨日登校日だった娘。 3学期から始まったコンピュータサイエンスにずっと振り回されてる…。火曜日にオンライン授業に出て、金曜日に提出という課題。 今週の課題は、先生が指定したトピックを調べてプレゼンするというもの。選択肢が3つあって、紙にまとめる(手書きですね。)、グーグルス...

＜香港：子育て＞英語の歌「Chinese New Year Dragon Dance Song」旧正月の歌+工作でドラゴン　～インター幼稚園～

さて、旧正月まであと1週間ほど。昨日は娘（3歳）の幼稚園のホームラーニングで「Dragon crafts」の作り方の紹介ビデオを見たので、午後娘とドラゴンを作ってみました。 Dragon crafts 娘は工作が好きみたいですが、私はあまり上手ではないので、微妙なドラゴンが生まれてしまいました。でも娘は喜んで、ドラゴンダンスの真似をしながらこれで遊び始めました。 さて、娘（3歳）の通っている幼稚園では、旧正月に向けて、英語の歌や中国語の歌を練習しています。この日は「Chinese New Year Dragon Dance Song」という英語の歌を練習しました。 旧正月と言えば、舞龍Drag…

HAWAII FIVE-0に勘違いする娘

最近ハマったテレビ番組教えて！▼本日限定！ブログスタンプ あなたもスタンプをGETしよう5歳と7歳の娘。最近、HAWAII FIVE-0にどハマり。以前は全く…

＜香港：子育て＞広東語の歌「齊齊過新年」　～ローカルの英語幼稚園～　

娘（3歳）の幼稚園はいまだオンライン授業ですが、旧正月が近くなり、最近は旧正月の歌を練習しています。今日は広東語の旧正月の歌を習いました。 広東語の旧正月の歌 歌詞を見てもわかりますが、広東語ならではの表現が出てきて、勉強になります。また、「身體健康」、「萬事如意」、「龍馬精神」、「心想事成」など、旧正月の挨拶の言い方も覚えることができます。 プレナーサリーの時もそうだったのですが、香港の幼稚園では、広東語の童謡というと、この「嘉芙姐姐」のものが多く歌われているように思います。元気なリズムのものが多く、広東語が少ししかわからないうちの娘も楽しんで歌って踊っています。広東語を習っている方にもお勧…

10年越しの鬼のパンツ

今日は節分！母のワンコも鬼のいでたち。迷惑そうなお顔はかくれとります・・ 節分は豆まきする？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう 家にある…

ミューラル再開！今日は

今日は、朝から娘のコンピュータサイエンスのオンライン授業。授業が終わるまで私も一緒に授業に参加。 うーん、この授業中学生には、難しいと思う。今日も娘ともう1人の子だけ。他の子は、なぜ来ない？ 1時間の授業のはずが1時間以上かかった。息子の送迎に遅れそうなんだけど。😭 なぜ...

ヘアカット

今日は、メイシーズに掃除機を買いに行ったんだけど私の希望しているタイプのが無くて、服とかも一通り見てみたんだけど、あまり欲しいと思うものが無かった。ちょっとは、入荷した感じだったんだけど以前ほど品揃えがないというか、棚がスカスカというか…。 息子のTシャツで良さげなのがあっ...

＜香港：子育て＞英語の歌「Kung Hei Fat Choi - Sing Happy New Year」旧正月の歌　～インター幼稚園～

娘（3歳）は、今日もオンライン授業でした。2曲新しく歌を習い、ひとつはドラゴンの歌、もうひとつは広東語の「恭喜發財（Kung Hei Fat Choi）」の言葉が入った英語の歌を習いました。ドラゴンの歌のほうは、ネットで探してみましたが見つからず。「Kung Hei Fat Choi」のほうはネットで見つけました。 旧正月の英語の歌 「Kung Hei Fat Choi - Chinese New Song」 youtu.be 賑やかな中国語の旧正月の歌と違い、とてもゆっくりな、ともすると子守歌のような歌です。英語で旧正月の習慣が紹介されており、旧正月の情景が目に浮かぶようです。私は中国語の旧…

＜香港：子育て＞中国語の歌「十二生肖歌」十二支の歌　～インター幼稚園～

さて、今回は十二支の歌です！！ 娘は去年（2020年）の8月から幼稚園に通い始めました。新型肺炎が流行していて、はじめからオンラインレッスン。途中、その後、数週間ほど幼稚園に通うことができましたが、再びオンラインレッスンに戻り、現在に至っています。 せっかくなので、週に一度ある中国語のレッスンで何を学んだか、ここに備忘録として残しておきたいと思います。 幼稚園入学6か月目（娘3歳4か月）で習った中国語の歌 「十二生肖歌 Shíèr shēngxīao gē」 「十二生肖歌 Shíèr shēngxīao gē」 youtu.be 旧正月が近づいてきたこともあり、前回と前々回は旧正月の歌を習いま…