酒の「ギムレット」とチャンドラーの「長いお別れ」

酒の「ギムレット」とチャンドラーの「長いお別れ」

前回の gimlet eye 「鋭いまなざし」でも書いたように、gimlet というと原意である「錐（きり）」よりも酒のギムレットを、そしてレイモンド・チャンドラーのハードボイルド小説「長いお別れ」を連想する人がいると思うので、それに関連する余談的な話を書いてみたい。